Behalf of the economic community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Behalf of the economic community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от имени экономического сообщества
Translate

- behalf [noun]

от имени

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic system - экономическая система

  • international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики

  • Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество

  • European Economic Community - европейское экономическое сообщество

  • socio-economic factor - социально-экономический фактор

  • economic meltdown - экономический крах

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • economic commission - экономическая комиссия

  • economic prospect - экономическая перспектива

  • economic depression - экономическая депрессия

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный



It joined the European Economic Community in 1973, thereby weakening economic ties with its Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Европейскому экономическому сообществу в 1973 году, тем самым ослабив экономические связи со своим Содружеством.

The international community is also participating in Government efforts at economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество также принимает участие в усилиях, предпринимаемых правительством в целях обеспечения экономического развития.

Korean Americans not only faced physical damage to their stores and community surroundings, but they also suffered emotional, psychological, and economic despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские американцы не только столкнулись с физическим ущербом для своих магазинов и окружающей среды, но и испытали эмоциональное, психологическое и экономическое отчаяние.

In August 1991, the European Economic Community hosted a conference in an attempt to prevent Bosnia and Herzegovina sliding into war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1991 года Европейское экономическое сообщество провело конференцию в попытке предотвратить сползание Боснии и Герцеговины к войне.

The Federal Republic of Germany was a founding member of the European Economic Community in 1957 and the European Union in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеративная Республика Германия была одним из основателей Европейского экономического сообщества в 1957 году и Европейского Союза в 1993 году.

The African Union arose out of the African Economic Community set up in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский Союз возник из Африканского Экономического Объединения, заложенного в 1980-ых.

The first is the weak link between the Implementation Committee and the regional economic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них проявляется в слабом взаимодействии между Комитетом по осуществлению и региональными экономическими сообществами.

During the 14 years, the EAEC implemented a number of economic policies to unify the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 14 лет ЕАЭС реализовал ряд экономических стратегий, направленных на объединение сообщества.

Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной.

These refugees will be unlikely to support lifting economic sanctions on Russia, while Putin is bombing their communities in Syria and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беженцы вряд ли поддержат снятие санкций с России, пока Путин будет бомбить их сограждан в Сирии и Ираке.

The revolutionary period experienced a slowly-growing economy, whose only impetus was its 1986 entrance into the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционный период характеризовался медленным ростом экономики, единственным толчком к которому послужило ее вступление в 1986 году в Европейское экономическое сообщество.

Most economic development research were not conducted on Native American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований экономического развития не проводились в отношении коренных американских общин.

The ECSC was to develop into the European Economic Community, and later the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ должен был развиться в Европейское экономическое сообщество, а затем в Европейский Союз.

One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят.

The UK received further political support from member countries of the Commonwealth of Nations and the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания получила дополнительную политическую поддержку от стран-членов Содружества наций и Европейского Экономического Сообщества.

The microbial communities which inhabit soils are some of the most complex known to science, and remain poorly understood despite their economic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробные сообщества, населяющие почвы, являются одними из самых сложных известных науке и остаются малоизученными, несмотря на их экономическое значение.

Such real-estate practices severely restricted educational and economic opportunities available to the minority community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая практика в сфере недвижимости серьезно ограничивает образовательные и экономические возможности, доступные общине меньшинств.

These factors ensure that researchers are conscious of community values that align with positive environmental, social, and economic impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы обеспечивают осознание исследователями общинных ценностей, которые согласуются с позитивными экологическими, социальными и экономическими последствиями.

Reopening traditional trade and transport routes has the important side effects of reinvigorating economic life and reconnecting communities divided by war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие традиционных торговых и транспортных путей оказало важное побочное влияние в форме возрождения экономической жизни и восстановления связей между общинами, разделенными войнами.

On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.

Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, многочисленные экономические исследования показали сильную взаимосвязь между уровнем доверия в обществе и его совокупной экономической эффективностью.

By announcing a new economic community integration they were simply - repeating what had been done in America and the E.U. on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляя о новой экономической общественной интеграции они просто повторяют, что было уже сделано в Америке и ЕС, только в большем масштабе.

Meanwhile, the Nation continued to promote social reform in African-American communities according to its traditional goals of self-reliance and economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем нация продолжала продвигать социальные реформы в афроамериканских общинах в соответствии со своими традиционными целями самообеспечения и экономической независимости.

To pretend that it does is to confuse a citizen’s right (essential, to be sure, in a political and social community like the EU) with an economic necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто притворяется, будто это так, путают права граждан (конечно, очень важные в таком политическом и социальном сообществе, как ЕС) с экономическими нуждами.

In 1986 Spain joined the European Economic Community, which later became the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Испания присоединилась к Европейскому экономическому сообществу, которое позже стало Европейским Союзом.

Economic aid from the international community is often not to be found in the right place and at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая помощь со стороны международного сообщества зачастую поступает не по адресу и несвоевременно.

This new capitalism incorporates the social vision of family, property, body, economic organization and sexual experience from the heterosexual community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый капитализм включает в себя социальное видение семьи, собственности, тела, экономической организации и сексуального опыта гетеросексуального сообщества.

According to United Nations, community development deals with total development of a developing country that is economic, physical, and social aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Организации Объединенных Наций, общинное развитие имеет дело с общим развитием развивающейся страны, которое имеет экономические, физические и социальные аспекты.

