Based on their respective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
moscow based - московский
man based - человек на основе
intel based macintosh - на основе Intel макинтош
implant based - на основе имплантатов
shore-based facilities - береговые объекты
based programming - программирование на основе
input-based approach - вход-ориентированный подход
naturally based - естественно, на основе
sugar-based ethanol - на основе сахара, этанола
web-based features - веб-функции
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on and on - снова и снова
on 50 - на 50
interview on - интервью на
on mice - на мышах
on confidence - на доверии
truck on - грузовик на
alarm on - сигнализация на
on telemedicine - по телемедицине
vague on - расплывчато
housed on - размещены на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
not their - не их
their convictions - их убеждения
their advocates - их защитники
their subcontractors - их субподрядчики
their meals - их питание
expressed their readiness - выразили готовность
of their time - свое время
their development programmes - их программа развития
under their command - под их командой
under their auspices - под их эгидой
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
their respective capitals - их соответствующие столицы
of the respective price - соответствующей цене
respective load capacity - соответствующая грузоподъемность
respective rules - соответствующие правила
respective stakeholders - соответствующие заинтересованные стороны
respective recommendation - соответствующая рекомендация
respective event - соответствующее событие
respective consent - соответствующее согласие
for their respective - для их соответствующих
their respective secretariats - их соответствующие секретариаты
Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various
Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent
Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.
These projects are based on the GTK+ and Qt widget toolkits, respectively, which can also be used independently of the larger framework. |
Эти проекты основаны на инструментах GTK+ и Qt widget, соответственно, которые также могут использоваться независимо от более крупной платформы. |
Portals are assessed based on how well they serve their purpose as entry points into their respective topic areas. |
Порталы оцениваются на основе того, насколько хорошо они служат своей цели в качестве точек входа в соответствующие тематические области. |
The two surviving members are still active in their respective versions of the band; Scott's is based in the UK and Priest's in the US. |
Два оставшихся в живых участника все еще активны в своих соответствующих версиях группы; Scott's базируется в Великобритании, а Priest's-в США. |
National codes also specify minimum cover requirements based on their respective local exposure conditions. |
Национальные кодексы также определяют минимальные требования к покрытию, основанные на их соответствующих местных условиях воздействия. |
Selection based on sex is permitted under certain circumstances, and genetic disorders for which PGD is permitted are detailed by the countries’ respective agencies. |
Отбор по признаку пола допускается при определенных обстоятельствах, а генетические нарушения, в отношении которых разрешен ПГД, детализируются соответствующими ведомствами стран. |
The choice of the respective winding process is primarily based on the design and setup of the stator as well as the commercial aspects. |
Выбор соответствующего процесса намотки в первую очередь зависит от конструкции и настройки статора, а также от коммерческих аспектов. |
Discrimination in health services and education based on sexual orientation and gender identity has been banned in Spain since 2011 and 2013, respectively. |
Дискриминация в сфере здравоохранения и образования по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещена в Испании с 2011 и 2013 годов, соответственно. |
Both sets of rules generally provide that costs should be allocated among members based on respective anticipated benefits. |
Оба свода правил обычно предусматривают, что расходы должны распределяться между членами на основе соответствующих ожидаемых выгод. |
Discrimination in health services and education based on sexual orientation and gender identity has been banned in Spain since 2011 and 2013, respectively. |
Дискриминация в сфере здравоохранения и образования по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещена в Испании с 2011 и 2013 годов, соответственно. |
Ion-exchange chromatography separates molecules based on their respective charged groups. |
Ионообменная хроматография разделяет молекулы на основе их соответствующих заряженных групп. |
The secondary characters, Pyotr and Stepan Verkhovensky, are based on Sergei Nechayev and Timofey Granovsky respectively. |
Второстепенные персонажи, Петр и Степан Верховенские, основаны на Сергее Нечаеве и Тимофее Грановском соответственно. |
This is a list of groups, both web-based and warez scene groups, which have attained notoriety outside of their respective communities. |
Это список групп, как веб-групп, так и групп warez scene, которые достигли известности за пределами своих соответствующих сообществ. |
