Based on an approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on an approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основанный на подходе
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • border on - на границе

  • redound on - дополнять

  • on the mend - на поправку

  • earlier on - ранее

  • keep a tight rein on - держать

  • pour scorn on - обливать презрение

  • be on the scent - быть на запахе

  • plough on - плуг

  • on-orbit training - орбитальная тренировка

  • putting on ice - откладывание

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • trend towards an escalation - тенденция к нарастанию

  • extend an invitation - направить приглашение

  • is an enabler - является Enabler

  • have an impact - оказывать влияние

  • lead an investigation - вести расследование

  • an idea is be born - идея будет рождаться

  • an exclusive basis - эксклюзивная база

  • an unsuspected - произошло непредвиденное

  • was an estimated - был, по оценкам,

  • set up an email - настроить электронную почту

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



By the early 1960s, Pontiac's advertising and marketing approach was heavily based on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1960-х годов рекламный и маркетинговый подход Pontiac был в значительной степени основан на производительности.

Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear-based approach, scrambling to regulate – or even ban – PNVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать – или даже запрещать – использование электронных сигарет.

Fonagy and Roth's opinion is that the benefits of the evidence-based approach outweighs the difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению фонэги и рота, преимущества основанного на фактических данных подхода перевешивают трудности.

This was achieved by combining the process approach with risk-based thinking, and employing the Plan-Do-Check-Act cycle at all levels in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто путем сочетания процессного подхода с риск-ориентированным мышлением и использования цикла план-проверка-действие на всех уровнях организации.

A common approach is to make a preliminary assumption on the spatial lightning distribution, based on the known properties of lightning climatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятым подходом является предварительное предположение о пространственном распределении молний, основанное на известных свойствах молниевой климатологии.

SJTs represent a distinct psychometric approach from the common knowledge-based multiple choice item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SJTs представляют собой отличный психометрический подход от общего основанного на знаниях элемента множественного выбора.

Langford et al. examined empathy in rodents using an approach based in neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгфорд и др. исследовали эмпатию у грызунов с использованием подхода, основанного на нейробиологии.

This approach is based on baroque interpretation of light as a sign of god's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход основан на Барочной интерпретации света как знака присутствия Бога.

This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход основан на убеждении, что наши знания и навыки ограничены, но совершенствуются.

So it should be no surprise that Karl Popper, with his pragmatic yet value-based approach, was his favorite philosopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не стоит удивляться тому, что Карл Поппер, с его прагматичным, но моральным подходом, был его любимым философом.

This is emphatically not a transactional, ‘deal’-based approach that neglects the wider picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно не тот подход, в основе которого лежит умение договариваться на компенсационной основе, поскольку в этом случае из виду упускается общая картина.

Another common approach when designing recommender systems is content-based filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один распространенный подход при проектировании рекомендательных систем-фильтрация контента.

It is essentially a translation by analogy and can be viewed as an implementation of a case-based reasoning approach to machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это перевод по аналогии и может рассматриваться как реализация подхода к машинному обучению, основанного на прецедентном мышлении.

The receptor approach was based on the idea that reforms should add to but not replace existing social arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепторный подход основан на той мысли, что реформы должны дополнять существующие социальные механизмы, а не заменять их.

The Commission had begun practical work based on a holistic approach to review the pay and benefits and classification systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия начала практическую работу над всеобъемлющим обзором системы вознаграждения, пособий и льгот и соответствующей системы классификации должностей.

Our research is based on a positivistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё наше исследование изначально основано на позитивистском подходе.

Nature-based solutions are another approach to prevent water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним подходом к предотвращению загрязнения воды являются основанные на природе решения.

The first approach is to identify genes based upon homology with genes that are already publicly available in sequence databases, usually by BLAST searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход заключается в идентификации генов на основе гомологии с генами, которые уже публично доступны в базах данных последовательностей, обычно с помощью поиска BLAST.

Another recent approach is based on feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой недавний подход основан на извлечении признаков.

In view of the global nature of the problem, the solution must of necessity be based on a holistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мировой характер этой проблемы, ее решение неизбежно должно основываться на глобальном подходе.

However, he was critical of Bacon's inductive method and approach based on pure classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он критически относился к индуктивному методу и подходу Бэкона, основанному на чистой классификации.

Denmark’s says its “approach to security policy in the Arctic is based on an overall goal of preventing conflicts and avoiding the militarization of the Arctic.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания заявляет, что ее «политика в сфере арктической безопасности нацелена на то, чтобы предотвращать конфликты и избегать милитаризации Арктики».

A common approach, historically, is bytecode, which uses 8-bit opcodes and, often, a stack-based virtual machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически распространенным подходом является байт-код, который использует 8-битные ОПК-коды и, часто, виртуальную машину на основе стека.

The 1972 act authorized continued use of the water quality-based approach, but in coordination with the technology-based standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1972 года санкционировал дальнейшее использование подхода, основанного на качестве воды, но в координации с технологическими стандартами.

MPSS was a bead-based method that used a complex approach of adapter ligation followed by adapter decoding, reading the sequence in increments of four nucleotides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPSS был методом на основе бисера, который использовал комплексный подход лигирования адаптеров с последующим декодированием адаптеров, считывая последовательность с шагом в четыре нуклеотида.

