Beds of precipitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beds of precipitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хемогенные отложения
Translate

- beds [noun]

noun: постель, кровать, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, основание, полотно

verb: спать, сажать в грунт, высаживать в грунт, стлать подстилку, класть в постель, ложиться в постель, настилать, класть на основание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- precipitation [noun]

noun: осаждение, осадки, осадок, выпадение осадков, ускорение, низвержение, стремительность, увеличение



Still haunted by misgivings of trouble to come, I hesitated to announce my arrival precipitately by ringing the house-bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще преследуемый предчувствием наступающих неприятностей, я не решался позвонить в колокольчик.

It's his job to find rooms for those people, but there are not enough beds and there are not enough rooms, so half the kids slept in their cars last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его работа, искать жилье для таких людей, но не хватает кроватей, не хватает помещений, половина детей спала в машинах сегодня ночью.

The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений.

He had piled abandoned metal bunk beds in front of the only entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед единственным входом в свою берлогу он навалил сорванные со стен металлические койки.

Uncas abandoned his rifle, and leaped forward with headlong precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ункас бросил свое ружье и перепрыгивал через все препятствия с головокружительной быстротой.

They got bunk beds lined up in the gymnasium to handle the overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них многоярусные кровати в зале для вновь и вновь поступающих.

The thus produced precipitate is washed first with acetone and then with an organic solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный осадок последовательно промываю ацетоном и органическим растворителем.

I was the cause of Mr Baxter's precipitate departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня мистер Бакстер так скоропалительно ушел.

No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой.

Now she was racing headlong down a precipitous grade where any misplaced step could mean a deadly fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск был таким крутым, что любой неверный шаг мог обернуться смертельным падением.

Swearing, sweating men hauled the heavy guns up the precipitous slopes, for mules could not climb the hillsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обливаясь потом, чертыхаясь, солдаты на руках втаскивали тяжелые орудия на благословенные кручи, куда не могли взобраться мулы.

This-this cacophony which follows us into our homes and into our beds and seeps into our... into our souls, for want of a better word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта-эта какофония, следующая за нами в наши дома и в наши постели, проникающая в наши... в наши души ради желания лучшего слова.

Oh, M. Poirot - Here, I'll be off, said Japp hurriedly. He left the room precipitately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пора, - стал откланиваться Джапп.

You turned a blind eye to your client state North Korea's reckless satellite launches, which precipitated said event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закрыли глаза на безрассудный запуск спутника Северной Кореей, зависящим от вас государством.

You mean you're not throwing off your picture-perfect bride to share bunk beds with me at my sister's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты не бросишь свою идеальную невесту, чтобы спать со мной на двухъярусной кровати у моей сестры?

The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям.

There were no flowers, no garden-beds; only a broad gravel-walk girdling a grass-plat, and this set in the heavy frame of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни цветов, ни клумб, только широкая, усыпанная гравием дорожка окаймляла газон, и все это было окружено густым лесом.

This hospital needs beds for patients we can treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровати нужны пациентам, которых мы можем лечить.

She had already given the children a meal, and had put them to sleep on beds improvised upstairs by Madame Arvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже накормила детей и уложила их, хозяйка ухитрилась устроить их всех наверху.

After her treatment, we had no beds available, so... I made arrangements for her to stay in the call room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения не было свободных кроватей, поэтому я договорилась, чтобы она могла остаться в комнате вызова.

Anyway, she was familiar with the fact that the addition of a bromide to a mixture containing strychnine would cause the precipitation of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, Эвелин взяла его полистать и случайно обнаружила описание свойства бромида осаждать стрихнин.

He sits in the corner, very stiff, reading a book, Then the conductor comes and makes our beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидит в углу, прямой, будто палку проглотил, и читает книгу. Потом приходит проводник, разбирает наши постели.

Be that the vicarage rose beds, the village cricket pitch, or your tennis courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будь это розарий викария, деревенское крикетное поле или ваши теннисные корты.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе.

The reason behind this high productivity and endemism may be the relatively stable nature of precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такой высокой продуктивности и эндемизма может быть относительно стабильный характер осадков.

When oxalic acid is added to a thorium nitrate solution, insoluble thorium oxalate precipitates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении щавелевой кислоты в раствор нитрата тория образуется нерастворимый оксалат тория.

Several areas of the world are flooded, while others have such low precipitations that human life is almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые районы мира затоплены, в то время как другие имеют такие низкие осадки, что человеческая жизнь почти невозможна.

Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться.

Particle reinforcement adds a similar effect to precipitation hardening in metals and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирование частицами добавляет аналогичный эффект к упрочнению осадками металлов и керамики.

