Eighties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
mid eighties, eighty, 1880s, 1980s, 80, aged, birthday, clubber, decades, decennium, eightieth, eightieths, forties, late, nineties, seventies, sixties, thirties, year, years, annual, biannual, calendar, cardinals, degree
Eighties The 1980s (pronounced "nineteen-eighties", shortened to "the 80s" or "the Eighties") was a decade that began on January 1, 1980, and ended on December 31, 1989.
Without any doubt one can say that he was one of the most active and energized persons of the artworld between the mid-eighties and the end of the nineties. |
Без всякого сомнения можно сказать, что он был одним из самых активных и энергичных людей в мире искусства между серединой восьмидесятых и концом девяностых. |
He lived into his eighties and died shortly before the Christianisation of Iceland. |
Он дожил до восьмидесяти лет и умер незадолго до христианизации Исландии. |
She was in her eighties before she retired, working at the museum, retiring as an Honorary Associate in Natural Science Education. |
Ей было за восемьдесят, прежде чем она вышла на пенсию, работая в музее, выйдя на пенсию в качестве почетного сотрудника по естественнонаучному образованию. |
During the Iran–Iraq War hundreds of thousands volunteered for the Basij, including children as young as 12 and unemployed old men, some in their eighties. |
Во время Ирано–Иракской войны сотни тысяч добровольцев, включая детей в возрасте 12 лет и безработных стариков, некоторым из которых было за восемьдесят. |
Сторр продолжала писать романы и после восьмидесяти лет. |
|
In the eighties of the 12th century, in what was then the village Strzelno, a Norbertine nuns convent was founded. |
В восьмидесятых годах XII века в тогдашней деревне Стшельно был основан монастырь монахинь-Норбертинок. |
In the eighteen-eighties, the architects of New York fought one another for second place in their profession. |
В восьмидесятые годы прошлого века нью-йоркские архитекторы ожесточённо бились за право занять второе место в своей профессии. |
In his eighties, he continued service as Haitian ambassador at the United Nations and ambassador to France. |
В свои восемьдесят лет он продолжал служить послом Гаити в Организации Объединенных Наций и послом во Франции. |
In her eighties and nineties, she was a frequent guest on The Tonight Show Starring Johnny Carson. |
В свои восемьдесят-девяносто лет она была частым гостем на вечернем шоу с Джонни Карсоном в главной роли. |
The style was pioneered by the British band Napalm Death in the eighties. |
Этот стиль был впервые предложен британской группой Napalm Death в восьмидесятых годах. |
For Archives to Eighties Mayall recorded new bass and drums tracks played by Bobby Haynes and Joe Yuele. |
Для архивов до восьмидесятых годов Мэйалл записал новые басовые и ударные треки в исполнении Бобби Хейнса и Джо Юэла. |
Influenced by Goblin, Fabio Frizzi and other composers of the Italian giallo and zombie movies of the seventies and eighties. |
Под влиянием Гоблина, Фабио Фрицци и других композиторов итальянского джалло и зомби-фильмов семидесятых и восьмидесятых годов. |
Эти дайнеры 50ых были очень популярны в 80ых годах. |
|
Ага, будем смотреть дурацкие фильмы восьмидесятых. |
|
It started off in the late eighties as a subgenre of alternative metal, and was heavily influenced by bands such as Red Hot Chili Peppers and Fishbone. |
Он начался в конце восьмидесятых как поджанр альтернативного металла, и на него сильно повлияли такие группы, как Red Hot Chili Peppers и Fishbone. |
There was another facelift in April 1978; square headlights and bigger, less integrated bumpers heralded the coming eighties. |
В апреле 1978 года был сделан еще один фейслифтинг: квадратные фары и большие, менее интегрированные бамперы предвещали наступление восьмидесятых. |
In fact, there were musicians who moved... to California in the early eighties from Seattle... to try and get signed, who started moving back. |
На самом деле, было много музыкантов, которые переехали... в Калифорнию в ранних восьмидесятых из Сиэттла... чтобы попытаться получить контракт, которые теперь переезжали обратно. |
Not as much as it did in the eighties. |
Но не так, как это было в 80-х. |
Изначально светло-розовый гитару ESP в начале восьмидесятых. |
|
Nick Pappas guessed that Kate was somewhere in her eighties, but she carried her age remarkably well. |
По лицу Кейт Ник предположил, что ей было уже за восемьдесят, но для своего возраста пожилая дама держалась на редкость хорошо. |
Yet, within two weeks of taking up my place at Worcester College in the late Eighties to read history, I'd packed my bags, precipitating the first scandal of my life. |
И все же, спустя две недели учебы на историческом факультете Вустерского колледжа Оксфордского университета в конце восьмидесятых, я собрала чемоданы и уехала, что вылилось в первый настоящий скандал в моей жизни. |
In the English-speaking world, a name for the decade was never universally accepted in the same manner as for decades such as the eighties, the nineties, etc. |
В англоязычном мире название десятилетия никогда не было общепринятым в той же манере, что и для десятилетий, таких как восьмидесятые, девяностые и т. д. |
Their parents, who are often their only source of care, are into their seventies or eighties or already deceased. |
Их родителям, которые часто являются их единственным источником заботы, уже за семьдесят или за восемьдесят, или они уже умерли. |
Introducing characters who both lampooned and celebrated black British culture, Henry worked on the alternative comedy circuit in the Eighties. |
Представляя персонажей, которые и издевались над культурой чернокожих в Великобритании, и воспевали ее, Генри работал в альтернативном комедийном проекте в восьмидесятые. |
After Hawkins retired, he and Kathleen moved to Mendocino County just outside Fort Bragg, where they lived in poverty for most of the eighties. |
