Believed to cause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Believed to cause - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Считается, что причина
Translate

- believed [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять



The riot is often believed to have been triggered by an assault against Majbritt Morrison, a white Swedish woman, on 29 August 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт, как часто полагают, был вызван нападением на Мейбритт Моррисон, белую шведку, 29 августа 1958 года.

Children who die prior to age eight are believed to be saved in the highest degree of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что дети, которые умирают до достижения восьмилетнего возраста, спасаются в высшей степени на небесах.

Rabbi nachman believed the Jewish victims of the massacre of uman were lost souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Нахман верил что еврейские жертвы резни в Умане стали потерянными душами.

It is believed that competitive barrel racing was first held in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что состязательные бочковые гонки впервые проводились в Техасе.

Maybe he's sulking 'cause he lives in his father's shadow and he roars like a schoolgirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он расстроен, ему же приходится жить в тени своего отца, и рычит он, как девчонка.

Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь.

He believed that he had the ability to heal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что он имел способность исцелять людей.

People once believed that there were many ghosts and witches on the Earth and that they met on October 31 to worship the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди когда-то верили, что было много призраков и ведьм на Земле и что они встретились 31 октября, чтобы поклоняться дьяволу.

An abiding devotion to a cause that cannot be satisfied with a simple promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменную преданность делу которое не может быть удовлетворено простым обещанием.

The autopsy report proved Mama had a heart attack, but the jury still believed Dale was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало смерть от сердечного приступа, но беднягу все равно приговорили.

Akshay tried to seem spiritual like Rachel, but I never really believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акшай пытался выглядеть одухотворенным, как Рэйчел, но я никогда особо не верил этому.

He said that the Secretary-General believed that all allegations should be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, по мнению Генерального секретаря, ко всем утверждениям следует относиться серьезно.

I was the cause of Mr Baxter's precipitate departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня мистер Бакстер так скоропалительно ушел.

Well, Derrick had to join 'cause he got kicked out of three different colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррик пошел в армию, потому что этого поперли из трех разных колледжей.

The Security Council represents what the World War II Allies believed the post-war world would look like and how it should be run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет безопасности в его нынешнем составе олицетворяет тот послевоенный мир, каким его видели страны-победительницы во II мировой войне.

I related the sad tale of my Dona Julia... never guessing for a moment... that my sweet Dona Ana believed I had saved myself for her... as she had for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ей грустную историю о Донне Джулии, не подозревая, что Донна Анна верила, будто я сохранил себя для неё, как она сделала это для меня.

'Cause the last time you spoke with Ilsa Engels, she threw a teacup at your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда в прошлый раз Вы разговаривали с Ильзой Энгельс она бросила Вам в голову чашку.

About the 6th of that month Edward gave the horse to young Selmes, and Nancy had cause to believe that her aunt did not love her uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6 октября Эдвард сделал подарок молодому Селмзу, и у Нэнси появился повод усомниться в любви тетушки к дяде.

Don't think 'cause these boxes are sealed up they're empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что раз коробочки запечатанные, значит они пустые.

I myself just accused her of being either a wino or a junkie, and that seems not to be the case 'cause the tox screen was clear and so was the breathalyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама только что обвинила её в том, что она либо алкоголичка либо наркоманка, и, похоже, дело не в этом. потому что анализ на токсины чист, так же как и тест на алкоголь.

And putting the gravity generator into full reverse... would cause Krandor to disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полный реверс на генераторе гравитации приведет к дезинтеграции Крандора.

Mahatma Gandhi went on a hunger strike for what he believed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махатма Ганди устроил голодовку ради того, во что он верил.

'Cause she is scantily clad in a lot of these photos, Denise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь одевается она очень легко, Дениз.

The adjudicator read out the results... fourth, third, second, and then Mum just started squealing 'cause we knew I'd won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья зачитывал результаты... Четвертое, третье, второе, а потом мама начала кричать, потому что мы знали, что я выиграла.

They primp and they preen and they fluff you and tell you that you are the foot soldiers of the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кружат вокруг тебя и воркуют с тобой, говорят, что ты солдат правого дела.

Who screwed up and who didn't, 'cause it's one take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто провалился, а кто нет, потому что у нас только один дубль.

'Cause I was thinking about charcoal or a gouache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумывал об угле или гуаши.

Uh, it's all good 'cause I was thinking we could, you know, just crop it right here anyway 'cause this is where the money is, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да все в порядке, потому что я подумал, что мы все это обрежем до сюда, потому что денежки-то тут, на лице?

The cause of our trouble was our inability to come up with a drug short of paint thinner, that would be at least somewhat novel to her system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причиной нашей неприятности была беспомощность, в нахождении лекарства... за исключением растворителя краски, который был бы несколько новей ее телу.

We had truly believed that Mexicans can't shoot straight and besides were lazy and stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были убеждены, что мексиканцы и стрелять-то как следует не умеют и к тому же глупы и ленивы.

Manderley had come alive in a fashion I would not have believed possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом ожил, я даже не представляла, что он может стать таким.

He believed that it was a politician's obligation to get the people's work done even while running for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что долг политика - работать для народа даже во время кампании.

