Availability of candidates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Availability of candidates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наличие кандидатов
Translate

- availability [noun]

noun: наличие, пригодность, полезность, годность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- candidates [noun]

noun: кандидат



Initially, the demand for test seats was higher than availability, and candidates had to wait for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально спрос на тестовые места был выше, чем на свободные, и кандидатам приходилось ждать месяцами.

It was released to General Availability in September 2018, at which point it was also renamed to Azure Data Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в общую доступность в сентябре 2018 года, после чего также был переименован в Azure Data Studio.

The production of boron compounds does not involve the formation of elemental boron, but exploits the convenient availability of borates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство соединений бора не предполагает образования элементарного бора, но использует удобную доступность боратов.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

I put it to you that you are the worst possible candidate ever put forward by your miserable party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю вам, что вы самый худший из всех кандидатов, когда-либо выдвигавшихся вашей жалкой партией.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

In this way, candidates who are very abrasive or argumentative or too timid to assert themselves in obtaining accurate price data can be weeded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие собеседования позволяют исключить из числа кандидатов лиц, излишне склонных к спорам или с тяжелым характером или слишком робких для проведения опроса.

An additional successful candidate from the Comoros was placed in the UNJSPF secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один успешно сдавший конкурсные экзамены кандидат из Коморских Островов был принят на работу в секретариат ОПФПООН.

So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем.

You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность.

And this spring, another opposition candidate, Alexei Navalny, suffered an eye injury after he was attacked on the street with a chemical agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А весной этого года Алексей Навальный, еще один кандидат от оппозиции, получил химический ожог глаза вследствие нападения на улице.

The Kremlin’s electoral commission decides what parties and which candidates can run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремлевский Избирком решает, какие партии и какие кандидаты будут избираться на должности.

(As elsewhere, there will be a runoff of the two top finishers on Nov. 15 if no candidate gets 50 percent of the vote.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(И, как и везде, если ни один из кандидатов не наберет 50% голосов, 15 ноября состоится второй тур голосования).

the ideal candidate will be an intelligent person

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальным кандидатом является человек с развитым мышлением

Article 10, Section 2 clearly states that there's a supply of campaign buttons that are to be recycled each election, divided evenly between candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 10, параграф 2 ясно указывает на то, что существует запас значков для предвыборной компании которые находятся в обращении на каждых выборах и делятся поровну между кандидатами.

The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу..

They told us there was a false candidate, but I think we're all real candidates and there's no imposter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали нам, что есть фальшивый кандидат А я думаю, мы все настоящие, и нет никакого притворщика

If devotion beyond the call of duty were a crime, he'd be a candidate for Death Row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если преданность выше чувства долга это преступление, тогда он был бы кандидатом для камеры смертников.

During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке.

No state has voted for a Democratic presidential candidate fewer times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно государство не голосовало за кандидата в президенты от Демократической партии меньше одного раза.

A prototype of a potential final clock candidate was activated on December 31, 1999, and is currently on display at the Science Museum in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип потенциального конечного кандидата часов был активирован 31 декабря 1999 года и в настоящее время выставлен в Музее науки в Лондоне.

He was a candidate for the Joint List in the 2015 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кандидатом в Объединенный список на выборах 2015 года.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

Columbia University's student group for ROTC cadets and Marine officer candidates is named the Alexander Hamilton Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческая группа Колумбийского университета для курсантов и кандидатов в офицеры морской пехоты называется обществом Александра Гамильтона.

The League was active in all types of elections, supporting and canvassing for candidates of either sex who spoke out for women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига активно участвовала во всех видах выборов, поддерживая и агитируя кандидатов любого пола, которые выступали за права женщин.

1.2 Condition and availability of remains .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2 состояние и наличие остатков .

Candidates are gradually introduced to aspects of Catholic beliefs and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты постепенно знакомятся с аспектами католических верований и практик.

He would be selected from a pool of four candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выберут из числа четырех кандидатов.

In 2010 she was Merkel's preferred candidate for President of Germany, but her nomination was blocked by the conservative wing of the CDU/CSU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она была предпочтительным кандидатом Меркель на пост президента Германии, но ее выдвижение было заблокировано консервативным крылом ХДС/ХСС.

Fillmore supporters like Collier, who had nominated him at the convention, were passed over for candidates backed by Weed, who was triumphant even in Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Филлмора, такие как Коллиер, который выдвинул его на съезде, были обойдены кандидатами, поддержанными видом, который был триумфатором даже в Буффало.

When a user reads about the candidate, criticisms abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь читает о кандидате, критика изобилует.

Ceremonies often include a procession of some of the academic staff and candidates and a valediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонии часто включают в себя шествие некоторых из профессорско-преподавательского состава и кандидатов и прощание.

