Began entering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
begin began begun - начать, начал, начатый
began gathering - начал сбор
began studying - начал изучать
began to appear - стали появляться
began to prepare - начал готовить
began discussing - начали обсуждать
began to take action - начал принимать меры
began in february - началась в феврале
began to teach - начал учить
she began singing - она начала петь
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
in case of entering - в случае внесения
entering personal data - ввод персональных данных
entering into a partnership - вступают в партнерство
for entering - для ввода
material entering - материал ввод
entering drains - в канализационную
the possibility of entering - возможность ввода
prevent them from entering - предотвратить их попадание
by entering this - введя этот
entering a game - входя в игру
Синонимы к entering: entrance, incoming, ingress, entry, access, go in/into, come in/into, get in/into, cross the threshold of, gain access to
Антонимы к entering: exit, leaving, departure, conclusion, output, exit, leave, bring, move, write
Значение entering: come or go into (a place).
In response Alexander III then began cordial relations with France, eventually entering into an alliance with the French in 1892. |
В ответ Александр III тогда же начал сердечные отношения с Францией, в конце концов заключив союз с французами в 1892 году. |
In the spring of 1942, as the M4 Sherman was entering production, U.S. Army Ordnance began work on a follow-up tank. |
Весной 1942 года, когда М4 Шерман только начинал выпускаться, американская армия начала работу над новым танком. |
They began to verify the orthodoxy of books entering the country in greater detail. |
Они стали более подробно проверять ортодоксальность поступающих в страну книг. |
Soon after entering elementary school he began to express a strong inquisitiveness about nature. |
Вскоре после поступления в начальную школу он начал проявлять сильное любопытство к природе. |
Entering the turn of the century wildfowl was not a marketable subject, but once he began creating and exhibiting his works the wildfowl paintings always sold. |
На рубеже веков дикие птицы не были предметом торговли, но как только он начал создавать и выставлять свои работы, картины с дикими птицами всегда продавались. |
The operation began on 11 December 1994 and, by 31 December, Russian forces were entering Grozny, the Chechen capital. |
Операция началась 11 декабря 1994 года, и к 31 декабря российские войска вошли в Грозный, столицу Чечни. |
Marmor recognized McGee's talent, and he began entering her in swimsuit and dance contests, where she often took home prizes. |
Мармор распознала талант Макги, и он начал вводить ее в купальники и танцевальные конкурсы, где она часто брала домой призы. |
Russian Orthodoxy was introduced in 1715 and Protestants began entering China in 1807. |
Русское православие было введено в 1715 году, а протестанты начали въезжать в Китай в 1807 году. |
After his graduation in 1986, Khodorkovsky began to work full-time for the Komsomol, which was a typical way of entering upon a Soviet political career. |
После окончания университета в 1986 году Ходорковский начал работать на полную ставку в комсомоле, что было типичным способом вступления в советскую политическую карьеру. |
Upgraded variants, featuring more advanced avionics and adaptations for longer mission times, began entering service in 2003. |
Модернизированные варианты, оснащенные более совершенной авионикой и адаптацией для более длительного времени полета, начали поступать на вооружение в 2003 году. |
Entering the morning of April 19, Georgia began forming a well-defined eye, having already strengthened into a Category 3 cyclone. |
Войдя утром 19 апреля, Грузия начала формировать четко очерченный глаз, уже укрепившись в циклоне категории 3. |
He began a commercial career in 1804 by entering a foreign mercantile house in London, where he showed business talents of a high order. |
Он начал коммерческую карьеру в 1804 году, поступив в иностранный Торговый дом в Лондоне, где проявил деловые таланты высокого порядка. |
With the restrictions on entering the United States, the level of Japanese immigration to Latin America began to increase. |
С введением ограничений на въезд в США уровень японской иммиграции в Латинскую Америку начал расти. |
By the second half of 1942, an increasing number of foreigners, many of whom were not volunteers, began entering the ranks. |
Ко второй половине 1942 года все большее число иностранцев, многие из которых не были добровольцами, стали поступать в армию. |
The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began. |
Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну. |
Development of the Sea Fury proceeded, and the type began entering operational service in 1947. |
Разработка Sea Fury продолжалась, и тип начал поступать на боевое дежурство в 1947 году. |
In her late teens, she began entering beauty pageants, winning the title of Miss Massachusetts in 1925. |
В конце своего подросткового возраста она начала участвовать в конкурсах красоты, выиграв титул Мисс Массачусетс в 1925 году. |
Upon entering the boy, it began consuming him, but as the demon was now trapped by the containment markings, the shaman left, knowing it would ultimately consume the boy and itself. |
Вселившись в мальчика, он начал пожирать его, но из - за того, что демон будет заперт в сдерживающих символах, оставленных шаманом, зная его, в конце концов он будет пожирать и мальчика и себя. |
Plans for entering the embassy by battering the front door and ground-floor windows were quickly scrapped and work began on other ideas. |
Планы проникновения в посольство через разбитую входную дверь и окна первого этажа были быстро отброшены, и началась работа над другими идеями. |
Upon entering the SFIO, the GBL began to build a base among the party's left wing. |
Войдя в СФИО, ГБЛ начала строить базу среди левого крыла партии. |
The aircraft remained in service through the transition to the Tornado, which began entering service in 1987. |
Самолет оставался в строю вплоть до перехода на торнадо, который начал поступать на вооружение в 1987 году. |
Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow. |
Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии. |