Nevertheless, to his last day in office Warden Atherton believed in the existence of that dynamite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее до последнего момента своей службы смотритель Этертон верил в существование динамита.

He was interested in politics and believed in the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался политикой и сочувствовал Республике во имя справедливости и народного блага.

he believed that supernatural Revelation was faith

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что сверхъестественное откровение - это вера..

Believed that force me to play with ten?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты веришь, что я заменяю собой десятерых?

But I've always believed that in the darkest hour, a light shines brightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю, что в самый тёмный час свет сияет ярче.

In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды.

Like his teacher, Vivekananda, Paramananda believed in equality between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его учитель Вивекананда, Парамананда верил в равенство между мужчинами и женщинами.

Visitors may drop coins in these bowls as it is believed to bring good fortune, and it also helps the monks to maintain the wat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут бросать монеты в эти чаши, поскольку считается, что это приносит удачу, а также помогает монахам поддерживать Ват.

Modern water retrieving dog breeds are believed to have descended in part from the Lagotto Romagnolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что современные породы собак, добывающих воду, частично произошли от Лаготто романьоло.

Jung believed that memories formed throughout the day also play a role in dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг считал, что воспоминания, формирующиеся в течение дня, также играют определенную роль в сновидении.

Following this reply, Cutlar believed he should not have to pay for the pig because the pig had been trespassing on his land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ответа Катлар решил, что ему не придется платить за свинью, потому что свинья вторглась на его землю.

He is also believed to be one of the protective deities of travellers,, the dōsojin, and roadside statues of Jizō are a common sight in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считается одним из защитных божеств путешественников, досодзин, и придорожные статуи Дзидзо являются обычным зрелищем в Японии.

Montgomery also explains why the many counsels of Ellen G. White, believed by Adventists to have the Biblical gift of prophecy, were not included in the Baptismal Vow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтгомери также объясняет, почему многие советы Эллен г. Уайт, которые адвентисты считали библейским даром пророчества, не были включены в обет Крещения.

The poll also found that nearly six in ten Singaporeans aged between 18 and 25 believed same-sex marriage is not wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что почти шесть из десяти сингапурцев в возрасте от 18 до 25 лет считают, что однополые браки не являются неправильными.

James Greenberg writing for The Hollywood Reporter believed the film would not hold audience's attention because among all the detail there was no real story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Гринберг, писавший для The Hollywood Reporter, полагал, что фильм не привлечет внимания аудитории, потому что среди всех деталей не было никакой реальной истории.

However, Leeds Bridge is believed to be the original title, as the traffic sequence was referred to as such by Frederick Mason, one of Le Prince's mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, считается, что Лидский мост-это оригинальное название, поскольку последовательность движения была названа так Фредериком Мейсоном, одним из механиков Ле Принса.

This system was originally meant to apply to the Sibasa area, but Aitken believed that his system would also succeed in a whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эта система должна была применяться в районе Сибасы, но Айткен верил, что его система также будет успешной в целой стране.

Because of the co-pilot's dying statement that the aircraft had passed Curicó, the group believed the Chilean countryside was just a few kilometres away to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за предсмертного заявления второго пилота о том, что самолет миновал Курико, группа решила, что чилийская сельская местность находится всего в нескольких километрах к западу.

Purdie is believed to have been born in Scotland by 1743; however, his exact birth date and exact place of birth are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Парди родился в Шотландии в 1743 году, однако точная дата его рождения и точное место рождения неизвестны.

After four hours of failed attempts to replicate Madoff's numbers, Markopolos believed he had mathematically proved Madoff was a fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех часов безуспешных попыток воспроизвести числа Мэдоффа Маркополос решил, что математически доказал, что Мэдофф-мошенник.

Piaget believed he could test epistemological questions by studying the development of thought and action in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже полагал, что он может проверить эпистемологические вопросы, изучая развитие мышления и действия у детей.

USR was acquired by private equity firm Platinum Equity for an undisclosed amount of cash in 2005, believed to be between US$30 million and US$50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USR был приобретен частной акционерной компанией Platinum Equity за нераскрытую сумму наличных денег в 2005 году, предположительно от 30 до 50 миллионов долларов США.

While some journalists and analysts have called these statements misleading, others believed Goldman's defense was strong and the SEC's case was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые журналисты и аналитики называли эти заявления вводящими в заблуждение, другие полагали, что защита Голдмана была сильной, а дело SEC-слабым.

It was discontinued on November 1, 2013, because the company believed the need for it had eroded over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был прекращен 1 ноября 2013 года, поскольку компания считала, что потребность в нем со временем уменьшилась.

It would be hard to find a learned individual who believed otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было бы найти ученого человека, который верил бы в обратное.

Although favouring greater Algerian autonomy or even federation, though not full-scale independence, he believed the Pieds-Noirs and Arabs could co-exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и выступал за большую алжирскую автономию или даже Федерацию, хотя и не полную независимость, он верил, что Пьед-нуары и арабы могут сосуществовать.

It is believed that humans evolved agent detection as a survival strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что люди развили обнаружение агентов как стратегию выживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believed to cause». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believed to cause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believed, to, cause , а также произношение и транскрипцию к «believed to cause». Также, к фразе «believed to cause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information