Base petrol filling center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Base petrol filling center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовый заправочный пункт
Translate

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

- petrol [abbreviation]

noun: бензин, нефть, горючее, моторное топливо, керосин, газолин

adjective: бензиновый

verb: чистить бензином

- filling [noun]

noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд

adjective: автозаправочный

  • jelly filling - желейная начинка

  • soft filling - мягкий уток

  • filling face - забой с закладкой

  • aseptic filling - асептическое наполнение

  • filling backed cloth - основонастилочная ткань

  • filling in shadows - затяжка теней

  • filling piled cloth - уточноворсовая ткань

  • filling piled fabric - уточноворсовая ткань

  • automatic filling - автоматическая заправка

  • filling up - заполнение

  • Синонимы к filling: filler, stuffing, wadding, padding, weft, woof, pick, fill, hearty, satisfying

    Антонимы к filling: empty, take, take up, clean up, free

    Значение filling: a quantity of material that fills or is used to fill something.

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Only unleaded petrol is used in the major cities and served at filling stations located along international highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных городах, а также на заправочных станциях, расположенных вдоль международных магистралей, используется только неэтилированное топливо.

Like filling her up with petrol and off we go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто заправляем её топливом, и вперёд!

In Slovakia, 253 petrol stations were already part of the entire network, with 41 filling stations purchased at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Словакии 253 автозаправочные станции уже были частью всей сети, причем в то время была приобретена 41 автозаправочная станция.

Since the initial problem in 2007, many people have reported problems with their cars after filling up with petrol and diesel at Tesco filling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первоначальной проблемы в 2007 году, многие люди сообщали о проблемах с их автомобилями после заправки бензином и дизельным топливом на автозаправочных станциях Tesco.

Connie sat and listened with her heart in her boots, as Field was filling petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филд заправлялся бензином, а Конни сидела в машине и слушала с содроганием в сердце.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

I'm not going to be much good lugging cans of petrol round a warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, пользы от меня много не будет, но я смогу таскать канистры с бензином.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата.

Supplied petrol, oil and lubricants for ground lower number of litres was owing to delay and/or no deployment of contingents and the late arrival of heavy vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший объем поставок горюче-смазочных материалов для наземного транспорта объясняется задержкой с прибытием и/или отменой развертывания контингентов и поздним поступлением тяжелых машин.

Savings on petrol, oil and lubricants resulted from the suspension of the Mission's operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье горюче-смазочных материалов обусловлена приостановкой деятельности Миссии.

The unutilized balance was primarily due to lower consumption of petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток средств объясняется главным образом уменьшением потребления горюче-смазочных материалов.

Excess requirements for petrol, oil and lubricants resulted from increased fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные потребности по статье расходов на горюче-смазочные материалы объяснялись возросшими ценами на топливо.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

Means shall be provided to prevent flows of petrol or diesel into the LPG fuel tank which could lead to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.1.7.7 Должны быть предусмотрены средства для предотвращения поступления бензинового или дизельного топлива в бак СНГ, что может привести к:.

As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива.

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

Many newly independent States appear to have fairly high market shares of unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, во многих новых независимых государствах существует весьма высокая рыночная доля неэтилированного бензина.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов.

Around it, two or three men were bustling to get it filled with petrol, oil, and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг суетились двое или трое, заправляли машину бензином, маслом и водой.

Still I opened the gate, and put the petrol pump in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл ворота и подготовил насос бензиновой колонки.

In a flash she had darted by me, and, filling the hall with the fragrance of her perfume, which I remember to this day, she went on, and her footsteps died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно мгновение она шмыгнула мимо меня и, наполнив переднюю ароматом своих духов, которые я до сих пор еще прекрасно помню, ушла в комнаты, и шаги ее затихли.

Well, logistics dictate that things such as office equipment, petrol...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, такое материально-техническое оснащение как офисное оборудование, бензин...

Tintin, we are still filling out the paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Тинтин. Мы пока-что заполняем бумажки.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов.

Last thing we need is some idiot putting petrol through the letter box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало только, чтобы какой-нибудь идиот подлил бензину в почтовый ящик.

I'm telling you because these strange trucks that were in the petrol station have now just torn past us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говорю, те странные машины, что были на заправке, только что проехали мимо.

Anna Pavlovna's drawing room was gradually filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться.

Waiting for the day, filling in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это заполняет время в ожидании заветного дня.

We do have chemical analysis back on the filling, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть химический анализ пломб, похоже.

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

It went so smooth, like filling out a 1040a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло так гладко, будто налоговую декларацию заполнял.

You can believe that, but God filling an ark with animals two-by-two is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь в это верить, но Бог, заполнивший ковчег животными по парам, - это нонсенс

Bob and Sally went for a drive, but they ran out of petrol in the middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб и Салли поехали кататься, но вдруг посереди леса у них кончился бензин.

His neck was not softening; it was filling out, and it stung and shot pain right into his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у него не мягчело, а брякло, и потягивало, и покалывало, и постреливало, даже и в голову.

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

Uh, more like a filling station, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на заправочную станцию.

Her belly is filling up with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее в животе полно крови.

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

It stood there, raging at us, the noise of it filling all that world of sand and bouncing off the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, уставясь на нас, издавая звуки, которые заполняли всю пустыню от земли до неба.

Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению.

The old man told them about the petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик объяснил, как обстоит дело с бензином.

Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть бензина хранится в баках под заправочной станцией.

In Newry, nationalist rioters surrounded the RUC station and attacked it with petrol bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ньюри, националистических бунтовщиков окружили станцию королевской полиции Ольстера и напал на него с бензиновыми бомбами.

The reconstruction attempts, in which the fire was started using six litres of petrol and a naked flame, yielded quite different fire damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки реконструкции, в которых пожар был начат с использованием шести литров бензина и открытого пламени, дали совершенно другой ущерб от пожара.

Petrol or gasoline are equally okay, though for reasons of birth I happen prefer petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин или бензин одинаково хороши, хотя по причинам рождения я предпочитаю бензин.

After the first attempts to ignite the petrol did not work, Linge went back inside the bunker and returned with a thick roll of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых попыток поджечь бензин не получилось, Линге вернулся в бункер и вернулся с толстым свертком бумаг.

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака.

Germany was running short of petrol, which was at that stage produced using coal and sewage transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия испытывала нехватку бензина,который на этом этапе производился с использованием угля и сточных вод.

An engine was required that could give a range of 1,000 miles at 5-6 knots on only 50 gallons of petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовался двигатель, который мог дать дальность 1000 миль со скоростью 5-6 узлов всего на 50 галлонах бензина.

After being bombarded with stones and petrol bombs from nationalists, the RUC, backed by loyalists, tried to storm the Bogside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обстрела камнями и бензиновыми бомбами со стороны националистов, РУЦ, поддержанный лоялистами, попытался штурмовать болото.

A number of people burnt to death and many more were injured during the period 2013–2014 due to petrol bomb attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2013-2014 годов в результате взрывов бензиновых бомб несколько человек сгорели насмерть, а еще больше получили ранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «base petrol filling center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «base petrol filling center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: base, petrol, filling, center , а также произношение и транскрипцию к «base petrol filling center». Также, к фразе «base petrol filling center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information