Being in the public domain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being in the public domain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находясь в общественном достоянии
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • gross violation of public order - грубое нарушение общественного порядка

  • adequate public transport - адекватный общественный транспорт

  • public and private offerings - государственные и частные предложения

  • public traded - общественного торговал

  • public sector practice - практика государственного сектора

  • public conference - общественная конференция

  • public investment strategies - государственные инвестиционные стратегии

  • public broadcasting - общественное вещание

  • public sector consulting - консалтинг в государственном секторе

  • public position - государственная должность

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- domain [noun]

noun: область, сфера, владения, владение, территория, имение

  • single domain - одиночный домен

  • maritime domain - морская территория

  • domain of action - Область действия

  • european domain - Европейский домен

  • custom domain name - пользовательское имя домена

  • expert in the domain - эксперт в области

  • agricultural domain - сельскохозяйственный домен

  • on domain - на домене

  • second level domain - домен второго уровня

  • asymptotic domain - асимптотический домен

  • Синонимы к domain: dominion, territory, land, realm, province, empire, kingdom, area, field, sphere

    Антонимы к domain: field, authoritarianism, latitude, median, aquatic, array, autarchy, constriction, daydream, deface

    Значение domain: an area of territory owned or controlled by a ruler or government.



Those figures are public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь эти цифры публикуются.

A line at the bottom saying that some of the material was taken from an old public-domain source constitutes sufficient credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строка внизу, говорящая о том, что некоторые материалы были взяты из старого источника общественного достояния, является достаточным кредитом.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Non-Public Domain resources should not be added to this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы, не являющиеся общественным достоянием, не должны добавляться в этот список.

The film is now in the public domain, and is widely available through Internet sources such as YouTube, as well as on DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм теперь находится в свободном доступе и широко доступен через интернет-источники, такие как YouTube, а также на DVD.

Those interested in legal precision may explicitly release them to the public domain or under a free content license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто заинтересован в юридической точности, могут явно выпустить их в общественное достояние или под лицензией бесплатного контента.

But many countries consider mapping and cartography a state monopoly; for such countries, the VMAP Level1 data are kept out of the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие страны считают картографию и картографию государственной монополией; для таких стран данные VMAP Level1 не являются общественным достоянием.

They are also in the public domain under United States copyright law where all works published before 1923 are considered to be in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются общественным достоянием в соответствии с законом США об авторском праве, где все произведения, опубликованные до 1923 года, считаются общественным достоянием.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

The harm was inflicted upon the test when the images lost their copyright protected status and entered the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб был нанесен тесту, когда изображения потеряли свой защищенный авторским правом статус и вошли в общественное достояние.

Apple Records released the recordings on 17 December to prevent them from going into the public domain and had them taken down from iTunes later that same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple Records выпустила записи 17 декабря, чтобы предотвратить их попадание в общественное достояние, и в тот же день они были удалены из iTunes.

Barring changes to copyright law, this image will enter public domain in the UK on 1 January 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением изменений в законе об авторских правах, это изображение войдет в общественное достояние В Великобритании с 1 января 2022 года.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

It's been released to the press, so it's in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее разрешили напечатать, так теперь это достояние общественности.

Murder is a crime that brings all private matters into public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства все личные причины становятся достоянием публики.

The Public Interest Registry registered the ten millionth .ORG domain in June, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр публичных интересов зарегистрировал десятимиллионный домен. ORG в июне 2012 года.

This work is from any of the items above and is in the public domain in Mainland China and possibly other jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа из любого из вышеперечисленных пунктов и является общественным достоянием в материковом Китае и, возможно, в других юрисдикциях.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

So he lived long enough to see some of his songs go into the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он прожил достаточно долго, чтобы увидеть, как его песни становятся достояние общественности.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

The Public Domain Mark is recommended for works that are free of known copyright around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак общественного достояния рекомендуется для произведений, которые не защищены известными авторскими правами по всему миру.

Information of a confidential nature will be treated as such provided that such information is not already in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация конфиденциального характера будет рассматриваться как таковая при условии, что такая информация не находится во всеобщем достоянии.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

It may well be that public-domain material should be rewritten on other grounds, such as its being dated, but that's an independent issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что материалы, являющиеся общественным достоянием, должны быть переписаны на других основаниях, например на том, что они датированы, но это самостоятельный вопрос.

We're kicking off Public domain week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запускаем Неделю всеобщего достояния.

PD-US Public domain in the United States //en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PD-Общественное достояние США в США / / ru.

A lithograph created in the 19th century, released into the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литография, созданная в 19 веке, выпущена в общественное достояние.

The internal structure of the R&AW is a matter of speculation, but brief overviews of the same are present in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура R&AW является предметом спекуляций, но краткие обзоры того же самого присутствуют в общественном достоянии.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

As the trailer is thought to be Public Domain, it is free to modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трейлер считается общественным достоянием, его можно свободно модифицировать.

The Earth Gods is available in the public domain in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги Земли доступны в открытом доступе в Австралии.

As of January 1, 2019, the book is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2019 года книга находится в свободном доступе.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

PD-US Public domain in the United States //en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PD-Общественное достояние США в США / / ru.

This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из общедоступного словаря американских Военно-морских боевых кораблей.

Following this request, three domains suspended by Public Domain Registry were ordered to be transferred to easyDNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого запроса три домена, приостановленные реестром общественного достояния, было приказано передать easyDNS.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

PD-PRC-exempt Public domain in the People's Republic of China //commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PD-PRC-освобожденное Общественное достояние В Китайской Народной Республике / / commons.

Research has emerged that outlines the use of crowdsourcing techniques in the public health domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились исследования, описывающие использование методов краудсорсинга в области общественного здравоохранения.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Transfer of public domain or freely licensed software is perfectly legal, distinguishing it from abandonware which still has full copyright restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача общественного достояния или свободно лицензируемого программного обеспечения является абсолютно законной, что отличает ее от программ-отказников, которые все еще имеют полные ограничения авторских прав.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

Certain works created by US federal government agencies fall into the public domain immediately upon publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы, опубликованные правительством США, становятся общественным достоянием сразу после публикации.

We go to the cinema or spend time in the public garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство.

The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг.

Uncle Grumpy, we're in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Ворчун, мы не одни.

Instead, Hákon may have planned for Óspakr to reign over the sprawling domain of Clann Somhairle as a way to ensure the kindred's obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Хакон, возможно, планировал, что Оспакр будет править обширными владениями клана Сомхаирл, чтобы обеспечить послушание сородичей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being in the public domain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being in the public domain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, in, the, public, domain , а также произношение и транскрипцию к «being in the public domain». Также, к фразе «being in the public domain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information