Bell bottomed pants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bell bottomed pants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Yet if a state farm director here does the same, he manages to keep his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если директор совхоза здесь делает то же самое, он ухитряется держать штаны.

It was a-a chicken wearing checkered pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был цыпленок в клетчатых штанах.

Are my pants too tight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли узкие брюки?

It was pretty much the worst public display since Fergie wet her pants on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было почти хуже общественного показа начиная с Ферджи с ее мокрыми штанами.

I bet he'd like to climb inside your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, пытается залезть тебе в штаны.

I figure, why does an invisible man need to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причину зачем невидимому человеку носить кальсоны?

It's a comedy! When I ring the bell, it makes my pants feel funny. Ring, ring, ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звоню в колокольчик, в трусишках становится весело, динь-динь-динь.

A it's a new england aquarium sweatshirt and tan pants. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот свитшот из аквариума в Новой Англии и бежевые штаны.

Big pants, big belt, big shirt, big shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки.

Boyd must be wetting his pants thinking about all them piles and piles of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд, видать, штаны намочил, думая об этих горах денег.

I'm wearing elastic-waist fleece pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, люди думают, что отличный сборник должен заводить и успокаивать,.

Shit their pants, or their onesie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срать в штаны, или комбинезончики.

Take down your pants, he said. We'll not soil them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусти штаны, -сказал он. - Мы их марать не будем.

What about my pants, my dear cleric?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же насчет штанов, многоуважаемый служитель культа?

She bought a dark-blue pants suit, black coveralls, and an imitation Gucci valise from a street vendor on Lexington Avenue. So far everything was going smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила темно-синий брючный костюм, черную спецовку и чемодан — имитацию Гаучо у уличного торговца на Лексингтон-авеню. Пока все шло гладко.

Panikovsky finally caught the wayward tail of his dickey, attached it to the button on his pants, and looked at Balaganov triumphantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский поймал, наконец, живой хвостик своей манишки, пристегнул его к пуговице на брюках и торжественно взглянул на Балаганова.

And so the grand strategist pulled on his cool white pants and headed to the address listed in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, натянув прохладные белые брюки, великий комбинатор отправился по указанному в объявлении адресу.

Well... you know what was promised before... did that all get nullified... like falling through a hole in some pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... вы же знаете, что мне было обещано... Выходит, все обещания улетучились, как сквозь прореху в кармане поношенных портков?

They don't chafe like man pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не натирают как мужские трусы.

Kevin, is there no way to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, так и ходишь без штанов?

He pants for a minute against the wall with his eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он тяжело дышит, с закрытыми глазами прислонясь к стене.

Dr. Gordon down there, she saw a camel spider this morning, soiled her pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон доктор Гордон увидела верблюжьего паука сегодня утром и испачкала свои штаны.

And now I'm out of work, and I have to wear my Easter pants every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я без работы и должен носить пасхальные брюки.

If you use fancy-pants words first thing in the morning, you're going to end up a very lonely man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если продолжишь спозаранку использовать такие мудреные слова, закончишь жизнь в одиночестве.

Try that thing where you imagine the interviewer sitting on the toilet with their pants down, like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй представить своего работодателя сидящим со спущенными штанами на унитазе.

I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.

Well, ain't this a kick in the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это удар по яйцам.

I had a half a granola bar, and I can't button my pants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половинку злакового батончика, и я не могу застегнуть брюки!

Well, I see you've dug up your time capsule to resurrect those pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.

Come on,let's go home so I can tear off those little pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, поехали домой, чтобы я могла сорвать эти маленькие штанишки.

Noses were picked, pants fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носы ущипывались, штаны спадали.

On what planet did Eric think it was okay to pull down my pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего вообще Эрик решил, что стащить с меня штаны - это нормально?

You wear short pants till you prove you're a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь носить короткие штанишки до тех пор, пока не докажешь, что ты мужчина.

I wore short pants at your age, so did Theo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я носил короткие штанишки. И он носил короткие штанишки.

Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам?

I have to wear special wading pants just to wade through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден носить специальные штаны, чтобы брести сквозь завалы из их тел.

You couldn't quite scrape together enough for a bottle of your precious Chateau Mr. Fussy-Pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам как раз не хватало денег на бутылку вашего обожаемого Шато Как-то-Там.

The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились.

Maybe tomorrow morning we put on some hot pants and see if we can score us some free omelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, завтра мы наденем штаны по-привлекательнее и посмотрим, если получим бесплатный завтрак.

Five-nine, local girl, black top, black hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.

What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале?

I can't send my son to school like this, but I like the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отправить сына в таком виде, но штаны мне нравятся.

Here, I'll just take off my pants and give you those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я просто сниму штаны и дам вам их.

Um, Nick, uh, put on some pants or at least some really high socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник, надень уже брюки или, по крайней мере, высокие носки.

For God's sakes, put some pants on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, надень какие-нибудь штаны!

I'm gonna go put on my pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду-ка я надену штаны.

Yeah, like we did with Marshall's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, так же, как мы выносили решение по штанам Маршалла.

Last chance, fancy pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шанс, пижон.

Tell me something. Have you seen her skirt-pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войтек, скажи-ка мне, ты видел ее рейтузы?

I bet if you pop those pants off, you're gonna find a bird that just won't quit either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, если ты снимешь эти штаны, то обнаружишь птичку, которая тоже не увянет.

Doctors believed that rubber pants were harmful because they thought the rubber acted as a poultice and damaged the skin of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи считали, что резиновые штаны вредны, потому что они думали, что резина действует как припарка и повреждает кожу младенцев.

Howard Smith, in the bar with the police, took a wrench from the bar and stuffed it in his pants, unsure if he might have to use it against the mob or the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Смит, сидевший в баре вместе с полицейскими, взял гаечный ключ и засунул его себе в штаны, не зная, придется ли использовать его против толпы или полиции.

When a dog pants, it often communicates to its owner that it is hot or thirsty; however, the dog pants in order to cool itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда собака трусит, она часто сообщает своему владельцу, что ей жарко или хочется пить; однако собака трусит, чтобы охладиться.

Brush chaps or pants for thick brush or thorns, and snake chaps or gaiters help protect the legs from snake bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щеточные чапсы или штаны для толстой щетки или шипов, а змеиные чапсы или гетры помогают защитить ноги от укусов змей.

Rain pants may be combined with a rain jacket to make a rain suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые брюки можно комбинировать с дождевиком, чтобы сделать дождевой костюм.

The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн.

She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины.

After the doors close, people who are leaving at the next station remove their pants with a straight face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как двери закрываются, люди, выходящие на следующей станции, снимают штаны с невозмутимым лицом.

Breeches were officially on their way out, with pants/trousers taking their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджи были официально на пути к выходу, а брюки / брюки заняли их место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bell bottomed pants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bell bottomed pants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bell, bottomed, pants , а также произношение и транскрипцию к «bell bottomed pants». Также, к фразе «bell bottomed pants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information