Petrol tanker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petrol tanker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоцистерна для бензина
Translate

- petrol [abbreviation]

noun: бензин, нефть, горючее, моторное топливо, керосин, газолин

adjective: бензиновый

verb: чистить бензином

- tanker [noun]

noun: танкер, цистерна, танкист, наливное судно, самолет-заправщик


tanker, oil tanker, oilman, oil man, petroleum, tanker vessel, oiler, oil, gasoline, petrol


Called to a petrol tanker detonation, James decides to hunt for the insurgents responsible, guessing they are still nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе.

On 9 May 2018, it was announced that episodes broadcast in August 2018 would feature a motorway crash and a petrol tanker turning on its side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2018 года было объявлено, что эпизоды, транслируемые в августе 2018 года, будут включать аварию на автостраде и поворот бензинового танкера на бок.

Since Katherine Maher seems to have poured petrol on the fire by tweeting about the Buzzfeed article, I guess I should say something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Кэтрин Махер, похоже, подлила масла в огонь, написав в твиттере о статье Buzzfeed, я думаю, что должен что-то сказать.

A range of engines were available in the fourth-generation vehicles, ranging from 2.0-litre petrol engines to 3.0-litre turbodiesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях четвертого поколения имелся целый ряд двигателей - от 2,0-литровых бензиновых до 3,0-литровых турбодизельных.

The mission required repeated refuelling, and required several Victor K2 tanker aircraft operating in concert, including tanker-to-tanker refuelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия требовала повторной дозаправки и нескольких самолетов-заправщиков Victor K2, работающих совместно, включая дозаправку от танкера к танкеру.

Girls were doused in petrol and told they were about to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушек облили бензином и сказали, что они вот-вот умрут.

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака.

The construction was to be paid in part through the duty imposed, since 1939, on petrol sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство частично оплачивалось за счет пошлины, введенной с 1939 года с продажи бензина.

We could therefore transport oil to Uganda on Ghupta's tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы сможем повезти нефть в Уганду на танкере Гупты.

Savings on petrol, oil and lubricants resulted from the suspension of the Mission's operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье горюче-смазочных материалов обусловлена приостановкой деятельности Миссии.

The unutilized balance was primarily due to lower consumption of petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток средств объясняется главным образом уменьшением потребления горюче-смазочных материалов.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

The lower quantity of petrol, oil and lubricants supplied resulted from increased percentage of off-the-road vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем поставленных горюче-смазочных материалов обусловлен увеличением процентной доли транспортных средств высокой проходимости.

The policy that was used to arrive at the estimate was that rations and petrol, oil and lubricants are to be reimbursed at 100 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении указанного сметного показателя учитывалась политика стопроцентного возмещения расходов, связанных с пайками и горюче-смазочными материалами.

So, what it's doing is, it's feeding the petrol from the fuel tank directly back into the earth again, without going through the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что она делает, это подает бензин из топливного бака напрямую назад в землю, не пропуская через двигатель.

Means shall be provided to prevent flows of petrol or diesel into the LPG fuel tank which could lead to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.1.7.7 Должны быть предусмотрены средства для предотвращения поступления бензинового или дизельного топлива в бак СНГ, что может привести к:.

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина.

The potential demand for unleaded petrol depends on the share of the vehicle fleet that can operate on unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином.

Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов.

If we could get a message to the refueling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать.

Yes, supposing we put down a blue six-cylinder Packard in front of you for fifteen kopeks a year, with petrol and oil paid for by the government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да? Если бы вам положить на стол синий шестицилиндровый Паккард за пятнадцать копеек в год, а бензин и смазочные материалы за счет правительства?!

Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам.

Last thing we need is some idiot putting petrol through the letter box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало только, чтобы какой-нибудь идиот подлил бензину в почтовый ящик.

It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это.

I mean, they range from you pouring petrol all over yourself on stage and committing suicide to taking a drug overdose and dying in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от выливания на себя бензина прямо на сцене и самоубийства, до передозировки наркотиками и смерти в тюрьме.

I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП

And where Miss Windermere's car suffered a mysterious loss of petrol that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где в ту ночь из машины мисс Виндемер загадочным образом пропал бензин.

It smells of petrol and fried food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахнет бензином и жареным картофелем.

In addition to aircraft, Junkers also built both diesel and petrol engines and held various thermodynamic and metallurgical patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо самолетов, Юнкерс также строил дизельные и бензиновые двигатели и обладал различными термодинамическими и металлургическими патентами.

The first petrol-driven tractor was built in America by John Froelich in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бензиновый трактор был построен в Америке Джоном Фролихом в 1892 году.

On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере.

Petrol or gasoline are equally okay, though for reasons of birth I happen prefer petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин или бензин одинаково хороши, хотя по причинам рождения я предпочитаю бензин.

A slipper piston is a piston for a petrol engine that has been reduced in size and weight as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень-башмачок-это поршень для бензинового двигателя, который был максимально уменьшен в размерах и весе.

VAT included, diesel taxes increased by 14 percent over one year and petrol taxes by 7.5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом НДС налоги на дизельное топливо выросли на 14 процентов за один год, а на бензин-на 7,5 процента.

