Began investigating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Began investigating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал расследование
Translate

- began [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

- investigating [verb]

verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать



Over the next two months, as the impeachment investigations began, there was speculation in Washington that Nixon might resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух месяцев, когда началось расследование импичмента, в Вашингтоне ходили слухи, что Никсон может уйти в отставку.

Even when it was in progress, Representative Butler began an investigation, held contentious hearings, and issued a report, unendorsed by any other congressman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда это было в самом разгаре, представитель Батлер начал расследование, провел спорные слушания и опубликовал доклад, не одобренный никаким другим конгрессменом.

The US Department of Justice began an investigation under assistant District Attorney Robert Murphy, who interviewed witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США начало расследование под руководством помощника окружного прокурора Роберта Мерфи, который опросил свидетелей.

Scientific investigations began with early scientists such as James Cook, Charles Darwin, and Edmund Halley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования начались с первых ученых, таких как Джеймс Кук, Чарльз Дарвин и Эдмунд Галлей.

The United States Congress began investigating on 10 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США начал расследование 10 июля 2012 года.

After Clark refused the offer to take early retirement, he was suspended and the investigation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Кларк отказался от предложения досрочно выйти на пенсию, его отстранили от работы, и началось расследование.

In 2011, former MI6 spy Christopher Steele began providing information and sources to the FBI, which helped advance the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году бывший шпион МИ-6 Кристофер Стил начал предоставлять информацию и источники в ФБР, что помогло продвинуть расследование.

We began an investigation into the influences that Sephiroth left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали исследовать воздействия, оказанное Сефиросом.

In 1954 Douglas Aircraft began a program to investigate the possibility of a nuclear-armed air-to-air weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания Douglas Aircraft начала программу по изучению возможности создания ядерного оружия класса воздух-воздух.

A formal congressional subcommittee investigation began in summer 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование подкомитета Конгресса началось летом 1959 года.

George William Gray, a prominent researcher of liquid crystals, began investigating these materials in England in the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Уильям Грей, выдающийся исследователь жидких кристаллов, начал исследовать эти материалы в Англии в конце 1940-х годов.

Stack began an investigation into Rose Marks and family in 2007 before retiring from the Fort Lauderdale Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стек начал расследование в отношении Роуз Маркс и ее семьи в 2007 году, прежде чем уволиться из полицейского управления Форт-Лодердейла.

So, this past summer, I began investigating the so-called Dubai model of resilient growth, and the challenges that may lie ahead for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим летом я приступил к изучению так называемой дубайской модели устойчивого роста, а также проблем, с которыми она может столкнуться в будущем.

On 29 May 2000, Suharto was placed under house arrest when Indonesian authorities began to investigate the corruption during his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2000 года Сухарто был помещен под домашний арест, когда индонезийские власти начали расследование коррупции во время его президентства.

Work began by investigating data description, statements, existing applications and user experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа началась с изучения описания данных, инструкций, существующих приложений и пользовательского опыта.

A major research and conservation project began in 2012 to clean, investigate and research the Staffordshire Hoard objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году был начат крупный научно-исследовательский и природоохранный проект по очистке, исследованию и исследованию объектов стаффордширского клада.

In March 2008 she began a blog entitled Running Commentary, which included investigative reporting and commentary on current affairs and public figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года она начала вести блог под названием Running Commentary, который включал в себя отчеты о расследованиях и комментарии по текущим делам и общественным деятелям.

In October, 1953, Senator McCarthy began investigating communist infiltration into the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1953 года сенатор Маккарти начал расследование проникновения коммунистов в армию.

When I began investigating the history of my own disease, I was amazed to find how deep these ideas still run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начала исследовать историю своей болезни, то была поражена, насколько эти взгляды распространены сегодня.

Okay, let's investigate this thing from the day it began with the three families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте соберём все сведения с того дня, когда это началось с трёх семей.

In 1993, legal clerk Erin Brockovich began an investigation into the health impacts of the contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году юрисконсульт Эрин Броккович начала расследование последствий загрязнения для здоровья.

Bezos began investigating how and why the information had been leaked to the National Enquirer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос начал выяснять, как и почему эта информация просочилась в Нэшнл Инкуайрер.

Baekeland began to investigate the reactions of phenol and formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкленд начал исследовать реакции фенола и формальдегида.

Bird began a thorough investigation of this phenomenon in the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд начал тщательное исследование этого феномена в следующем году.

A final state investigation began in 1899 at the prompting of newly elected Theodore Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное государственное расследование началось в 1899 году по инициативе вновь избранного Теодора Рузвельта.

As the perpetrators had not died in the failed suicide bombing, a large police investigation and manhunt began immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку виновные в неудавшемся взрыве смертника не погибли, сразу же началось крупное полицейское расследование и розыск.

You began an unsanctioned investigation into the whereabouts of Clare Itani a.k.a. Fawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начали несанкционированное расследование, чтобы найти Клэр Итани, она же Лань.

Poland also set up its own committee to investigate the crash, and prosecutors in both countries began criminal investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша также создала свой собственный комитет по расследованию авиакатастрофы, и прокуроры обеих стран начали уголовное расследование.

The climax came one night several weeks after this discouraging investigation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот после нескольких недель неустанной слежки наступила развязка.

On 2 August 2010, a Kyrgyz government commission began investigating the causes of the clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2010 года правительственная комиссия Кыргызстана приступила к расследованию причин этих столкновений.

