Benefits outlined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Benefits outlined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преимущества изложены
Translate

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать

- outlined [verb]

adjective: очерченный, обрисованный



Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении.

The distances between cosmologically relevant points increases as time passes leading to observable effects outlined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояния между космологически значимыми точками увеличиваются с течением времени, что приводит к наблюдаемым эффектам, описанным ниже.

I have already outlined our approach with regard to the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже изложил наш подход в отношении Ближнего Востока. Балканы, которые находятся к западу от нас, до недавнего времени были в хаосе.

Started testing DVB-T in mid 2006, but outlined plans to switch to DVB-T2 in 2011, after which tests of both were run concurrently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал тестирование DVB-T в середине 2006 года, но наметил планы перехода на DVB-T2 в 2011 году, после чего тесты обоих были запущены одновременно.

The overarching legality concerning the implementation of APCP in rocket motors is outlined in NFPA 1125.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная законности в отношении осуществления APCP в ракетных двигателей, изложены в стандарте nfpa 1125.

This is outlined in the Jewish scriptures of the Torah, which Christians hold as part of the Old Testament, and other books of the Tanakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изложено в еврейских священных писаниях Торы, которые христиане считают частью Ветхого Завета, и в других книгах Танаха.

Since Article 44 has never been strictly enforced, the private sector has played a much larger role than that outlined in the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку статья 44 никогда не была строго соблюдена, частный сектор играл гораздо большую роль, чем та, которая была изложена в Конституции.

The regulation according to which childcare benefits could only be drawn for the youngest child was suspended in the case of multiple-birth children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило, в соответствии с которым пособие по уходу за ребенком можно получать лишь в отношении самого младшего ребенка, прекращала свое действие в случае многоплодных родов.

The policies and strategies outlined will reflect our commitment to prioritizing the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очерченных в нем политике и стратегиях найдет свое проявление наше обязательство уделять ЦРДТ приоритетное внимание.

Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы.

As stated in these reports, Hungary continues to believe that a more general and comprehensive approach is necessary than the one outlined in step 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось в этих докладах, Венгрия по-прежнему считает, что необходим более общий и всеобъемлющий подход, чем тот, который предусматривает шаг 12.

Its sponsors have expressed the wish that it be taken up immediately following action on the decisions that I have just outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его авторы выразили пожелание о том, чтобы он был рассмотрен незамедлительно после рассмотрения только что упомянутых мною решений.

Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством.

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

Fire burst from its open mouth, its eyes glowed with a smouldering glare, its muzzle and hackles and dewlap were outlined in flickering flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ее отверстой пасти вырывалось пламя, глаза метали искры, по морде и загривку переливался мерцающий огонь.

As you can see from the monitor here, I outlined his path of travel in red, along with the times he spent at the various locations he visited that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно увидеть на экране, я отметил путь его следования красным цветом в различных местах его пребывания тем вечером.

I've outlined the exact parameters in an email, so check your spam folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я описал примерный процесс и послал всем емейлы, так что проверьте папки спама.

He listened with close attention whilst Mr. Satterthwaite outlined the steps they had taken since returning to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно слушал, как мистер Саттерсвейт повествует о шагах, предпринятых ими после возвращения в Англию.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Then she went over his skin with some sort of cool tickly brush. She outlined something and seemed to be painting figures on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то щекочущей прохладной кисточкой водила ему по коже, что-то очерчивая и как будто выписывая цифры.

Notwithstanding all of the benefits with respect to facilitating intimacy. I really don't need or want an emotional chaperon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все преимущества в отношении содействия близости мне на самом деле не нужна эмоциональная дуэнья.

The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров.

Of course, there are benefits to a cautious approach to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть преимущества подобного отношения к жизни.

This proposition as Cowperwood now outlined it was bucaneering at its best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд хочет ободрать их как липку.

The first time thou outlined it I understood it as well as I will ever understand it, Pilar whispered to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все поняла с первого раза, лучше не втолкуешь, - шепотом ответила Пилар.

Supported by Sejong the Great, the hanjeungmak was touted for its health benefits and used to treat illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержанный Седжуном великим, ханджунгмак рекламировался за его пользу для здоровья и использовался для лечения болезней.

An example is BRAC in Afghanistan, which benefits 12 million people in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить BRAC в Афганистане, который приносит пользу 12 миллионам человек в этой стране.

The parties in any of the ventures, EJV, CJV or WFOE prepare a feasibility study outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны в любом из предприятий, EJV, CJV или WFOE готовят технико-экономическое обоснование, описанное выше.

It coordinates the efforts of DoD's acquisition policy as outlined in the DoD 5000 series pertaining to business systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он координирует усилия по реализации политики приобретения Минобороны, изложенной в серии DoD 5000, касающейся бизнес-систем.

The Strategy outlined how this goal would be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стратегии были намечены пути достижения этой цели.

The English statistician and biologist Ronald Fisher outlined why this is so in what has come to be known as Fisher's principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский статистик и биолог Рональд Фишер объяснил, почему это так, в том, что стало известно как принцип Фишера.

Bush had originally outlined an ambitious domestic agenda, but his priorities were significantly altered following the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Буш наметил амбициозную внутреннюю повестку дня, но его приоритеты были существенно изменены после терактов 11 сентября.

Rules to discourage quorum-busting have been adopted by legislative bodies, such as the call of the house, outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, препятствующие нарушению кворума, были приняты законодательными органами, такими как созыв палаты представителей, о котором говорилось выше.

