Touted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
recommended, publicized, proclaimed
Touted simple past tense and past participle of tout.
My dalliance with Danielle may have been touted... as grounds for the upcoming divorce. |
Мой треп с Даниэллой мог бы стать... основанием для развода. |
Palin is being touted as the next Republican candidate in 2012. |
Пэйлин рекламируется как следующий кандидат от Республиканской партии в 2012 году. |
Robotic surgery has been touted as a solution to underdeveloped nations, whereby a single central hospital can operate several remote machines at distant locations. |
Роботизированная хирургия рекламировалась как решение для слаборазвитых стран, при котором одна центральная больница может управлять несколькими удаленными машинами в отдаленных местах. |
Proponents of composite decking have touted this as a much needed development as this helps to curb logging of trees for new decks. |
Сторонники композитного настила рекламировали это как крайне необходимое развитие, поскольку это помогает ограничить вырубку деревьев для новых палуб. |
The Advocate touted Orange Is the New Black as possibly the first women-in-prison narrative to cast a transgender woman for this type of role. |
Адвокат рекламировал Оранжевый-новый черный, как, возможно, первый рассказ о женщинах в тюрьме, чтобы бросить трансгендерную женщину для этого типа роли. |
The euro has been touted as the replacement for or alternative to the dollar. |
Многие считают, что евро может заменить или стать альтернативой доллару США. |
Big Fat Liar is already being touted as next summer's must-see movie event. |
Большой Толстый Лжец должен стать самым ярким событием в кино следующей весны. |
The song has been touted as the 2005 World Children's Day Anthem in conjunction with Ronald McDonald House Charities. |
Эта песня была рекламирована как гимн Всемирного Дня защиты детей 2005 года совместно с благотворительными организациями Ronald McDonald House Charities. |
On the surface, the dump – touted by Wikileaks as the biggest ever publication of confidential CIA documents – offers some explosive revelations. |
На первый взгляд, этот архив, который WikiLeaks назвал крупнейшей серией конфиденциальных документов о ЦРУ, содержит массу взрывоопасных материалов. |
Answers that were touted in the 1960's-revival of the gold standard, or the invention of a common European currency-do not appear to be very helpful any more. |
Решения, разрекламированные в 1960-х годах - возрождение золотого стандарта или создание общей европейской валюты - больше не кажутся правильными. |
Stone's legal opinion about Israel's arguments for legality of settlements is being touted. |
Юридическое мнение Стоуна по поводу аргументов Израиля в пользу законности поселений широко рекламируется. |
It is now clear that today's anti-depressants are not the wonder drugs they were touted as being. |
Совершенно ясно, что сегодняшние антидепрессанты вовсе не являются теми чудотворными средствами, каковыми их когда-то считали. |
Because feathers are often associated with birds, feathered dinosaurs are often touted as the missing link between birds and dinosaurs. |
Поскольку перья часто ассоциируются с птицами, пернатые динозавры часто рекламируются как недостающее звено между птицами и динозаврами. |
A just, rules-based global order has long been touted by powerful states as essential for international peace and security. |
Сильные и процветающие государства уже давно рекламируют то, что мировой порядок на основе справедливости и правил, это необходимый ингредиент для мира между странами и их безопасности. |
In 1985, the Boston Pops teamed up with Big Apple Circus for what was touted as an extraordinary collaboration and live performance. |
В 1985 году Boston Pops объединились с Big Apple Circus для того, что рекламировалось как экстраординарное сотрудничество и живое выступление. |
The album has been touted as an inspiration by numerous bands including Scream, Nurse With Wound, the Melvins and Sonic Youth. |
Альбом был рекламирован как вдохновение многими группами, включая Scream, Nurse With Wound, The Melvins и Sonic Youth. |
The euro has been increasing in popularity and the Chinese yuan has also been touted as a potentially key reserve currency for the future. |
Евро становится все популярнее, а китайский юань также рассматривается в качестве потенциальной резервной валюты в будущем. |
Bush continued to campaign across the country and touted his record as Governor of Texas. |
Буш продолжал вести предвыборную кампанию по всей стране и рекламировал свой послужной список в качестве губернатора Техаса. |
Multiple sources touted it as an excellent portable adventure for those without the time for more sophisticated games. |
Многочисленные источники рекламировали его как отличное портативное приключение для тех, у кого нет времени на более сложные игры. |
This performance attracted interest from the press, and his times in the 200 m and 400 m led to him being touted as a possible successor to Johnson. |
Это выступление вызвало интерес со стороны прессы, а его выступления на дистанциях 200 м и 400 м привели к тому, что его стали рекламировать как возможного преемника Джонсона. |
Johnson himself must know this as he has repeatedly touted to have searched his ancestry in great detail. |
Джонсон сам должен это знать, поскольку он неоднократно заявлял, что тщательно изучил свою родословную. |
Mary High School in his hometown of Akron, Ohio, where he was heavily touted by the national media as a future NBA superstar. |
Старшая школа Мэри в его родном городе Акрон, штат Огайо, где он был сильно рекламирован национальными СМИ как будущая суперзвезда НБА. |
Playing as a centre-forward and earmarked as a potential future-Luca Toni, Mendicino was touted as a key member of Lazio's future. |
Играя в качестве центрального нападающего и намеченного в качестве потенциального будущего-Луки Тони, Мендичино рекламировался как ключевой член будущего Лацио. |
Mindfulness in the classroom is being touted as a promising new intervention tool for young students. |
Внимательность в классе рекламируется как многообещающий новый инструмент вмешательства для молодых студентов. |
Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect. |
Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта. |
Venezuela’s President Nicolas Maduro touted Putin for the Nobel Peace Prize. |
Президент Венесуэлы Николас Мадуро (Nicolas Maduro) предложил выдвинуть его на Нобелевскую премию мира. |
Well, with all due respect, you touted your family values as your ticket into office. |
При всем уважении, Вы рекламировали Ваши семейные ценности, как главный козырь в гонке на пост губернатора. |
The site has been widely touted as a valuable resource for internet users wishing to protect their own security and privacy. |
Этот сайт широко рекламируется как ценный ресурс для пользователей интернета, желающих защитить свою собственную безопасность и конфиденциальность. |
Kuala Lumpur was touted as one of the host cities for the Formula One World Championship from 1999 to 2017. |
Куала-Лумпур рекламировался как один из городов-хозяев чемпионата мира Формулы-1 с 1999 по 2017 год. |
With that said, concerning the former issue, the Texas v. White case is often touted as having settled the issue of secession. |
Вместе с тем, что касается первого вопроса, то дело Техас против Уайта часто рекламируется как решившее вопрос об отделении. |
Other benefits touted for feather trees included the elimination of a trip to the tree lot and the lack of shed needles. |
Другие преимущества, рекламируемые для перьевых деревьев, включали в себя исключение поездки на стоянку деревьев и отсутствие пролитой хвои. |
Toronto ads touted that the Imperial Army Museum provided the footage; its actual name is the Imperial War Museum. |
В рекламе Торонто рекламировалось, что кадры предоставлены Музеем имперской армии; его настоящее название-Имперский военный музей. |
The Republican president-elect touted that he will “get along very well” with Putin and showered praise on the Russian leader, calling him a “better leader than Obama.” |
Избранный президент-республиканец хвастался, что он «прекрасно поладит» с Путиным, и изливал на российского лидера потоки похвал, говоря, что он как руководитель «лучше Обамы». |
The governor was in good spirits today as the campaign touted the results of the latest New Hampshire Journal poll... |
Губернатор был в хорошем настроении сегодня, когда выборная компания показала результаты последнего опроса в Нью-Гемпшире |
Supported by Sejong the Great, the hanjeungmak was touted for its health benefits and used to treat illnesses. |
Поддержанный Седжуном великим, ханджунгмак рекламировался за его пользу для здоровья и использовался для лечения болезней. |
Moisturizers—natural and artificial, are often touted as able to soften the skin. |
Увлажняющие средства-натуральные и искусственные, часто рекламируются как способные смягчить кожу. |
Also, it is highly relevant in that professor Y's scholarly opinion in support of University X's theory is being touted. |
Кроме того, это весьма актуально в том смысле, что расхваливается научное мнение профессора Y в поддержку теории университета X. |
It is being touted as the satellite equivalent to Freeview, especially for areas unable to receive the Freeview DTT service. |
Он рекламируется как спутниковый эквивалент Freeview, особенно для областей, которые не могут получить услугу Freeview DTT. |
Wilhelm, Crown Prince of Germany was also under suspicion as he was touted to be head of state after Hitler. |
Вильгельм, наследный принц Германии, также находился под подозрением, так как его называли главой государства после Гитлера. |
Through the 1990s, many graphic subsystems used VRAM, with the number of megabits touted as a selling point. |
В 1990-е годы многие графические подсистемы использовали VRAM, причем количество мегабит рекламировалось как точка продаж. |
Coir has also been touted as a sustainable alternative to peat moss in growing media. |
Кокосовая пальма также рекламировалась как устойчивая альтернатива торфяному мху в растительных средах. |
Both Flair and Banks touted their reasons why they should challenge Bayley for the title at WrestleMania 33, leading to a triple threat match being scheduled. |
И Флер, и Бэнкс рекламировали свои причины, по которым они должны бросить вызов Бейли за титул на WrestleMania 33, что привело к запланированному матчу с тройной угрозой. |
His considered legal opinion on Israeli settlements is being touted, therefore his long history of support for Israel is relevant. |
Его взвешенное юридическое мнение по поводу израильских поселений широко рекламируется,поэтому его долгая история поддержки Израиля актуальна. |
Once touted as a rising star, he’s now being blamed for the destruction of the investment bank in Russia. |
Когда-то его расхваливали на все лады, называя восходящей звездой, а теперь обвиняют в разрушении инвестиционного банка в России. |
The prosecution has touted your credentials, Dr. Lightman. |
Обвинение расхвалило ваши рекомендации, доктор Лайтман |
The Nabucco pipeline, a highly-touted effort to reduce European reliance on Russian natural gas, is reportedly “near collapse.” |
Широко разрекламированный проект строительства трубопровода Nabucco, который должен был снизить зависимость Европы от российского природного газа, по имеющимся данным, «близок к краху». |
The Japanese government touted the 40-year track record of the Shinkansen and offered favorable financing. |
Японское правительство рекламировало 40-летний послужной список Синкансэна и предлагало выгодное финансирование. |
In the April 2010 issue of Rolling Stone, Diplo was touted as one of '40 Reasons to be Excited About Music'. |
В апрельском номере журнала Rolling Stone за 2010 год Дипло рекламировался как одна из 40 причин быть взволнованным музыкой. |
However, the invention of the wheel is widely touted as a major technological innovation that gave rise to chariot warfare. |
Однако изобретение колеса широко рекламируется как крупное технологическое новшество, породившее войну колесниц. |
- has been touted - рекламировалась
- touted for - расхваливали
- have been touted - рекламировались
- were touted - рекламировались
- touted as - преподносится как
- touted by - расхваливали
- I've already touted Taiwan's approach - Я уже рекламировал подход Тайваня
