Batter pier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жидкое тесто, кляр, уступ, уклон, болтушка, взбитое тесто, густая липкая грязь, мятая глина, сбитый шрифт, сильный артобстрел
verb: долбить, громить, колотить, плющить, дубасить, сильно бить, разрушать, подвергать суровой критике, месить, мять
batter down - отбивать
batter pile - откосная свая
batter beater - взбивальная машина для жидкого полуфабриката
batter of face - наклон грани плотины
batter post - наклонная стойка
pancake batter - блинное тесто
rail end batter - расплющивание конца рельса
batter dough - тесто тесто
tempura batter - темпура тесто
spoon batter - ложка тесто
Синонимы к batter: hitter, slugger, batsman, knock around/about, do over, clobber, buffet, lace into, hit repeatedly, rain blows on
Антонимы к batter: improve, protect, adorn, cover, decorate, fortify, keep safe, aid, assist, build
Значение batter: a semiliquid mixture of flour, egg, and milk or water used in cooking, especially for making cakes or for coating food before frying.
pier 39 - Пирс 39
cargo pier - грузовой пирс
pier h2s - мол H2S
north pier - Северный пирс
cruise pier - круиз-пирс
seaside pier - приморский причал
along the pier - вдоль причала
bascule pier - Подъемный пирс
penstock pier - промежуточная опора напорного трубопровода
flying pier - временный лёгкий пирс
Синонимы к pier: dock, jetty, quay, landing stage, landing, wharf, levee, upright, pillar, stay
Антонимы к pier: ridge, undock, bulge, accommodate, abandon, aftercare, bar, blackball, care, discourage
Значение pier: a structure leading out from the shore into a body of water, in particular.
I'll meet you on the Palace Pier Sunday by the concert hall, 9 o'clock. |
Я буду ждать тебя на Дворцовом Пирсе. В воскресенье у концертного зала, в 9 вечера. |
or maybe you're saving yourself up for old fuzzy-face down on the pier. |
Или бережешь себя для того старика на пирсе? |
Southsea Common is a large expanse of mown grassland parallel to the shore from Clarence Pier to Southsea Castle. |
Саутси Коммон - это большое пространство скошенных лугов, расположенных параллельно берегу от пирса Кларенс до замка Саутси. |
I want you to put that money on a boat... and send it across the river to the South Side, 10th Street Pier. |
Итак, вы положите деньги в катер и направите его в южную часть города, к десятому причалу на южном берегу. |
Other kids would pick on me and you'd batter them for it. |
Другие дети дразнили меня, а ты их колотил за это. |
He walked her out onto a fishing pier where he, his dad, and his granddad had often fished. |
Он отвел ее на специальный причал, с которого часто рыбачили он, его отец и дедушка. |
Within moments they were pounding across the wooden planks of the pier. |
Через несколько секунд их ботинки уже грохотали по доскам настила. |
At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock. |
В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап. |
Пирс, почтовая открытка, монетка в щель автомата. |
|
You don't ease up on the batter in the ninth, you don't give up the rail on the far turn. |
Ты не расслабишься под обстрелом, не сойдешь с рельсов на крутом повороте. |
Surveillance photos from your meeting at the Malibu pier are on the memory card. |
Фотографии наблюдения с вашей встречи на пирсе Малибу находятся на карте памяти. |
There's an old boat refueling station at the Staten Island ferry pier. |
Есть очень старая заправка для лодок на пирсе Стэ йтен Айленд. |
Her ladyship had been exceedingly ill in her carriage, and was greatly exhausted and scarcely fit to walk up the plank from the ship to the pier. |
Ее милость весь переезд промучилась в своей коляске и едва была в состоянии пройти по сходням с корабля на пристань. |
A stevedore will meet you on Pier 36. |
Стивидор встретит тебя на 36-м пирсе. |
Oh, it's going to be lovely, strolling, hand in hand, along the pier. |
Ах, это будет чудесно, гулять рука об руку, вдоль пирса. |
Yeah, then after 1 0 years of sampling onion ring batter I will become 400 pounds overweight and not be able to fit through the front door of my one-room home. |
