Public conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественная конференция
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация



This fact was made public at a press conference by Viktor Shokin, former Prosecutor General of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт был обнародован на пресс-конференции бывшим генеральным прокурором Украины Виктором Шокиным.

So henceforth, Parks and Rec conference room will serve as a testament to your years of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, конференц-зал департамента парков будет служить напоминанием твоих лет на государственной службе.

At an 18 January 2011 press conference, the Polish investigation made public the information contained in ATC recordings, and their analysis of such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции 18 января 2011 года польское следствие обнародовало информацию, содержащуюся в записях УВД, и их анализ.

hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не видели в обществе после странного и очень противоречивого выступления на пресс-конференции.

Before the manifesto's publication, the FBI held many press conferences asking the public to help identify the Unabomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед публикацией манифеста ФБР провело множество пресс-конференций с просьбой помочь общественности установить личность Унабомбера.

In an impromptu press conference this morning... acting president Susanna Luchenko of the Russian Consortium... urged the public to remain calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На импровизированной пресс-конференции сегодня утром действующий президент Русского Консорциума Сьюзанна Лученко призвала общество к сохранению спокойствия.

In January 2016, Joyce had a rare public appearance when he gave a presentation at the Usenix’s Enigma conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Джойс редко появлялся на публике, когда выступал с докладом на конференции USENIX Enigma conference.

The Loctite sealant made its official public debut at a press conference at the University Club of New York on July 26 of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметик Loctite сделал свой официальный публичный дебют на пресс-конференции в Университетском клубе Нью-Йорка 26 июля того же года.

His Birmingham home, Highbury Hall, is now a civic conference venue and a venue for civil marriages, and is open occasionally to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Бирмингемский дом, Хайбери-Холл, теперь является местом проведения гражданских конференций и местом проведения гражданских браков, а также иногда открыт для публики.

Her last known public appearance was in 1930 in Vienna, where she gave a talk at a conference organised by the World League for Sexual Reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последнее публичное выступление состоялось в 1930 году в Вене, где она выступила с докладом на конференции, организованной всемирной лигой сексуальных реформ.

In June 1993, he presented his proof to the public for the first time at a conference in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1993 года он впервые представил свои доказательства общественности на конференции в Кембридже.

National and European public organizations became interested in taking part in the conferences organized by the group and eager to receive their reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и европейские общественные организации проявили интерес к участию в конференциях, организованных группой, и с нетерпением ждали их докладов.

No press conferences, no public appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких пресс-конференций, никаких публичных появлений.

Scores of his past teaching videos can be viewed there, as well as public talks, conferences, interviews, dialogues and panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно посмотреть десятки его прошлых обучающих видеороликов, а также публичные выступления, конференции, интервью, диалоги и панельные дискуссии.

The crew disclosed the statuette's existence during their press conference, and the National Air and Space Museum requested that a replica be made for public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж сообщил о существовании статуэтки во время пресс-конференции, и Национальный музей авиации и космонавтики потребовал, чтобы копия была выставлена на всеобщее обозрение.

These programs provide degree courses, public lectures, and conferences for the study of Islamic architecture and urbanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы предусматривают курсы повышения квалификации, публичные лекции и конференции по изучению исламской архитектуры и урбанизма.

The regulation of public opinion was tightened after the National Propaganda and Ideology Work Conference in August 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование общественного мнения было ужесточено после проведения в августе 2013 года Всероссийской конференции по пропаганде и идеологической работе.

A conference is a private meeting of the nine Justices by themselves; the public and the Justices' clerks are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция - это закрытое заседание девяти судей в одиночку; публика и секретари судей исключены.

Based in Hobart, the quartet delights audiences at conferences, dinners, weddings, and other public functions with its diverse repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в Хобарте, квартет радует публику на конференциях, обедах, свадьбах и других публичных мероприятиях своим разнообразным репертуаром.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

During the conference, Taecyeon told the history of his development of the character, and released his sketches to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции Тэсьен рассказал историю своего развития персонажа и представил публике свои эскизы.

This meeting at the Royal Society was the first public conference where Laland and his colleagues could present their vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча в Королевском научном обществе была первой публичной конференцией, где Лаланд и его коллеги получили возможность представить свою точку зрения в данном вопросе.