The fuel used in F1 cars is fairly similar to ordinary petrol, albeit with a far more tightly controlled mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо, используемое в автомобилях F1, довольно похоже на обычный бензин, хотя и с гораздо более жестко контролируемой смесью.

The Ju 290 itself was under consideration to serve as a tanker to refuel the Messerschmitt entry in the Amerika Bomber design competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Ju 290 рассматривался в качестве танкера для дозаправки Мессершмитта в конкурсе на разработку бомбардировщика Америка.

In 1998 he was inducted into the Airlift/Tanker Association Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он был включен в Зал славы ассоциации воздушных перевозок и танкеров.

Before she sailed special strengthening was given to the tanker to protect her against the shock of bombs exploding near her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отплытием танкеру было придано особое укрепление, чтобы защитить его от ударов бомб, взрывающихся рядом с ним.

Once more, Mason gave the order to abandon ship, as two more air attacks narrowly missed the tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон снова отдал приказ покинуть корабль, так как еще две воздушные атаки едва не задели танкер.

New petrol cars are inspected after 4 years, then two times biennial, and after that annual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые бензиновые автомобили проверяются через 4 года, затем два раза в два года, а затем ежегодно.

She was a tanker laid down September 15, 1943, launched October 15, 1943, sold by the government in 1947, and scrapped in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был танкер, заложенный 15 сентября 1943 года, спущенный на воду 15 октября 1943 года, проданный правительством в 1947 году и списанный в 1969 году.

of Chico, California has also converted the BAe 146 jetliner to the role of air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Чико, штат Калифорния, также был преобразован реактивный лайнер BAe 146 в роль воздушного танкера.

All models, except the 2.0-litre petrol and 1.9-litre TDI, were available with Audi's trademark four-wheel-drive system, quattro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели, за исключением 2,0-литрового бензинового и 1,9-литрового TDI, были доступны с фирменной системой полного привода Audi quattro.

The Verna comes with 3 engine choices, including a 1.6 L petrol and a 1.6 L diesel along with a 1.4 L base diesel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verna поставляется с 3 вариантами двигателей, включая 1,6-литровый бензиновый и 1,6-литровый дизельный, а также базовый дизельный двигатель объемом 1,4 литра.

The engine options were 2.3-litre four-cylinder inline petrol and later 2.9-litre five-cylinder inline diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты двигателей были 2,3-литровый четырехцилиндровый рядный бензин, а позже 2,9-литровый пятицилиндровый рядный дизель.

Topping out the G-Class model range was a new G 65 AMG with 6-litre biturbo V12 petrol engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к модельному ряду G-класса появился новый G 65 AMG с 6-литровым бензиновым двигателем biturbo V12.

Until the early 1970s Mahindra Jeeps were on Petrol and Premier commercial vehicles had Petrol model options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1970-х годов джипы Mahindra были на бензине, а премьерные коммерческие автомобили имели бензиновые модели.

302 and the petrol-engine powered Sd.Kfz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

302 и приводимый в действие бензиновым двигателем Sd.Kfz.

The only buyer was the German government, and it could only pay with building a tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным покупателем было немецкое правительство, и оно могло расплатиться только строительством танкера.

The EOBD standard has been mandatory for all petrol vehicles sold in the European Union since 2001 and all diesel vehicles since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт EOBD является обязательным для всех бензиновых автомобилей, продаваемых в Европейском союзе с 2001 года, и всех дизельных автомобилей с 2004 года.

Ran aground on 1 December 1967 off New Waterford, Nova Scotia with tanker Lubrolake and a barge, all three ships were total losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сели на мель 1 декабря 1967 года у Нью-Уотерфорда, Новая Шотландия с танкером Lubrolake и баржей, все три судна были полностью потеряны.

Empire Druid was a 9,829 GRT tanker which was built by Sir J Laing & Sons Ltd, Sunderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Druid был танкером 9,829 GRT, который был построен Sir J Laing & Sons Ltd, Сандерленд.

The title characters in Samson and Delilah sniff petrol; in Samson's case, possibly causing brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавные персонажи Самсона и Далилы нюхают бензин; в случае Самсона это может привести к повреждению мозга.

However, 50 lorries, nine guns and five aircraft were captured and a considerable haul of arms, ammunition and petrol was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было захвачено 50 грузовиков, девять орудий и пять самолетов, а также был сделан значительный перевоз оружия, боеприпасов и бензина.

On 7 June, six people were stabbed in Jharkhand during a fight near a water tanker, and one man was killed in a similar fight in Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня шесть человек получили ножевые ранения в Джаркханде во время драки возле цистерны с водой, и один человек был убит в аналогичной драке в Тамилнаде.

Limiting the distribution of bad news caused difficulty with gasoline rationing, as Americans were kept unaware of numerous tanker sinkings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение распространения плохих новостей вызвало трудности с нормированием бензина, поскольку американцы не знали о многочисленных потоплениях танкеров.

The Finns perfected the design and tactical use of the petrol bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финны усовершенствовали конструкцию и тактическое применение бензиновой бомбы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petrol tanker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petrol tanker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petrol, tanker , а также произношение и транскрипцию к «petrol tanker». Также, к фразе «petrol tanker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information