The Eurasian Economic Community was modelled on the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразийское экономическое сообщество было создано по образцу Европейского Экономического Сообщества.

They also followed a policy of economic oppression which involved the destruction of mosques and Hui communities and made many Hui jobless and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также следовали политике экономического угнетения, которая включала разрушение мечетей и общин Хуэй и сделала многих Хуэй безработными и бездомными.

For many low-income communities in the developing world, the economic benefits of hosting backpackers outweigh their negative impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих общин с низким уровнем дохода в развивающихся странах экономические выгоды от размещения туристов перевешивают их негативные последствия.

He was the first president of the Commission of the European Economic Community and one of the founding fathers of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым председателем комиссии Европейского экономического сообщества и одним из отцов-основателей Европейского Союза.

The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности.

During Reagan's presidency, a program was initiated within the United States Intelligence Community to ensure America's economic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Рейгана в разведывательном сообществе Соединенных Штатов была начата программа по обеспечению экономической мощи Америки.

The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу.

He also served also as Ecuadorian Ambassador to the European Economic Communities, to France, Belgium, Luxembourg, Peru and the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служил послом Эквадора в европейских экономических сообществах, во Франции, Бельгии, Люксембурге, Перу и Ватикане.

As part of the United Kingdom, the area joined a common market initiative called the European Economic Community which became the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью Соединенного Королевства, регион присоединился к инициативе общего рынка под названием Европейское экономическое сообщество, которое стало Европейским Союзом.

A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality, a shared economic relationship, or a political structure that encompasses different nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космополитическое сообщество может основываться на инклюзивной морали, общих экономических отношениях или политической структуре, охватывающей различные нации.

In 1973 the Republic of Ireland joined the European Economic Community while the United Kingdom, and Northern Ireland, as part of it, did the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Ирландская Республика присоединилась к Европейскому экономическому сообществу, в то время как Соединенное Королевство и Северная Ирландия, как его часть, сделали то же самое.

On 7 October 2005 it was decided between the member states that Uzbekistan will join the Eurasian Economic Community and that the organisations will merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2005 года между государствами-членами было принято решение о присоединении Узбекистана к Евразийскому экономическому сообществу и слиянии этих организаций.

But since the 1980s, the government has recognized it as a vital cultural and economic force and has encouraged the business community to invest in the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с 1980-х годов правительство признало его жизненно важной культурной и экономической силой и поощряло бизнес-сообщество инвестировать в это ремесло.

China is now an active member of the world economic and political community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Китай является активным членом мирового экономического и политического сообщества.

Further, working towards assisting in alleviating both social and economic problems in disadvantaged communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работа по оказанию помощи в решении как социальных, так и экономических проблем в неблагополучных общинах.

The supreme body of the Eurasian Economic Community is composed of the Heads of State and Government of the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган Евразийского экономического сообщества состоит из глав государств и правительств государств-членов.

The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах.

One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят.

The solid waste can negatively impact humans, wildlife, habitats and the economic health and stability of coastal communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление этих твердых отходов может иметь негативное влияние на людей, дикую природу, среду обитания, а также на экономическое состояние и устойчивость общин, проживающих на побережье.

At both the local and national levels, they adopt coping mechanisms that allow communities to absorb and recover from natural and economic shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на местах, так и на общенациональном уровне они прилагают усилия для обеспечения жизнестойкости, что позволяет общинам справляться со стихийными бедствиями и экономическими потрясениями и восстанавливаться после них.

The Hanbo scandal of early 1997 exposed South Koreas economic weaknesses and corruption problems to the international financial community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал в Ханбо в начале 1997 года обнажил перед Международным финансовым сообществом экономические слабости Южной Кореи и проблемы коррупции.

So why is Washington still waiting for a clear pledge from Moscow to support economic sanctions against Iran if it refuses to work out a nuclear deal with the international community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему Вашингтон до сих пор ждет от Москвы четкого обещания поддержать экономические санкции против Ирана, если тот откажется выработать ядерное соглашение с международным сообществом?

You can be loyal to your family and to your community and to your nation, so why can't you also be loyal to humankind as a whole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть преданным своей семье, своему сообществу и своему народу, так отчего же не быть преданным и человечеству в целом?

Changing economic relationships and structure alone is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменений, касающихся только экономических отношений и структур, явно недостаточно.

The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису.

The Houston and Dallas areas, and to a lesser extent, the Austin metropolitan area, all contain substantial Vietnamese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах Хьюстона и Далласа, а также в меньшей степени в столичном районе Остина, имеются значительные вьетнамские общины.

It is not until about 8000 BC, however, that more sustained occupation of the island has been shown, with evidence for Mesolithic communities around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только около 8000 года до нашей эры было показано, что более устойчивая оккупация острова была доказана с помощью данных о мезолитических сообществах вокруг острова.

There are about 1,000 religious communities, mostly Christian, in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анголе насчитывается около 1000 религиозных общин, в основном христианских.

Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль.

In addition to his identification of races with castes, Mencken had views about the superior individual within communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Менкен отождествлял расы с кастами, у него были свои представления о высшей личности внутри сообществ.

By the early 20th century, their decentralized communities and semi-feudal military service were coming to be seen as obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XX века их децентрализованные общины и полукрепостническая военная служба стали восприниматься как устаревшие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «behalf of the economic community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «behalf of the economic community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: behalf, of, the, economic, community , а также произношение и транскрипцию к «behalf of the economic community». Также, к фразе «behalf of the economic community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information