Waters of forgetfulness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| забвение | waters of forgetfulness | ||
| Лета | waters of forgetfulness | ||
| смерть | Great Divide, waters of forgetfulness, last sleep, latter end, sleep that knows no breaking | ||
troubled waters - неспокойные воды
arrangement relating to fisheries in waters surrounding the faroe islands - Соглашение о рыболовстве в водах Фарерских островов
assimilative capacity of receiving waters - ассимилирующая способность приемника сточных вод
cast upon the waters - бросаться в воду
falling waters - Фоллинг-Уотерз
agricultural waters - сельскохозяйственный сток
biggera waters - Биггера-Уотерс
coastal waters - прибрежные воды
navigable waters - судоходные воды
territorial waters - территориальные воды
Синонимы к waters: Adam’s ale, H 2 O, ocean, lake, drink, sea, river, piss, weewee, urine
Антонимы к waters: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение waters: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
of good quality - хорошего качества
bulwark of democracy - оплот демократии
worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною
notification of registration - уведомительный принцип регистрации
State Research Institute of Organic Chemistry and Technology - Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии
bachelor of science in pharmacy - бакалавр наук в области фармацевтики
hump of curve - горб кривой
bachelor of science in international relations - бакалавр наук в области международных отношений
fresh sheet of paper - чистый лист бумаги
language of the student - язык учащегося
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
save from forgetfulness - спасать от забвения
veil of forgetfulness - завеса забвения
Синонимы к forgetfulness: vagueness, a lapse of memory, abstraction, scattiness, amnesia, absentmindedness, poor memory, neglect, lack of concern, heedlessness
Антонимы к forgetfulness: remembering, mindfulness, attentiveness, heed
Значение forgetfulness: lapse of memory.
great divide, last sleep, latter end
The River Lethe was a different river in the underworld, which caused those who drank its waters to experience complete forgetfulness. |
Река Лета была другой рекой в подземном мире, которая заставляла тех, кто пил ее воды, испытывать полное забвение. |
Over two million people were affected by the flood waters and more than 50,000 families are still wandering homeless. |
Более двух миллионов человек пострадали от наводнения, и более 50 000 семей до сих пор бродят без крова. |
The Fountain of Youth reputedly restores the youth of anyone who drinks of its waters. |
Считается, что источник молодости восстанавливает молодость каждого, кто пьет его воду. |
Those that have lived there all their lives, are used to soaking in the stagnant waters. |
Те, кто жили там всю свою жизнь, словно плавают в стоячей воде. |
Why would a Korean submarine be stranded in my country's territorial waters? |
Почему корейская подлодка села на риф в территориальных водах моей страны? |
The oars creaked musically, and the boat skimmed rapidly over the limpid waters. |
Весла ритмично заскрипели, и лодка стала быстро скользить по прозрачной воде. |
Это зрелище чем-то напомнило ему стаю акул, бурлящую рядом с куском кровавого мяса. |
|
All year round, tourists arrive to enjoy hiking in this charming place as well as swimming pools and thermal waters located nearby. |
В течение всего года туристы приезжают, чтобы пользоваться прогулками в этом волшебном месте а также бассейнами и термальной водой, локализованной вблизи. |
In addition, the lake waters had been diverted to the Israeli settlements to meet the settlers' needs. |
В довершение всего израильские власти сделали водоотводы от озера к израильским поселениям для удовлетворения потребностей поселенцев. |
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. |
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим.. |
Prithee, woman, says Mrs Waters, cease your impertinence: how can you imagine I should concern myself about anything which comes from the lips of such low creatures as yourself? |
Перестаньте молоть вздор, любезная. - прервала ее миссис Вотерс. - Неужели вы думаете, что меня может обидеть то, что слетает с языка таких низких тварей, как вы? |
Но люди забывчивы. |
|
Listen, I know you have a lot of anxiety going on right now. But you gotta understand, we're both in uncharted waters here. |
Слушай, знаю, сейчас ты о многом беспокоишься но пойми - мы оба попали в неизвестные земли. |
