Bait in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: приманка, наживка, искушение
verb: приманивать, кормить, получать корм, завлекать, насаживать наживку на крючок, искушать, травить собаками, преследовать насмешками, изводить, не давать покоя
bait dispenser - разбрасыватель приманок
fish bait - наживки
bait and lures - приманки и приманки
bait station - приманка станция
to rise to the bait - подняться на приманку
as bait - в качестве приманки
bait shop - приманка магазин
to take the bait - взять приманку
don't take the bait - не берут приманку
bait and switch pricing - приманка и переключатель ценообразование
Синонимы к bait: troll, plug, lure, fly, decoy, jig, carrot, draw, come-on, trap
Антонимы к bait: abate, check, repel, buoy up, calm, encourage, fortify, hearten, soothe, abolish
Значение bait: food used to entice fish or other animals as prey.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in all directions - во всех направлениях
in safe hands - в надежных руках
be in a pet - быть в домашнем животном
hold in esteem - уважать
breeze in - бриз в
venture in - участвовать в
be in sympathy - быть сочувствием
(out) in left field - (out) в левом поле
in decline - в упадке
in the amount of - в размере от
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
And by avoiding all visible bait, he placed himself on the invisible hook of assuming we're planning to grift him. |
И, избегая все видимые наживки, он подцепил себя на невидимый крючок предположения о наших планах развести его. |
Эти скоты взяли его вместо приманки. |
|
Он собрал космический корабль в качестве приманки для наивных девочек. |
|
And you took the bait, hook, line and sinker. |
И вы проглатываете наживку, крючок, леску и даже грузик. |
Then we ended up in Cleveland slinging hash at Ralph's Bait Shop and Waffle House. |
Мы закончили путешествие работая в забегаловке находящейся между магазином Приманки Ральфа и Вафельным домиком. |
The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate. |
Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части. |
Well, I'm on top of the V's most wanted list... makes me excellent bait. |
Что ж, я в числе самых разыскиваемых Визитёрами... так что, это делает меня чудесной приманкой. |
It's at once obvious in its bait-iness, and somehow still effective bait. |
Вам понятно, что это наживка, но вы все равно на нее клюете. |
The Russians threw out the bait, and the United States gobbled it down. |
Россия забросила наживку, а США жадно проглотили ее. |
Они попались, как рыба на наживку. |
|
I think joost a while ago I hear you say Mr. Bromden was out digging the red worms for bait. |
Я слышал, ты сказал тут, мистер Бромден копает червей для наживки. |
Coming to load up on spider bait. |
Опять за приманкой для пауков? |
AH, WHO'D BELIEVE THE RANTS OF A CRAZY, OLD BAIT SHOP OWNER? |
Ах, кто поверит в бред, старого, сумасшедшего лавочника. |
You use the bus for shark bait and it tips over and burns up. |
Если поставить автобус вместо наживки, он опрокинется и сгорит. |
Now, I want you to go back to your Bloomberg and cut bait on your losers... you know the ones. |
Теперь, я хочу, чтобы вы вернулись к своему Блумбергу и избавились от всех неудачников... вы знаете, о чём я. |
Из бочки рыбу не накормишь! |
|
Любая клюнет на отвязного вдовца на Порше. |
|
Even if we do hack through, we'd be dangling there like bait on a string. |
Если у нас получится пробить брешь, мы будем там висеть как наживка на крючке. |
Ты же использовал меня, как приманку. |
|
It's exhilarating to feel her take the bait. |
Так приятно видеть, что она попалась на удочку. |
Rather a shame to bait old Timothy, he said. But he really is quite unbelievable. |
Конечно, стыдно дразнить старика Тимоти, -сказал он. - Но его поведение просто невыносимо. |
Этот герцог попался на приманку, девочки. |
|
You were recovering, and, if you must know, we needed Rebekah as bait to lure Klaus and Elijah. |
Ты была на восстановлении и, если ты хочешь знать, нам нужна Ребекка, как приманка, чтобы заманить Клауса и Элайджу. |
Used the worm as bait, and now it's time to reel her in. |
Приманил на своего червячка, а теперь время выудить её. |
Нельзя поймать рыбку без наживки. |
|
Кале, женщины ищут наживку для рыбы |
|
I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT. |
Я не ходил на Наживку чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт. |
Джанет не будем приманкой. |
|
You said to use watermelon as bait. |
Вы посоветовали ловить на арбуз. |
We swarmed into the boat, glad for anything that would take us away from those guys standing in a row at the bait shop. |
Мы ввалились на катер, обрадовавшись, что можем наконец уйти от лодырей, стоявших рядком перед магазином. |
Amazed it took her this long to bite down on the bait. |
Просто удивительно, сколько времени у нее ушло, чтобы заглотнуть наживку. |