And as the windstorm of emotion began to fade from Manta's mind, a black cloud of shame and guilt rolled in to take its place. |
Ураган эмоций начал стихать, и на его место просочилось черное облако стыда и вины. |
The nurse-girl slapped one of her charges and then began to push the perambulator up the hill. |
Няня наградила мальчугана шлепком и снова начала толкать коляску в гору. |
The miners apparently had struck a rich vein, for they began talking in excited tones. |
Очевидно, рудокопы напали на богатую жилу, так как заговорили возбужденными голосами. |
Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate. |
Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон. |
They had passed some nebulous boundary point where the terraced streets ended and the foothills of the station began. |
Они миновали нечеткую границу, где кончались террасированные улицы и начинались подножия вокзала. |
After the thaw began, all that water and a respectable tonnage of broken branches would pool at the valve. |
Когда же начнется оттепель, вся растаявшая вода и солидный тоннаж сломанных веток соберутся на клапане. |
Я начал узнавать лица в толпе, разных моих знакомых. |
|
The screaming began as the crowd surged away from the Astartes who marched into their midst. |
Толпа с воплями отхлынула от Астартес, но те неуклонно сходились к середине. |
He began paging through the document, then scowled and flipped back a few pages to study it closer. |
Он начал листать документ, затем нахмурился и перевернул несколько страниц назад, чтобы внимательнее посмотреть. |
The population began to eat less well, although there is no famine in the country. |
Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет. |
Residents or homeowners can be exposed to fenthion by entering or performing other activities on treated areas. |
Жители или домовладельцы могут подвергаться воздействию фентиона при заходе на обработанные участки или выполнении другой деятельности в их пределах. |
Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment. |
Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента. |
We’ll probably be able to make lab life, but I’m not sure we can claim that’s how life began. |
— Наверное, нам удастся создать лабораторную жизнь, но я не уверен, что она зародилась именно так. |
I'm sure you recall entering into a contest for money, at a dojo in the castle town. |
Уверен, вы припоминаете ваш недавний бой за деньги в городе. |
Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create. |
Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить. |
The trigger gave, and the smooth underbelly of the butt jogged my palm. And so, with that crisp, whipcrack sound, it all began. |
Гашетка подалась, и вдруг раздался сухой и оглушительный звук выстрела. |
Unfortunately, your arraignment on the breaking and entering charge Won't be until tuesday. |
К сожалению, предварительные слушания по вашему делу о взломе и проникновении не состоятся раньше вторника. |
And who's gonna watch him when we do a dime for breaking and entering? |
И кто будет присматривать за ним, когда нас посадят за проникновение в дом? |
On entering he made a clicking sound with his lips and tongue. |
Он входит, причмокивая губами и присасывая языком. |
After anxious consideration I had reached the conclusion that, by entering a home, the old lady would have comforts that my means didn't permit me to provide for her. |
Под конец жизни матери он поместил ее в приют для престарелых, надеясь, что там она найдет комфорт, который сам он при своих скромных средствах не мог ей предоставить. |
Вы были в тюрьме: Взлом с проникновением. |
|
This gave the man on the street two satisfactions: that of entering illustrious drawing rooms and that of not wiping his feet on the threshold. |
Это давало человеку с улицы двойное удовлетворение: можно было войти в гостиные самых известных людей, не вытирая ног на пороге. |
This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair. |
Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов. |
Without entering into further explanations, I may repeat that the idol is down. |
He входя в дальнейшие объяснения, я могу повторить, что тот кумир повержен. |
Senator, the only chance you have of entering the White House is on a guided tour. |
Для Вас, сенатор, единственной возможностью оказаться в Белом Доме будет экскурсионный тур. |
The spell is designed to keep anyone who casts a shadow from entering. |
Заклинание рассчитано на то, чтобы не пускать любого, кто отбрасывает тень. |
Forgive me for entering your home without permission. |
Прости, что вошла в твой дом без спроса. |
Does breaking and entering not mean anythingto rich people? |
Значит ли что-нибудь для богатых людей проникновение со взломом? |
Yeah, but this is breaking and entering. |
— Но ведь это кража со взломом. |
Okay, the mutagen is now entering his bloodstream. |
Мутаген начал поступать в его кровоток. |
Стрелять он не должен, разве только если верховые подъедут совсем вплотную. |
|
It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race. |
Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке. |
As infected rodents infected new rodents, the disease spread across the region, including South Africa entering also from southern Russia. |
По мере того как зараженные грызуны заражали новых грызунов, болезнь распространялась по всему региону, включая Южную Африку, попадая также с юга России. |
While in Indiana, some of the African-American officers were arrested and charged with mutiny after entering an all-white officers' club. |
Находясь в Индиане, некоторые афроамериканские офицеры были арестованы и обвинены в мятеже после того, как вошли в клуб полностью белых офицеров. |
George Brichet claimed to have seen at least two uniformed men exiting a car in the alley and entering the garage through its rear doors. |
Джордж Брише утверждал, что видел, как по меньшей мере двое мужчин в форме вышли из машины в переулке и вошли в гараж через задние двери. |
It was prevented from entering the chart at number one because of Billy Ray Cyrus' long chart-topping reign with Some Gave All. |
Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began entering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began entering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, entering , а также произношение и транскрипцию к «began entering». Также, к фразе «began entering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