You calumniate it, who to share all its blessings have only to cherish it; and I, forgetful of the torments it causes, am only anxious to defend it. |
Вы клевещете на любовь, а ведь для того чтобы насладиться всеми благами, которые она сулит, вам надо лишь не отвергать их. Я же, защищая ее, забываю о претерпеваемых мною муках. |
In a few moments I saw him in his boat, which shot across the waters with an arrowy swiftness and was soon lost amidst the waves. |
Через несколько мгновений я увидел его в лодке, рассекавшей воду с быстротой стрелы; вскоре она затерялась среди волн. |
she hath not expressly forbidden me writing, yet that must be an omission from forgetfulness; or this, perhaps, is included in the word conversing. |
Она, правда, не запретила мне писать, но упущение это было сделано, вероятно, по забывчивости, а может быть, запрет сноситься с кем бы то ни было уже подразумевал запрет писать. |
'Her immobility before me was clearly expectant, and my part was to speak for my brother from the realm of forgetful shade. |
Неподвижная, она явно ждала, а я должен был замолвить слово за брата своего из страны забывчивых теней. |
You know how heedless and forgetful he is. |
Вы ведь знаете, какой он ветреный, забывчивый. |
He's been forgetful, inattentive. |
Он забывчив и невнимателен. |
Not stupid, Lureen. We all get a little forgetful sometimes. |
— Не глупой, Лорин. Мы все что-нибудь когда-нибудь забываем. |
И оставляю тебя потому, что все забываю. |
|
Опять ты все забываешь! |
|
Well, in one of your late conversations with him, you said that I appeared to be forgetful and irresolute concerning this marriage, did you not? |
И в одну из последних встреч вы ему сказали, что вас удивляет моя забывчивость, моя нерешительность касательно этого брака. |
Неуклюжий и забывчивый - вы и правда теряете хватку. |
|
Simon, forgetful of the lies, shaded his eyes with both hands and peered at the smoke. |
Забыв про мух, Саймон смотрел на этот дымок из-под щитков обеих ладоней. |
If you are so forgetful of my favors at her hands, I am not. |
Если ты забыла о том, скольким я ей обязана, то я не забыла. |
I'm forgetful. He sighed. |
Рассеянность одолевает, - вздохнул он. |
I need to get into the archive room, but forgetful Lois forgot her keys. |
Мне нужно в архив, но растеряха Лоис потеряла ключи. |
There was no rest for me, no peace, no forgetfulness; turn where I would, there was his cunning, grinning face at my elbow. |
У меня не было ни покоя, ни отдыха, ни забвения. Куда бы я ни шел, я везде натыкался на его хитрую, ухмыляющуюся физиономию. |
She had treated herself deliberately to an interesting holiday abroad in order to help on forgetfulness before she went back to start working in earnest. |
Сара специально отправилась путешествовать за границу, чтобы забыть обо всем, прежде чем вернется к работе. |
On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more... |
Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее... |
But such forgetfulness is a frequent phenomenon in Alexandr Petrovitch, and he is famous for this innocent weakness among all who know him. |
Но с Александром Петровичем такая забывчивость поминутно случается, и он известен этой невинной слабостью между всеми своими знакомыми. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
She came to represent to him comfort, forgetfulness, rest from care. |
И он шел к ней, когда хотел утешиться, забыться, отдохнуть от забот. |
He soon sank into complete forgetfulness. |
Скоро он забылся совсем. |
I had noticed before that at some moments he seemed, as it were, forgetful, forgot for instance that he was not alone in the room, and would talk to himself, gesticulating with his hands. |
Я еще прежде заметил, что в иные минуты он как будто забывался; забывал, например, что он не один в комнате, разговаривал сам с собою, жестикулировал руками. |
I remember the bright colored domes of Saint Basil's Cathedral, the gray waters of the Moskva River. |
Я помню разноцветные купола собора Василия Блаженного, серые воды Москвы-реки. |
Столько детей было рождено ниже тех разливающихся каскадом вод. |
|
It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned. |
Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли. |
And, five minutes afterward, the whole table from one end to the other, was laughing with all the animation of forgetfulness. |
Не прошло и пяти минут, как весь стол шумел и веселился, позабыв обо всем. |
And third, we have a more immediate problem in the form of the evil waters of Cam Winston. |