It was a chance to fight, an opportunity to loot, and they rose to the bait as a speckled trout to a fly. |
Представлялся случай повоевать, случай пограбить, и они бросились на приманку, как форель на муху. |
And when McMurphy and the captain came back out of the bait shop we all shared a beer together before we drove away. |
А когда Макмерфи с капитаном вернулись из магазинчика, мы с ними выпили пива перед отъездом. |
That was very good bait, the black gold. |
Хорошая была наживка, черное золото. |
Why do I get a funny feeling gibbs planned On using this guy as bait from the beginning? |
С чего вдруг у меня забавное ощущение, что Гиббс с самого начало планировал использовать его как наживку? |
I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you. |
Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить. |
Unless you tie it to a guy to turn him into bear bait. |
Если только его не привязывают к парню, чтобы того разорвал медведь. |
То есть ты хочешь сказать что мне нужна лучшая приманка что бы поймать лучшую рыбку? |
|
Oh, it seemed an appropriate response to a bait-and-switch. |
Подходящая реакция на твой метод заманить и подменить. |
The bitch had used his own scheme as the bait to swindle him out of half a million dollars. If the word of this got out.... |
Сука (=стерва) просто использовала его собственный план в качестве наживы, чтобы содрать с него 500 тысяч долларов. Мир перевернулся… |
Oh, so at best, my toddler is bait. |
В лучшем случае мой малыш - приманка. |
На этот раз наживка должна маячить подольше. |
|
Clearly the term comes from trolling, as in throwing out some bait, dragging it along and seeing what bites. |
Очевидно, что термин происходит от троллинга, как в выбрасывании какой-то приманки, таща ее за собой и видя, что клюет. |
This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously. |
Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез. |
Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast. |
Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса. |
The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current. |
Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению. |
Some of these operations produce worms for bait and/or home vermicomposting. |
Некоторые из этих операций производят червей для приманки и / или домашнего биогумуса. |
Cockles are an effective bait for a wide variety of sea fishes. |
Ракушки являются эффективной приманкой для самых разных морских рыб. |
Later that night, Selina acts as bait for the Ripper. |
Позже той же ночью Селина действует как приманка для Потрошителя. |
Рыбачки в Сент-Эндрюсе, Шотландия, наживают свои удочки. |
|
Troll is a nice piece of bait, but the moment you use it, the only one you're going to catch is yourself. |
Тролль-хорошая приманка, но в тот момент, когда вы ее используете, вы поймаете только себя. |
Lettuce and other vegetables can be used as the bait. |
В качестве приманки можно использовать салат-латук и другие овощи. |
Leggo returned with good photography of amphipods feeding on the lander’s mackerel bait and with sample amphipods. |
Легго вернулся с хорошей фотографией амфипод, кормящихся на приманке из макрели посадочного модуля, и с образцами амфипод. |
Jeremy hauls bait hard, and Captain Andy decides to teach him how to throw buoys. |
Джереми изо всех сил тянет наживку, и капитан Энди решает научить его бросать буи. |
It has to be consumed by mouth and is the basis for a bait-based commercial microbial pesticide. |
Он должен потребляться через рот и является основой для коммерческого микробного пестицида на основе приманки. |
Some youths took matters into their own hands by trying to bait the Phantom so they could kill him. |
Некоторые молодые люди взяли дело в свои руки, пытаясь заманить Призрака в ловушку, чтобы убить его. |
The viewers wait for a send-off or sequel bait, and are felt that they are left with a apparent victory. |
Зрители ждут провожающих или продолжения Приманки, и чувствуется, что они остались с очевидной победой. |
The other Buddies go and find Budderball; they are also captured and used as bait to catch Buddy and Molly. |
Другие приятели идут и находят Баддерболла; они также захвачены и используются в качестве приманки, чтобы поймать Бадди и Молли. |
The phishers are hoping the user takes the bait resulting in the phishers gaining access to the user's Facebook account. |
Фишеры надеются, что пользователь клюнет на приманку, в результате чего фишеры получат доступ к учетной записи пользователя Facebook. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bait in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bait in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bait, in , а также произношение и транскрипцию к «bait in». Также, к фразе «bait in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.