Toyota designated the new 2.0-liter grades, the 21R-U powered 2000 SE and 18R-GEU-based 2000 GT as RA56 and RA55, respectively. |
Toyota обозначила новые 2,0-литровые марки, 21r-U powered 2000 SE и 18R-GEU-based 2000 GT как RA56 и RA55 соответственно. |
These lists of the top five eagles are based on weight, length, and wingspan, respectively. |
Эти списки пяти лучших Орлов основаны на весе, длине и размахе крыльев соответственно. |
They were based on a much older design of banknote, and are A5 and A4 sized respectively. |
Они были основаны на гораздо более старом дизайне банкнот и имеют размер А5 и А4 соответственно. |
The Japanese names of the Heavenly Stems are based on their corresponding Wu Xing elements, while their Manchu names are based on their respective elements' colors. |
Японские названия небесных стеблей основаны на соответствующих им элементах У Син, В то время как маньчжурские названия основаны на цветах соответствующих элементов. |
Two of the trademarks are for “Mafia” and their respective text-based logos only differ in typography. |
Два из этих товарных знаков предназначены для “мафии, и их соответствующие текстовые логотипы отличаются только типографией. |
Articles of particular interest to an editor or group of editors are sometimes modified based on these editors' respective points of views. |
Статьи, представляющие особый интерес для редактора или группы редакторов, иногда модифицируются на основе соответствующих точек зрения этих редакторов. |
Most of these were based in the area around Bletchley Park and Woburn Abbey in Buckinghamshire and Bedfordshire respectively. |
Большинство из них базировалось в окрестностях Блетчли-Парка и Уобернского аббатства в Бакингемшире и Бедфордшире соответственно. |
National codes also specify minimum cover requirements based on their respective local exposure conditions. |
Национальные кодексы также определяют минимальные требования к покрытию, основанные на их соответствующих местных условиях воздействия. |
Threat levels 1, 2 and 3 are based on impact energies of 24, 33 and 43 joules respectively. |
Уровни угрозы 1, 2 и 3 основаны на энергии удара 24, 33 и 43 джоулей соответственно. |
Unofficial ports, Wazapp and Yappari, have also been released for the MeeGo-based Nokia N9 and the Maemo-based Nokia N900, respectively. |
Неофициальные порты, Wazapp и Yappari, также были выпущены для Nokia N9 на базе MeeGo и Nokia N900 на базе Maemo, соответственно. |
These sanding ridges and slivers of wood swell and spring-up, respectively, when sanded wood is finished with water-based finishes, creating a rough fuzzy surface. |
Эти шлифовальные гребни и щепки древесины набухают и пружинят, соответственно, когда шлифованная древесина отделывается на водной основе, создавая шероховатую нечеткую поверхность. |
The congress formally merged three Bolivian exile groups based in Argentina, Chile, and Peru respectively. |
Конгресс официально объединил три группы боливийских эмигрантов, базирующиеся в Аргентине, Чили и Перу соответственно. |
This approach is based on four principles: technological safety, efficiency, technological neutrality, and freedom of choice for users of the respective means of payment. |
Этот подход базируется на четырёх принципах: технологическая безопасность, эффективность, технологическая нейтральность, свобода выбора для пользователей различных средств платежей. |
These merges come off as petty attempts at undermining the exposure of the respective topics, rather than based on any objective assessment. |
Эти слияния являются скорее мелкими попытками подорвать раскрытие соответствующих тем, а не основанными на какой-либо объективной оценке. |
Furthermore, the mechanism of the elution process will cause a compartmentalization of the differing molecules based on their respective chemical characteristics. |
Кроме того, механизм процесса элюирования приведет к компартментализации различных молекул на основе их соответствующих химических характеристик. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube. |
Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий. |
My two lead Russian characters, Dimitri Orlov, and President Kuznov, both former KGB agents, are based in part on Putin. |
Мои главные персонажи – Дмитрий Орлов и президент Кузнов – бывшие агенты КГБ, частично списанные с Путина. |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
Would the corporate image of their respective sponsors be damaged? |
Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу? |
Нам внушили понятие о респектабельной работе. |
|
Why don't we begin by you respecting my time and getting to it. |
Почему бы не начать с того, чтобы не тратить мое время попусту... и перейти к делу. |
Akin to the chemistry of alcohols, thiols form thioethers, thioacetals, and thioesters, which are analogous to ethers, acetals, and esters respectively. |
Сродни химии спиртов, тиолы образуют тиоэфиры, тиоацетали и тиоэфиры, которые аналогичны эфирам, ацеталям и сложным эфирам соответственно. |
While traveling to Kingsbury in search of a wizard, the two stumble upon a cat and her kitten, whom the soldier names Midnight and Whippersnapper, respectively. |
Во время путешествия в Кингсбери в поисках волшебника они натыкаются на кошку и ее котенка, которых солдат называет Миднайт и Уипперснаппер соответственно. |