Evidence-based assessment principles, including a multimethod assessment approach, form the foundation of PTSD assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы оценки на основе фактических данных, включая мультиметодический подход к оценке, составляют основу оценки ПТСР.

On the basis of the results, the Internal Audit and Investigation Group will then follow up according to its own risk-based planning approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основе результатов Группа по внутренней ревизии и расследованиям, применяя свой подход к планированию на основе оценки рисков, будет осуществлять последующую деятельность.

This approach is based on four principles: technological safety, efficiency, technological neutrality, and freedom of choice for users of the respective means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход базируется на четырёх принципах: технологическая безопасность, эффективность, технологическая нейтральность, свобода выбора для пользователей различных средств платежей.

They stated that a risk-based approach should be taken on regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что при регулировании следует применять подход, основанный на учете рисков.

Unfortunately, this approach is doomed to failure; it is simply based on a number of flawed and dangerous assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот подход обречен на неудачу - хотя бы потому, что в его основе лежат неверные и опасные допущения.

A further and recent approach is comparative cultural studies, based on the disciplines of comparative literature and cultural studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним современным подходом является сравнительное культурологическое исследование, основанное на дисциплинах сравнительной литературы и культурологии.

By comparing human and animal behavior through a naturalist approach, he concludes that moral sense is based on the species' sociability, notably altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая поведение человека и животных с помощью натуралистического подхода, он приходит к выводу, что моральное чувство основано на общительности вида, в частности на альтруизме.

A reformulation based on Peter Aczel's non-well-founded set theory was proposed by Barwise before this approach to the subject petered out in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переформулировка, основанная на недостаточно обоснованной теории множеств Питера Акцеля, была предложена Барвайсом до того, как этот подход к предмету прекратил свое существование в начале 1990-х годов.

Implementation will be through cooperation with local, national and international partners using a community based approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект будет осуществляться на основе сотрудничества с местными, национальными и международными партнерами с использованием подхода, предусматривающего участие общин.

A truly human rights-based approach to reparations would take as the only relevant criterion for providing access to benefits the violation of rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При действительно основанном на соблюдении прав человека подходе к возмещению ущерба единственно значимым критерием для предоставления доступа к льготам является нарушение прав.

This approach is diametrically opposite to that of capability-based security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход диаметрально противоположен подходу безопасности, основанной на потенциале.

The new approach is based on training events arranged for immigrants by the police in cooperation with social workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новизна применяемого подхода заключается в том, что учебные мероприятия организуются для иммигрантов полицией в сотрудничестве с социальными работниками.

To be successful, sustainable development policies had to be based on a strong scientific approach and make use of proven technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная политика устойчивого развития должна основываться на здравом научном подходе и проверенных технологиях.

The general impression in the current Churches of Christ is that the group's hermeneutics are entirely based on the command, example, inference approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее впечатление в нынешних церквах Христа таково, что герменевтика группы полностью основана на командном, примерном, умозаключающем подходе.

Perhaps the pragmatic approach is to state that it is a Wiki style and not based on correct usage due to the differences in usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, прагматический подход состоит в том, чтобы заявить, что это стиль Вики, а не основанный на правильном использовании из-за различий в использовании.

The memory-based approach uses user rating data to compute the similarity between users or items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный на памяти подход использует данные оценки пользователей для вычисления сходства между пользователями или элементами.

Ultrapure water validation must utilize a risk-based lifecycle approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидация сверхчистой воды должна основываться на риск-ориентированном подходе к жизненному циклу.

The most common surgical approach was creating a pocket under the mucosa and implanting material - the amount and location were based on the judgement of the surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным хирургическим подходом было создание кармана под слизистой оболочкой и имплантация материала - количество и расположение были основаны на суждении хирурга.

While pathology has been studied for millennia only within the last few hundred years has medicine focused on a tissue- and organ-based approach to tissue disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя патология изучалась на протяжении тысячелетий, только в последние несколько сотен лет медицина сосредоточилась на тканевом и органном подходе к заболеваниям тканей.

The gender-based approach shall be incorporated into the policies, programmes and activities of the comprehensive development strategy .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный подход станет составной частью политики, программ и мероприятий в рамках всеобъемлющей стратегии развития».

By far the most common approach is to use a HTTP+HTML form-based authentication cleartext protocol, or more rarely Basic access authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день наиболее распространенным подходом является использование протокола HTTP+HTML form-based authentication cleartext protocol, или, реже, базовой аутентификации доступа.

Kraepelin's approach to classification of mental illness was based on longitudinal studies of symptoms, course and outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Крепелина к классификации психических заболеваний основывался на лонгитюдных исследованиях симптомов, течения и исхода.

As opposed to the previous approach based on composing sequential processes, the actor model was developed as an inherently concurrent model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущего подхода, основанного на составлении последовательных процессов, модель актора была разработана как изначально параллельная модель.

Co-counselling, which is an approach based purely on self-help, is regarded as coming from humanistic psychology as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное консультирование, которое является подходом, основанным исключительно на Самопомощи, также рассматривается как исходящее из гуманистической психологии.

Several algorithms are available to solve knapsack problems, based on dynamic programming approach, branch and bound approach or hybridizations of both approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько алгоритмов решения ранцевых задач, основанных на подходе динамического программирования, подходе ветвей и границ или гибридизации обоих подходов.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on an approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on an approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, an, approach , а также произношение и транскрипцию к «based on an approach». Также, к фразе «based on an approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information