In their beds, they placed papier-mâché dummies made with human hair stolen from the barbershop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих постелях они разместили манекены из папье-маше, сделанные из человеческих волос, украденных из парикмахерской.

Alternately, precipitated phosphates could be made from ground-up bones that had been de-greased and treated with strong acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, осажденные фосфаты могли быть сделаны из измельченных костей, которые были обезжирены и обработаны сильными кислотами.

After precipitation events the mountain is sometimes covered with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпадения осадков гора иногда покрывается снегом.

Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать видов морских водорослей в клумбах привлекают дюгоней и черепах, а также обеспечивают Рыбам среду обитания.

The release technique involves distributing the spat throughout existing oyster beds, allowing them to mature naturally to be collected like wild oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника высвобождения включает в себя распределение плевка по всем существующим устричным пластам, позволяя им созревать естественным образом, чтобы быть собранными, как дикие устрицы.

The coastline and adjacent waters support highly productive marine ecosystems such as fringing coral reefs and shallow beds of coastal and estuarine seagrasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия и прилегающие воды поддерживают высокопродуктивные морские экосистемы, такие как окаймляющие коралловые рифы и мелководные пласты прибрежных и эстуарийных водорослей.

New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи.

Precipitation is seasonal and mostly falls during summer, at higher elevations in the form of hail and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки сезонные и выпадают в основном летом, на больших высотах в виде града и снега.

It is merely the idea of what would be our sensations during the sweeping precipitancy of a fall from such a height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь представление о том, какими были бы наши ощущения во время стремительного падения с такой высоты.

Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков.

People will cook for you and lay out your beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди будут готовить для вас и раскладывать ваши постели.

Then the extract is acidified, the dissolved dye precipitates and is washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем экстракт подкисляют, растворенный краситель осаждают и промывают.

In 1855, he was the first to notice the phenomenon of Liesegang rings, observing them in the course of experiments on the precipitation of reagents in blotting paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году он первым заметил явление колец Лизеганга, наблюдая их в ходе экспериментов по осаждению реагентов в промокательной бумаге.

The protein precipitate formed in saliva is normally rich in calcium and low in solubility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белковый осадок, образующийся в слюне, обычно богат кальцием и имеет низкую растворимость.

Average yearly precipitation for Illinois varies from 48 inches or 1,220 mm at the southern tip to 35 inches or 890 mm in the northern portion of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовое количество осадков в Иллинойсе колеблется от 48 дюймов или 1220 мм на южной оконечности до 35 дюймов или 890 мм в северной части штата.

While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено.

For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху.

Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами.

These pectins give a high viscosity to the juice, cut the suspended particles into shorter chains, and accelerate precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пектины придают соку высокую вязкость, разрезают взвешенные частицы на более короткие цепочки и ускоряют осаждение.

A fully manned CSH has over 600 people when fully staffed 248 beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью укомплектованный CSH имеет более 600 человек, когда полностью укомплектовано 248 коек.

After the war, de Hevesy returned to find the solution undisturbed and precipitated the gold out of the acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны де Хевези вернулся, чтобы найти раствор нетронутым и осаждать золото из кислоты.

Usually, an ecological collapse is precipitated by a disastrous event occurring on a short time scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно экологический коллапс провоцируется катастрофическим событием, происходящим в короткие сроки.

Their findings suggested that precipitation increases in the high northern latitudes, and polar ice melts as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные ими данные свидетельствуют о том, что в высоких северных широтах количество осадков увеличивается, и вследствие этого полярные льды тают.

Wider rain bands can occur behind cold fronts which tend to have more stratiform, and less convective, precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие дождевые полосы могут возникать за холодными фронтами, которые, как правило, имеют более стратиформные и менее конвективные осадки.

Precipitation runoff from the mountain drains east into the Kananaskis River, thence into the Bow River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадочный сток с горы стекает на восток в реку Кананаскис, а оттуда в реку Боу.

Precipitation over the north coast is similar to that over the central Arctic Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки над северным побережьем аналогичны осадкам над центральным арктическим бассейном.

Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова.

The first revival to receive widespread publicity was that precipitated by an earthquake in 1727.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое пробуждение, получившее широкую огласку, было вызвано землетрясением 1727 года.

If, on the contrary, the Western Powers capitulate again they will only precipitate the war they wish to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же, напротив, западные державы снова капитулируют, то это лишь ускорит войну, которой они хотят избежать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beds of precipitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beds of precipitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beds, of, precipitation , а также произношение и транскрипцию к «beds of precipitation». Также, к фразе «beds of precipitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information