The above standards apply to all new 4-wheeled vehicles sold and registered in the respective regions. |
Вышеуказанные стандарты применяются ко всем новым 4-колесным транспортным средствам, проданным и зарегистрированным в соответствующих регионах. |
High risk groups for acquiring HSV-2 in Syria, include prostitutes and bar girls; they have 34% and 20% seroprevalence respectively. |
Группы высокого риска по приобретению ВПГ-2 в Сирии включают проституток и девушек из баров; у них 34% и 20% серопревалентности соответственно. |
German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips. |
Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах. |
The two families had respectively inherited the 'Mahajan' or village-head positions of the towns of Velas and Shrivardhan. |
Обе семьи соответственно унаследовали Махаджан, или должности деревенских старост в городах Велас и Шривардхан. |
The earliest definition of occupation is found in Article 42 of the Annex to the 1899 Hague Convention No. IV Respecting the Laws and Customs of War on Land. |
Самое раннее определение оккупации содержится в статье 42 приложения к Гаагской конвенции 1899 г. IV уважение законов и обычаев сухопутной войны. |
As of 2003, the two sites produce 0.25 grams and 0.025 grams of californium-252 per year, respectively. |
По состоянию на 2003 год эти два участка производят 0,25 г и 0,025 г калифорния-252 в год соответственно. |
Half of the californium deposited in the skeleton and liver are gone in 50 and 20 years, respectively. |
Половина Калифорния, отложенного в скелете и печени, исчезает через 50 и 20 лет соответственно. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
Old cans containing New Coke were identified by their gold colored tops, while glass and plastic bottles had red caps instead of silver and white, respectively. |
Старые банки с новой колой были идентифицированы по их золотистым крышкам, в то время как стеклянные и пластиковые бутылки имели красные колпачки вместо серебряных и белых соответственно. |
The respective values of Ta-e-caps with MnO2 electrolyte and wet Al-e-caps are included. |
Соответствующие значения Ta-e-колпачков с электролитом MnO2 и влажных Al-e-колпачков включены. |
The first and last quarter phases occur at greatest elongation east and west of the Sun, respectively. |
Первая и последняя четверти фазы происходят при наибольшем удлинении к востоку и западу от Солнца соответственно. |
Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively. |
Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах. |
Pope John Paul II and Pope Benedict XVI visited Cuba in 1998 and 2011, respectively, and Pope Francis visited Cuba in September 2015. |
Папа Иоанн Павел II и Папа Бенедикт XVI посетили Кубу в 1998 и 2011 годах соответственно, а папа Франциск посетил Кубу в сентябре 2015 года. |
The two largest known reports are from coastal California and along the Porcupine River in Alaska, with fish making up 3.6% and 3.5% of the diets, respectively. |
Два самых крупных известных сообщения - из прибрежной Калифорнии и вдоль реки Дикобраз на Аляске, где рыба составляет 3,6% и 3,5% рациона соответственно. |
Capture rates enumerate the percentage of users who reported that they had become dependent to their respective drug at some point. |
Показатели захвата показывают процент пользователей, которые сообщили, что в какой-то момент они стали зависимыми от своего соответствующего препарата. |
Digestion of pectin and hemicellulose is dominated by bacterial clades Gilliamella and Bifidobacterium respectively. |
В переваривании пектина и гемицеллюлозы преобладают бактериальные клады Гиллиамелла и бифидобактерии соответственно. |
The successor chipsets were the zx2 and sx2000 respectively. |
Последующие чипсеты были zx2 и sx2000 соответственно. |
In 2011, the agricultural sector and services recorded growth of 10% and 5.3%, respectively. |
В 2011 году в сельскохозяйственном секторе и сфере услуг был зафиксирован рост на 10% и 5,3% соответственно. |
Finally, thrust and torque can be found out for an elemental section as they are proportional to Fx and Fy respectively. |
Наконец, тяга и крутящий момент могут быть найдены для элементарного сечения, поскольку они пропорциональны Fx и Fy соответственно. |
This signifies that the contestant has been recruited to join the respective coach's team. |
Это означает, что конкурсант был принят на работу в команду соответствующего тренера. |
The two are reconstructed by Baxter to be kje and grjeʔ respectively. |
Оба они реконструированы Бакстером, чтобы быть kje и grjeʔ соответственно. |
Kipping and Riexinger were re-elected for a third time at the party congress in 2018, winning 64.5% and 73.8% respectively. |
Киппинг и Риксингер были переизбраны в третий раз на партийном съезде в 2018 году, набрав 64,5% и 73,8% соответственно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on their respective».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on their respective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, their, respective , а также произношение и транскрипцию к «based on their respective». Также, к фразе «based on their respective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