The band members considered him to be an unattainable candidate as a producer, but he responded favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники группы считали его недостижимым кандидатом на роль продюсера, но он отвечал положительно.

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре.

The dying king asked them to name their candidate, and they unanimously nominated Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающий король попросил их назвать своего кандидата, и они единогласно выдвинули Раймонда.

Paul Harris of The Guardian said that the same tactic was being used by Ann Romney, wife of 2012 Republican candidate Mitt Romney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Харрис из The Guardian сказал, что ту же тактику использовала Энн Ромни, жена кандидата от Республиканской партии Митта Ромни в 2012 году.

The mean of the distribution is updated such that the likelihood of previously successful candidate solutions is maximized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее значение распределения обновляется таким образом, что вероятность ранее успешных решений-кандидатов максимизируется.

Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками.

The article has been through a peer review, and now I think it's ready to be a featured article candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья прошла рецензирование, и теперь я думаю, что она готова стать кандидатом в избранную статью.

During his 2018 reelection campaign, he returned to the town to hold an event with voters and other candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей предвыборной кампании в 2018 году он вернулся в город, чтобы провести мероприятие с избирателями и другими кандидатами.

Concentrated cellular suspensions that exist in a low-viscosity medium make good candidates for smear preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированные клеточные суспензии, существующие в среде с низкой вязкостью, являются хорошими кандидатами для приготовления мазков.

120 of these candidates were interviewed in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 из этих кандидатов были опрошены лично.

However, for most of the candidate genes, the actual mutations that increase the likelihood for autism have not been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для большинства генов-кандидатов фактические мутации, повышающие вероятность развития аутизма, не были идентифицированы.

It is a Candidate Recommendation of the W3C working group on Web Application Security, widely supported by modern web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потенциальная рекомендация рабочей группы W3C по безопасности веб-приложений, широко поддерживаемая современными веб-браузерами.

The third round of candidate selection concluded in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тур отбора кандидатов завершился в 2015 году.

At this point, only Francis Bacon has been proposed as an alternate-authorship candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого полушария соматосенсорная кора представляет собой участок кожи на контралатеральной поверхности тела.

Leela's efforts soon put Travers in the spotlight as a front-running candidate, quickly gaining momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Лилы вскоре поставили Трэверса в центр внимания как кандидата на передний план, быстро набирая обороты.

Typically, candidates worked towards an NVQ that reflected their role in a paid or voluntary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, кандидаты работали в направлении NVQ, который отражал их роль в оплачиваемой или добровольной должности.

Eighteen MPs elected in 2017 contested the election for a different party or as an independent candidate; five stood for a different seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцать депутатов, избранных в 2017 году, оспаривали выборы от другой партии или в качестве независимого кандидата; пять из них баллотировались на другое место.

The Democratic Party uses a proportional representation to determine how many delegates each candidate is awarded in each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как серверное, так и клиентское программное обеспечение для Eve Online разрабатывается на Stackless Python, варианте языка программирования Python.

Unlike electoral manifestos in many European countries, the platform is not binding on either the party or the candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предвыборных манифестов во многих европейских странах, платформа не является обязательной ни для партии, ни для кандидата.

For example, a government may own or even monopolize oil production or transport infrastructure to ensure availability in the case of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, правительство может владеть или даже монополизировать нефтедобывающую или транспортную инфраструктуру, чтобы обеспечить ее доступность в случае войны.

In one of them, a central female figure is a good candidate to be identified with the model we're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них Центральная женская фигура является хорошим кандидатом для идентификации с моделью, которую мы ищем.

This would be a start toward making this article a reasonable candidate for GA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы началом к тому, чтобы сделать эту статью разумным кандидатом на статус га.

In all presidential elections that have been held in the Russian Federation, the Communist Party's candidate has finished second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех президентских выборах, которые прошли в Российской Федерации, кандидат от КПРФ занял второе место.

It's even worse than Nostratic, since there are Nostratists who include Japanese as a candidate for nostratic, but not Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже хуже, чем Ностратика, так как есть Ностратики, которые включают японцев в качестве кандидата на нострати, но не китайцев.

If approved by the TGA, the availability of the drug may be assisted with listing on the Pharmaceutical Benefits Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот.

Since no candidate had won more than 50% of the cast ballots, Ukrainian law mandated a run-off vote between two leading candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из кандидатов не набрал более 50% голосов избирателей, закон Украины предусматривает проведение второго тура голосования между двумя ведущими кандидатами.

One prisoner, for instance, states that he was not allowed to become an officer candidate, because of his Jewish grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура - это всего лишь один из источников адаптивного поведения, которое организм проявляет, чтобы лучше использовать окружающую среду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «availability of candidates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «availability of candidates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: availability, of, candidates , а также произношение и транскрипцию к «availability of candidates». Также, к фразе «availability of candidates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information