SpaceX unveiled the plan for the Falcon Heavy to the public at a Washington DC news conference in April 2011, with initial test flight expected in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX представила общественности план Falcon Heavy на пресс-конференции в Вашингтоне в апреле 2011 года, а первый испытательный полет ожидается в 2013 году.

We'll hold a press conference. And m-m-make... a public apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем пресс-конференцию, и п-п-принесем ... публичные извинения.

He also represented the Orthodontists Public Health Committee at several White House conferences in 1950, 1960 and 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представлял Комитет общественного здравоохранения ортодонтов на нескольких конференциях Белого дома в 1950, 1960 и 1970 годах.

At the end of July 2018, the first public reading of the work was held at the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля 2018 года на конференции состоялось первое публичное чтение этой работы.

The conference concluded on the Sunday evening with a public meeting at the Adam Smith Hall with guest speakers the Right Hon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция завершилась в воскресенье вечером публичным заседанием в зале Адама Смита с приглашенными докладчиками-почетными гостями.

Some church opponents have used public occasions, like the biannual church conferences, to publicly mock and parody the wearing of temple garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые противники церкви использовали публичные мероприятия, такие как двухлетние церковные конференции, чтобы публично высмеивать и пародировать ношение храмовых одежд.

Fetters made a public appearance in 2013 in Washington, D.C. as Ewatt CTO at the 2013 Association for Unmanned Vehicle Systems International conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феттерс сделал публичное выступление в 2013 году в Вашингтоне, округ Колумбия, как технический директор Ewatt на международной конференции Ассоциации беспилотных транспортных систем 2013 года.

Well, if I can't, I guess I'll just have to convene a press conference and explain to the public how Oscidyne is impeding a federal investigation into one of its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если у меня это не получится, я просто созову пресс-конференцию и объясню людям, как Осцидин препятствует федеральному расследованию одного из своих продуктов.

In 1989 the city closed the Evoluon to the public and adapted it for use as a conference centre, much to Philips' regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году город закрыл Evoluon для публики и приспособил его для использования в качестве конференц-центра, к большому сожалению Philips.

In the course of all of his public functions Mr. Diakhate actively participated in a large number of literary festivals and conferences in Africa, Europe, and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выполнения всех своих публичных функций г-н Диахате принимал активное участие в большом количестве литературных фестивалей и конференций в Африке, Европе и Азии.

At a press conference announcing Ordeal, she leveled many of the above-noted accusations against Traynor in public for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции, объявившей об испытании, она впервые публично выдвинула против Трейнора многие из вышеупомянутых обвинений.

The conference centre should ideally be close to the hotels and easily accessible either by foot or by public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы конференционный центр был расположен как можно ближе к гостиницам и чтобы в него можно было легко добраться пешком или на общественном транспорте.

As the first public revelation of Dee's spiritual conferences, the book was popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первое публичное откровение духовных конференций Ди, эта книга была популярна.

Got prior arrests for home burglary and public disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка.

We continue to urge other Conference members to display equal flexibility in our collective efforts to break the deadlock that has persisted for far too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему призываем остальных членов Конференции также продемонстрировать гибкость в ходе наших коллективных усилий, направленных на преодоление этой продолжающейся в течение нескольких лет тупиковой ситуации.

These will continue up to and during the Conference itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

The organization also does public education in the United States to raise awareness of the situation of women in conflict zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Организация ведет просветительскую работу среди общественности в Соединенных Штатах, повышая степень осведомленности о положении женщин в зонах конфликтов.

It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора.

His delegation looked forward to the convening of a diplomatic conference in 1997 for the final adoption of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Грузии с нетерпением ожидает созыва дипломатической конференции в 1997 году для принятия окончательного текста устава.

That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.

At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов.

Er... conference on copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция по закону об авторских правах.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

But it won't stop the press conference that I'm planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

Oxford Cavaliers, who were formed in 1996, compete at the next level, the Conference League South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордские Кавальеры, которые были сформированы в 1996 году, соревнуются на следующем уровне, конференции Лиги Юга.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

A conference in Tan's memory was held in Beijing, China, in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года в Пекине, Китай, состоялась конференция, посвященная памяти Тана.

Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения.

While on leave, Mudie was appointed as one of the secretaries to the first Indian Round Table Conference held in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в отпуске, Мади был назначен одним из секретарей первого индийского круглого стола, состоявшегося в Лондоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, conference , а также произношение и транскрипцию к «public conference». Также, к фразе «public conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information