Тогда, после 10 лет пробования жидкого теста для фритирования лука, я наберу 400 фунтов избыточного веса и буду не в состоянии протиснуться через входную дверь моей однокомнатной лачуги. |
He ordered Wilkins to batter a philosopher? |
Он приказал Вилкенсу поколотить философа? |
He was sitting at the end of the pier, where it was less crowded, with his arm round a girl's waist. |
Он сидел на самом конце мола, где было меньше народа, и обнимал за талию молодую девушку. |
On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk . |
В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов. |
Can I get that deep-fried in beer batter? |
Можно его зажарить в пивном кляре? |
Means they're not planning on detonating this thing under the Santa Monica Pier. |
Значит они не планируют взрывать ее под пирсом в Санта Монике. |
Pour the batter on the Montmorency cherries. |
И ты выливаешь это в форму на вишни из Монморанси. |
Can you move off the pier, please? |
Уйдите с пирса, пожалуйста. |
All I need now is for you to fall off the end of the pier. |
Только и остается желать, чтобы вы свалились с пирса. |
Tomorrow, we'll batter down the gates of Troy. |
Завтра мы войдем в ворота Трои. |
The Mud Gate. A good ram will batter it down in minutes and it's only 50 yards from the water. |
Грязные ворота. и они всего в 50 ярдах от воды. |
I went to wait at the port, but he, when I saw well, natural ... jumped from the ship and burst onto the pier. |
Я пошла его встречать на пристань, и он, когда увидел меня живьем, бросился с палубы и разбился о причал. |
'I am inclined to think you must have seen her,' he replied; 'she was with me on the pier at Yarmouth that evening you met me.' |
Я склонен думать, что вы видели ее, - ответил он, - она была со мной на молу в Ярмуте, в тот вечер, когда мы встретились. |
He brings actions for assault and battery; I defend them and continue to assault and batter. |
Он подает жалобу, обвиняя меня в нападении и оскорблении действием; я защищаюсь, но продолжаю оскорблять и нападать. |
All that digging and work. Couldn't you just... let him slide off the end of your boat pier into the pond? |
Вам придётся копать, а может быть, сбросить его с вашего причала в пруд? |
You can catch them off any pier, buy them at any fish market. |
Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине. |
'The waves rolled across the pier and fell headlong below like a jack.' A lot of help to the Captain's Bridge you are!' |
Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом... Ну, и удружили же вы Капитанскому мостику. |
On this plate from the 15th-century edition of the Inferno... Pier della Vigna's body hangs from a bleeding tree. |
На этой иллюстрации из издания Ада ХV века тело Пьера делла Винья висит на кровоточащем дереве. |
You're going to die slowly, tied to the pier you love so much. |
Ты умрёшь медленно, привязанный к причалу, который так любил. |
I like the batter. |
Мне нравится месить тесто. |
So you can keep me in here, you can batter me, but what are you going to do tomorrow? |
Можешь запереть меня здесь, избить, Но что ты будешь делать завтра? |
In a crisp. Golden batter. |
Покрытые золотистой хрустящей корочкой! |
Can I stir the batter? |
Мне можно взбить тесто? |
Oh, yes, and then in her bedroom I found an old postcard of Polflexan with the pier still in place. |
Да, и потом в спальне я нашла старую открытку Полфлексана, где причал есть. |
There are a lot of good deals on cookie batter in here, but what this is about is that you just leave your towels on the floor. |
Потому что в нём куча скидок на сливочное масло, но вообще дело в том, что ты швыряешь полотенца на пол. |
These provided material for major works such as the extension of Leith Pier, and some of the piers of the Forth Bridge. |
Они давали материал для крупных работ, таких как расширение Пирса Лейт и некоторых опор четвертого моста. |
George Orwell's book The Road to Wigan Pier gives a bleak overview of the hardships of the time. |
Книга Джорджа Оруэлла дорога к Уиган-Пирсу дает мрачный обзор трудностей того времени. |