После того как Хокинс ушел на пенсию, они с Кэтлин переехали в округ Мендосино неподалеку от Форт-Брэгга, где большую часть восьмидесятых годов жили в нищете. |
The band was formed in 2005 following Huxley's departure from The Eighties Matchbox B-Line Disaster. |
Группа была образована в 2005 году после ухода Хаксли из восьмидесятых годов Matchbox B-Line Disaster. |
Какие из них были здесь в 80-ые, Гарсия? |
|
In the seventies and eighties he was to play opposite Jean-Paul Belmondo in police thrillers like The Professional. |
В семидесятых и восьмидесятых годах он должен был играть против Жан-Поля Бельмондо в полицейских триллерах типа профессионал. |
The youngest was 14 years and there were three patients in their eighties. |
Самому младшему было 14 лет, и у него было три пациента за восемьдесят. |
We're reviving a canceled undercover police program from the eighties.. Revamping it from modern science. |
Мы возрождаем одну секретную операцию из 80-х... и подгоняем её под новые времена. |
Yves Bouvier early developed an interest in art, and dropped out of college to join his father's company in the eighties. |
Ив Бувье рано проявил интерес к искусству и бросил колледж, чтобы присоединиться к компании своего отца в восьмидесятых годах. |
So, you guys worked with Hogan and Ross back in the eighties? |
Так вы, ребята, работали с Хоганом и Россом в 80-х? |
In the mid-eighties, the NRO had replaced the SAA with an array thirty times as powerful. |
Еще в восьмидесятых годах НРУ дополнило ПАС системой в тридцать раз мощнее. |
Mullens wired some buildings at the Oakton Center back in the eighties. |
Малленс обслуживал некоторые строения в Оактон Центре еще в 80-х. |
It is amazing and your opinion is from the eighties and the politically correct one. |
Это удивительно, а ваше мнение - из восьмидесятых и политкорректное. |
By the late eighties, Priestley felt that games development was moving away from single developers to team development. |
К концу восьмидесятых годов Пристли почувствовал, что разработка игр переходит от одиночных разработчиков к командным разработкам. |
The affluence of the eighties was prior to the late 80's correction. |
Изобилие восьмидесятых было до коррекции конца 80-х. |
In the Eighties he was only to be found inside fashion magazines such as GQ. In the Nineties, he's everywhere and he's going shopping. |
В восьмидесятые его можно было найти только в модных журналах, таких как GQ. В девяностые годы он был повсюду и ходил по магазинам. |
This association with the American broadcaster lasted well into the eighties. |
Эта связь с американским вещателем продолжалась до восьмидесятых годов. |
Jacco de Greeuw founded Thank God For Us in the late eighties, after having played in several other bands. |
Якко де Гриу основал компанию Thank God For Us в конце восьмидесятых, после того как сыграл в нескольких других группах. |
Tomsky further states that his grandmother, now in her eighties, refuses to share the secret with anyone in his family. |
Томский далее утверждает, что его бабушка, которой сейчас уже за восемьдесят, отказывается поделиться этой тайной с кем-либо из членов своей семьи. |
It's that same negative reaction we believe that a woman had toward the unsub at some point in the eighties. |
Мы считаем, что так же негативно отреагировала на него по какой-то причине женщина в 80-ых. |
Since the eighties, Stinger teams have been accompanying the Gepard units to take advantage of their long-range scanning capacity. |
Начиная с восьмидесятых годов, команды Стингеров сопровождали подразделения гепарда, чтобы воспользоваться их способностью к дальнему сканированию. |
They have since tried a comeback firstly in the late eighties under the name The New Poppys and in 1992 as Mercredi Libre. |
С тех пор они попытались вернуться сначала в конце восьмидесятых под названием The New Poppys, а в 1992 году как Mercredi Libre. |
The passion, grit and power of New York's The Brandos has origins in the Seattle scene of the early eighties. |
Страсть, выдержка и сила Нью-Йоркских The Brandos берет свое начало в Сиэтле в начале восьмидесятых годов. |
In the mid-eighties, the local rule on pupil strength per class was amended to increase boys per class to thirty five. |
В середине восьмидесятых годов местное правило о численности учащихся в классе было изменено, чтобы увеличить число мальчиков в классе до тридцати пяти. |
Все волшебство восьмидесятых прямо здесь. |
|
At the end of the 1980s Mayall remixed some tracks and issued them along with some of the older material as Archives to Eighties. |
В конце 1980-х годов Мэйалл ремикшировал некоторые треки и издал их вместе с некоторыми более старыми материалами в качестве архивов до восьмидесятых годов. |
Juliana remained active in numerous charitable causes until well into her eighties. |
Джулиана продолжала активно заниматься благотворительностью вплоть до восьмидесяти лет. |
- in the eighties - в восьмидесятые годы
- in the early eighties - в начале восьмидесятых годов
- in the eighties and nineties - в восьмидесятых и девяностых
- in the late eighties - в конце восьмидесятых годов
- in their eighties - в их восьмидесятых
- the eighties saw - Восьмидесятые пилы
- beginning of the eighties - начало восьмидесятых годов
- by the eighties - по восьмидесятым
- ninety eighties - девяносто восьмидесятых
- eighties music - восьмидесятые музыка
- in the seventies and eighties - в семидесятых и восьмидесятых годах
- of the eighties - восьмидесятых
- since the eighties - с восьмидесятых годов
- in the mid-eighties - в середине восьмидесятых годов
- from the eighties - с восьмидесятых
- during the eighties - в восьмидесятых годах
- the seventeen-eighties - период с 1780 по 1789 гг.
- late eighties - конец 80-х годов
- she is in her early eighties - ей восемьдесят с небольшим
- from the mid eighties onwards - с середины восьмидесятых