И в-третьих, у нас есть более экстренные проблемы в лице дьявольского потопа от Кэма Уинстона. |
In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea. |
Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море. |
Killer whales also avoided the surrounding waters. |
Косатки также избегали окрестных вод. |
When one lake filled up, its waters overflowed the banks and carved the channels to a lower area where another lake would form. |
Когда одно озеро наполнялось водой, его воды выходили из берегов и прорезали каналы в более низком месте, где должно было образоваться другое озеро. |
Waters played rhythm guitar and Mason played drums, Wright played any keyboard he could arrange to use, and Noble's sister Sheilagh provided occasional vocals. |
Уотерс играл на ритм-гитаре, Мейсон-на барабанах, Райт-на любой клавиатуре, а сестра Ноубла Шейла время от времени исполняла вокал. |
Guitarist David Gilmour was unimpressed by Waters' politicising, and the new creative direction prompted arguments. |
Гитарист Дэвид Гилмор не был впечатлен политизацией Уотерса, и новое творческое направление вызвало споры. |
On the night of July 24/25, Lantelme disappeared, and a few days later her body was discovered in the waters of the Rhine River. |
В ночь с 24 на 25 июля Лантельме исчезла, а через несколько дней ее тело было обнаружено в водах реки Рейн. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
For extraordinary heroism as Commanding Officer of the U.S.S. TREPANG during the Second War Patrol of that vessel in enemy Japanese-controlled waters. |
За исключительный героизм в качестве командира американского корабля трепангво время второго военного патрулирования этого судна в водах, контролируемых японцами. |
Instead, Waters created the cover himself, using photographs taken by his brother-in-law, Willie Christie. |
Вместо этого Уотерс сам создал обложку, используя фотографии, сделанные его шурином, Вилли Кристи. |
The Howlin' Wolf Album, like rival bluesman Muddy Waters's album Electric Mud, was designed to appeal to the hippie audience. |
Альбом Howlin ' Wolf, Как и альбом соперника блюзмена Мадди Уотерса Electric Mud, был разработан, чтобы привлечь аудиторию хиппи. |
Hard Again has been especially praised by critics, who have tended to describe it as Muddy Waters' comeback album. |
Hard Again был особенно высоко оценен критиками,которые склонны описывать его как альбом Muddy Waters' comeback. |
With Stromatoporoidea and rugose corals, the tabulate corals are characteristic of the shallow waters of the Silurian and Devonian. |
Вместе со Строматопороидными и ругозными кораллами табулированные кораллы характерны для мелководий силура и Девона. |
Waters bought the finished portrait from Lucioni in 1939 for $500. |
Вод купил готовый портрет с Лукиони в 1939 году за $500. |
Abzu, god of fresh water, co-creator of the cosmos, threatens to destroy the world with his waters, and the gods gather in terror. |
Абзу, Бог пресной воды, Сотворитель космоса, грозит уничтожить мир своими водами,и боги собираются в ужасе. |
He planned to move the remnants of Oklahoma Row out of the path of the rising lake waters. |
Он планировал убрать остатки Оклахома-Роу с пути поднимающихся озерных вод. |
In 1881 Greece had 2 Rendel gunboats built at the Thames Ironworks and Shipbuilding Company for the shallow waters of the Ambracian Gulf. |
В 1881 году в Греции было построено 2 канонерских лодки Рендель на заводе по производству чугуна на Темзе и судостроительной компании для мелководья Амбракийского залива. |
In the most recent flooding of May 2013, seven children were reported dead, and more than 50,000 people were left homeless by the waters. |
Во время самого последнего наводнения в мае 2013 года сообщалось о гибели семи детей, и более 50 000 человек остались без крова из-за воды. |
He appears in the documentary The China Hustle, outlining his research into Securities fraud of Chinese companies through Muddy Waters. |
Он появляется в документальном фильме The China Hustle, описывая свое исследование мошенничества с ценными бумагами китайских компаний через мутные воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waters of forgetfulness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waters of forgetfulness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waters, of, forgetfulness , а также произношение и транскрипцию к «waters of forgetfulness». Также, к фразе «waters of forgetfulness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