Murtaugh impales Ku through the stomach with a rebar before being knocked out by Ku, after which the pier collapses and sends Riggs and Ku into the water. |
Мерто пронзает ку в живот арматурой, прежде чем ку выбивает его, после чего Пирс рушится и отправляет Риггса и Ку в воду. |
The cat grabs onto an offshoot of the pier and pulls himself down so as to flip himself just out of the way of the attacking shark below him. |
Кот хватается за ответвление пирса и тянет себя вниз так, чтобы перевернуться прямо с пути атакующей акулы под ним. |
The City of Salem's plans call for a total build-out of the current Blaney Street pier, known as the Salem Wharf project. |
Планы города Салема требуют полного строительства нынешнего пирса Блейни-стрит, известного как проект Salem Wharf. |
When finished, the Blaney Street pier will be home to small to medium-sized cruise ships, commercial vessels and the Salem Ferry. |
После завершения строительства пирс на Блейни-стрит станет домом для небольших и средних круизных судов, коммерческих судов и парома Салем. |
Pier 86, once used by United States Lines, is now home to the USS Intrepid, which is now part of the Intrepid Sea, Air & Space Museum. |
Пирс 86, когда-то использовавшийся компанией United States Lines, теперь является домом для американского корабля Intrepid, который теперь является частью музея моря, воздуха и космоса Intrepid. |
Filming also took place at the Navy Pier Ferris Wheel; the entire area was treated with dirt and rust to appear more dystopian. |
Съемки также проходили на морском пирсе Чертово колесо; весь район был обработан грязью и ржавчиной, чтобы выглядеть более мрачным. |
This submarine appeared in the 1990 film The Hunt for Red October before being towed to its present location, a pier adjacent to the museum. |
Эта подводная лодка появилась в фильме 1990 года Охота за Красным Октябрем, прежде чем ее отбуксировали на нынешнее место-Пирс, примыкающий к музею. |
As a part of Helsinki Airport's expansion plan, the new South Pier was inaugurated in June 2017 and Aukio in February 2019. |
В рамках плана расширения аэропорта Хельсинки Новый Южный Пирс был открыт в июне 2017 года, а Аукио-в феврале 2019 года. |
In November 2019, the West Pier is scheduled to open and it will be able to accommodate the Airbus A380 superjumbo. |
В ноябре 2019 года планируется открыть Западный Пирс, где смогут разместиться самолеты Airbus A380 superjumbo. |
On 20 September 2016, the construction on the West Pier began, even though it was expected to start in summer 2017. |
20 сентября 2016 года началось строительство Западного Пирса, хотя предполагалось, что оно начнется летом 2017 года. |
По прибытии она столкнулась с пирсом в Куинсклиффе. |
|
In 2010 the dignity 'Baron of Cartsburn' was transferred by assignation to Dr. Pier Felice degli Uberti. |
В 2010 году титул барон Картсберн был передан по наследству доктору Пирсу Фелисе дельи Уберти. |
The model included a neck and two humps and was taken alongside a pier for filming of portions of the film. |
Модель включала в себя шею и два горба и была снята рядом с пирсом для съемок отдельных частей фильма. |
Sketch of concrete pier underpinning with the possibility of raising foundations. |
Эскиз бетонного основания пирса с возможностью подъема фундаментов. |
The result of his journeys through the north was The Road to Wigan Pier, published by Gollancz for the Left Book Club in 1937. |
Результатом его путешествий по северу стала книга Дорога к Уиганскому Пирсу, изданная Голланцем для левого книжного клуба в 1937 году. |
Calais Pier, 1801, oil on canvas, National Gallery. |
Пирс Кале, 1801 год, холст, масло, Национальная галерея. |
After midnight on July 30, a series of small fires were discovered on the pier. |
После полуночи 30 июля на пирсе была обнаружена серия небольших пожаров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «batter pier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «batter pier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: batter, pier , а также произношение и транскрипцию к «batter pier». Также, к фразе «batter pier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.