Its Prime Minister John Vorster outlined a new policy of fielding a multi-racial team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее премьер-министр Джон Форстер изложил новую политику формирования многонациональной команды.

The Controlled Substances Act of 1970 regulates the recreational drugs outlined in the Single Convention on Narcotic Drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о контролируемых веществах 1970 года регулирует рекреационные наркотики, изложенные в Единой конвенции О наркотических средствах.

The Emergency Law of 1958 outlined special judicial procedures for some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайный закон 1958 года предусматривал специальные судебные процедуры для некоторых случаев.

The article could also use a major restructuring as outlined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье также может быть использована крупная реструктуризация, описанная ниже.

Flumazenil benefits patients who become excessively drowsy after use of benzodiazepines for either diagnostic or therapeutic procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флумазенил помогает пациентам, которые становятся чрезмерно сонливыми после использования бензодиазепинов для диагностических или терапевтических процедур.

Only the 24-hour PSI value and not the 3-hour PSI value is correlated to the health effects outlined in NEA’s advisories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 24-часовое значение PSI, а не 3-часовое значение PSI коррелирует с последствиями для здоровья, описанными в рекомендациях NEA.

Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони.

In 1966 Hall and Van De Castle published The Content Analysis of Dreams, in which they outlined a coding system to study 1,000 dream reports from college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Холл и Ван де Касл опубликовали контент-анализ сновидений, в котором они наметили систему кодирования для изучения 1000 сообщений о сновидениях от студентов колледжа.

In the mid-1980s Ray English, an Air Canada pilot, conceived and developed a computer system to calculate the benefits of tankering fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов Рэй Инглиш, пилот Air Canada, задумал и разработал компьютерную систему для расчета выгод от заправки топливом.

The rank of Eagle Scout requires the Scout plan, develop and lead their own service project that benefits their community or an organization other than Scouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звание разведчика-Орла требует от разведчика планировать, разрабатывать и вести свой собственный проект службы, который приносит пользу их сообществу или организации, отличной от скаутской.

Divorcées over the age of 65 who had been married for at least 20 years, remained unmarried, and could demonstrate dependency on their ex-husbands received benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведенные женщины старше 65 лет, которые состояли в браке не менее 20 лет, оставались незамужними и могли продемонстрировать зависимость от своих бывших мужей, получали пособия.

Turkey does not recognise same-sex marriages, civil unions or domestic partnership benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция не признает однополые браки, гражданские союзы или семейные партнерские отношения.

Clients benefit from telecommuting, reduced office space, management salary, and employee benefits as these individuals are contracted workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты получают выгоду от удаленной работы, сокращения офисных площадей, заработной платы руководства и пособий для сотрудников, поскольку эти люди являются контрактными работниками.

Additionally, the CBO assumed that the weight of benefits would accrue to those below the poverty level based on historical wage increase levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CBO предположил, что вес пособий будет начисляться тем, кто находится ниже уровня бедности, исходя из исторических уровней повышения заработной платы.

The 590A1 is also used by the U.S. and allied armed forces, having been designed to meet the stricter standards outlined by the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

590a1 также используется вооруженными силами США и союзников, будучи разработанным, чтобы соответствовать более строгим стандартам, изложенным в армии США.

Dewey worked out a new scheme that superimposed a system of decimal numbers on a structure of knowledge first outlined by Sir Francis Bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи разработал новую схему, которая накладывала систему десятичных чисел на структуру знания, впервые описанную сэром Фрэнсисом Бэконом.

In 1928, David Hilbert and Wilhelm Ackermann posed the question in the form outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Давид Гильберт и Вильгельм Аккерман поставили этот вопрос в изложенной выше форме.

It was this poem which outlined his philosophical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это стихотворение обрисовало его философскую систему.

The Americans, a period piece set during the Reagan administration, was outlined by series creator Joe Weisberg, a former CIA officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, кусочек период, установленный во времена администрации Рейгана, заявил создатель сериала Джо Вайсберг, бывший сотрудник ЦРУ.

In his blog, he outlined his wishes to reduce personal stress and expand the site beyond what he was able to accomplish himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем блоге он изложил свои пожелания по снижению личного стресса и расширению сайта за пределы того, что он смог сделать сам.

Eighteen of the fifty articles outlined penalties for violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцать из пятидесяти статей предусматривали наказание для нарушителей.

Examples include biomedical research, forensics, pharmacogenetics, and disease causation, as outlined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают биомедицинские исследования, судебную экспертизу, фармакогенетику и причинно-следственную связь заболеваний, как описано ниже.

His work included a special study of individuals in private care, which were outlined in his work The Insane in Private Dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа включала в себя специальное исследование лиц, находящихся в частной опеке, которые были изложены в его работе душевнобольные в частных домах.

For the reasons outlined above, I don't want anyone to read that version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причинам, изложенным выше, я не хочу, чтобы кто-то читал эту версию.

Are you in favour of splitting the page as outlined above?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы за то, чтобы разделить страницу, как описано выше?

Teresa Scassa, a law professor at the University of Ottawa, outlined three main possible privacy challenges in a 2014 article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Скасса, профессор права в Университете Оттавы, изложила три основные возможные проблемы конфиденциальности в статье 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benefits outlined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benefits outlined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benefits, outlined , а также произношение и транскрипцию к «benefits outlined». Также, к фразе «benefits outlined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information