FBI investigations began in late July 2016 and are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование ФБР началось в конце июля 2016 года и продолжается до сих пор.

Sondland began working with Giuliani and conveyed the message about investigations to the Ukrainians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сондланд начал работать с Джулиани и передал сообщение о расследовании украинцам.

Police began a 13-month undercover investigation of Epstein, including a search of his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция начала 13-месячное тайное расследование в отношении Эпштейна, включая обыск его дома.

The Senate Ethics Committee's investigation began on November 17, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование сенатского комитета по этике началось 17 ноября 1989 года.

By the late '40s, scientists began to investigate the implications of the way nuclear stability of atoms varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 40-ых ученые начали исследовать значения пути ядерная стабильность атомов изменяется.

The police were called to the restaurant; they arrested Nix on a charge of sexual assault and began an investigation to find the perpetrator of the scam call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторан была вызвана полиция; они арестовали Никса по обвинению в сексуальном насилии и начали расследование, чтобы найти виновного в мошенничестве.

The review began when three anonymous companies protested the settlement, claiming the government did not thoroughly investigate Microsoft's use of the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор начался, когда три анонимные компании опротестовали соглашение, утверждая, что правительство не тщательно расследовало использование Microsoft этой практики.

After traveling all over the world in investigative journalism, Russell's beliefs about capitalism began to be stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После путешествий по всему миру в журналистских расследованиях убеждения Рассела о капитализме становились все сильнее и сильнее.

I see here that you cooperated with this office and with the federal authorities in 1988 when the investigations of one Gordon Gekko began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы сотрудничали с нашим офисом и с федералами в восемьдесят восьмом, когда началось следствие по делу Гордона Гекко.

In 2005, police in Palm Beach, Florida, began investigating Epstein after a parent complained that he had sexually abused her 14-year-old daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году полиция Палм-Бич, штат Флорида, начала расследование дела Эпштейна после того, как один из родителей пожаловался, что он сексуально надругался над ее 14-летней дочерью.

The two began their investigations at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сразу же начали свое расследование.

The US Justice Department began a criminal investigation of WikiLeaks and Julian Assange soon after the leak of diplomatic cables began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США начало уголовное расследование в отношении WikiLeaks и Джулиана Ассанжа вскоре после начала утечки дипломатических телеграмм.

In December 2011, IRS-CI became aware of what the FBI was up to from news reports and the two offices began a joint investigation of Blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года IRS-CI стало известно о том, чем занимается ФБР, из новостных сообщений, и оба офиса начали совместное расследование Блейзера.

With pressure from the public, the EPA soon began investigation in Times Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением общественности агентство по охране окружающей среды вскоре начало расследование в Таймс-Бич.

During the mid-to-late eighties, she began a series of sculptural investigations into the feminized body as theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине-конце восьмидесятых она начала серию скульптурных исследований феминизированного тела как театра.

He immediately brought veteran producer Liora Amir-Barmatz on board, and began investigating the contentious topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно привел на борт ветерана продюсера Лиору Амир-Барматц и начал исследовать спорную тему.

Fahrenthold began his investigation by attempting to verify the receipt and disbursal of the $6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарентхольд начал свое расследование с попытки проверить получение и выплату 6 миллионов долларов.

In the late 1970s, DARPA began investigating the use of newer composite materials to avoid the problem of reduced divergence speed through aeroelastic tailoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов DARPA начала исследовать использование новых композитных материалов, чтобы избежать проблемы снижения скорости дивергенции за счет аэроупругого кроя.

In 2015, Haier began investigating how the internet of things could be integrated into their devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Haier начала исследовать, как интернет вещей может быть интегрирован в их устройства.

With public interest so high, the media began investigating the private lives of the show's popular stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким высоким общественным интересом средства массовой информации начали исследовать частную жизнь популярных звезд шоу.

In 2002, Indian hemp eradication had been truly systematic for the first time since its cultivation began in Lebanon in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году уничтожение индийской конопли впервые за всю историю ее выращивания в Ливане с 1930 года приобрело подлинно систематический характер.

I talked to the director of the Alliance for Human Dignity, and our victim went to Albania to investigate charges that girls were promised dream jobs in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с директором Альянса за достоинство личности, наша жертва отправилась в Албанию для расследования обвинений, когда девушкам обещали работу мечты в США.

He investigated and poked around... but there wasn't much he could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он её обследовал... но большего сделать не мог.

The FDA has been asked to investigate the possible effects of PEG in laxatives for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA было предложено изучить возможные эффекты ПЭГ в слабительных для детей.

Gabriel Byrne plays a Vatican official who investigates her case, and Jonathan Pryce plays a corrupt Catholic Church official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль Бирн играет чиновника Ватикана, который расследует ее дело, а Джонатан Прайс-коррумпированного чиновника Католической Церкви.

The HBM is a purely mathematical model that helps to investigate the foundation and the lower levels of physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Вуди пытается воссоединиться с Энди и Баззом, Базз бредет к ракетообразной когтистой машине, к большому разочарованию Вуди.

Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие.

All these leads were investigated to their logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти зацепки были исследованы до их логического завершения.

Ballo's father retained a lawyer to investigate his daughter's death, and the family considered filing a lawsuit against Scientology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Балло нанял адвоката для расследования смерти своей дочери, и семья решила подать иск против Саентологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began investigating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began investigating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, investigating , а также произношение и транскрипцию к «began investigating». Также, к фразе «began investigating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information