Superimposed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- superimposed [s(j)uːp(ə)rɪmˈpəʊzd] прич
- наложенный, накладываемый(imposed)
- добавленный
-
- superimposed [s(j)uːp(ə)rɪmˈpəʊzd] прил
- накладной
-
- superimpose [s(j)uːp(ə)rɪmˈpəʊz] гл
- накладывать, наносить, наложить(impose, apply)
- совмещать(combine)
-
adjective | |||
наложенный | imposed, superimposed, inflicted |
adjective
- overlying
- layered
verb
- lay over, superpose
Superimposed place or lay (one thing) over another, typically so that both are still evident.
Quasi symmetry allows the heterodimer to be superimposed on itself by a 180 degree rotation around this symmetry axis. |
Квазисимметрия позволяет наложить гетеродимер на себя с помощью поворота на 180 градусов вокруг этой оси симметрии. |
The painting was then superimposed on a copy of a mass-produced religious poster. |
Затем картина была наложена на копию религиозного плаката массового производства. |
Flies from regions where the distribution of the species is superimposed show a greater sexual isolation than exists between populations originating in distant regions. |
Мухи из регионов, где распределение вида накладывается, демонстрируют большую половую изоляцию, чем между популяциями, происходящими из отдаленных регионов. |
The most obvious difference is the flames superimposed over the introduction as well as several alternate camera angles. |
Наиболее очевидным отличием является пламя, наложенное на введение, а также несколько альтернативных ракурсов камеры. |
It looks like a second image was superimposed over an existing template. |
Похоже, что второе изображение было добавлено на существующий образ. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
The tool is superimposed over the teeth for the scoring measurement, each tooth present is scored 0, 1 or 2. |
Инструмент накладывается на зубья для подсчета очков, каждый присутствующий зуб забивается 0, 1 или 2. |
The data is 1000 points, with a trend of 1-in-100, with random normal noise of SD 10 superimposed. |
Данные составляют 1000 точек, с тенденцией 1-в-100, с наложением случайного нормального шума SD 10. |
Dewey worked out a new scheme that superimposed a system of decimal numbers on a structure of knowledge first outlined by Sir Francis Bacon. |
Дьюи разработал новую схему, которая накладывала систему десятичных чисел на структуру знания, впервые описанную сэром Фрэнсисом Бэконом. |
The logo used is a Latin cross with budded arms superimposed over a lyre, on a diamond-shaped background. |
Используемый логотип представляет собой латинский крест с почкованными руками, наложенными на лиру, на ромбовидном фоне. |
Прошлое, настоящее и будущее пересекутся друг с другом. |
|
Masks are images that are superimposed onto the camera in real-time. |
Маски - это изображения, которые накладываются на камеру в режиме реального времени. |
The Cadet Airman insignia is based on the design of the airman insignia from the USAF with a CAP Cadet shield superimposed over the center. |
Знак отличия курсанта-летчика основан на дизайне знака отличия летчика из ВВС США с шапкой кадетского щита, наложенной по центру. |
Closing my eyes I superimposed the craggy, blue-tinged face of an ancient hag over Bunny's lovely features. |
Тут я закрыл глаза и наложил на прекрасные черты Банни морщинистое синеватое лицо старой карги. |
Dream sequences included colorful psychedelic spectacles superimposed over ethereal, fog-filled fantasies. |
Последовательности сновидений включали красочные психоделические зрелища, наложенные на эфирные, наполненные туманом фантазии. |
Golden rectangles superimposed on the Mona Lisa. |
Золотые прямоугольники накладываются на Мону Лизу. |
Any halitosis symptom is potentially the sum of these types in any combination, superimposed on the physiologic odor present in all healthy individuals. |
Любой симптом галитоза потенциально является суммой этих типов в любой комбинации, наложенной на физиологический запах, присутствующий у всех здоровых людей. |
To present a stereoscopic motion picture, two images are projected superimposed onto the same screen through circular polarizing filters of opposite handedness. |
Чтобы представить стереоскопическое кино, два изображения проецируются на один и тот же экран через круговые поляризационные фильтры противоположной направленности. |
Interference is the variation in intensity which can occur when two light waves are superimposed. |
Интерференция - это изменение интенсивности,которое может происходить при наложении двух световых волн. |
Traditional sense perception based approaches were put into question as possibly misleading due to preconceived or superimposed ideas. |
Традиционные подходы, основанные на чувственном восприятии, были поставлены под сомнение как, возможно, вводящие в заблуждение из-за предвзятых или наложенных идей. |
They make their getaway by superimposing holograms of themselves from a past performance onto the stage, which Bingo realizes just as the explosives detonate. |
Они совершают свой побег, накладывая голограммы самих себя из прошлого представления на сцену, что Бинго понимает, как только взрывчатка взрывается. |
Interference occurs when one or more wavefronts are superimposed. |
Интерференция возникает при наложении одного или нескольких волновых фронтов. |
The actinofibrils themselves consisted of three distinct layers in the wing, forming a crisscross pattern when superimposed on one another. |
Сами актинофибриллы состояли из трех различных слоев в крыле, образуя крест-накрест рисунок, когда накладывались друг на друга. |
Friedrich Eckoldt carried five 12.7 cm SK C/34 guns in single mounts with gun shields, two each superimposed, fore and aft. |
Фридрих Экольдт нес пять 12,7-сантиметровых пушек SK C / 34 в одиночных установках с пушечными щитами, по два на каждом из которых накладывались друг на друга, нос и корма. |
Superimposed infection may convert these lesions into abscess cavities, and rarely, give rise to cancers. |
Наложенная инфекция может превратить эти повреждения в абсцесс полостей, и редко, приводят к возникновению рака. |
He showed me what happened when you superimpose this solar data on the water levels in the river. |
Вот что получается, если сравнить изменения солнечной активности и уровня воды в реке. |
The final panel shows the transformed data with a superimposed regression line. |
На последней панели отображаются преобразованные данные с наложенной линией регрессии. |
They remove Marilyn's fine-grained features like wrinkles and little blemishes and they remove Einstein's coarser features, like the shape of his mouth and nose and then they superimpose the two. |
Они удалили мелкозернистые черты лица Мерилин такие как морщины и небольшие пятна и удалили крупные черты лица Эйнштейна, такие как форма рта и носа, и затем наложили одно изображение на другое |
You get bored, you need a diversion, so you superimpose a really cute guy's face over a really scary looking guy. |
Тебе скучно, нужно отвлечься, и ты воображаешь красивого парня на месте страшного. |
And this progression in the complications of his mental torture is translated in practice by superimposed voices, like when a musician writes a fugue. |
И эта прогрессия усложняющейся пытки его сознания переводится на практике в наложение голосов, как когда музыкант пишет фугу. |
Superimposed on this basic rhythm is a secondary one of light sleep in the early afternoon. |
На этот основной ритм накладывается вторичный ритм легкого сна в начале дня. |
He thought that Davis attempted to superimpose a modern societal model of an independent woman making her own choices onto the historical account. |
Он полагал, что Дэвис пытается наложить современную социальную модель независимой женщины, делающей свой собственный выбор, на исторический отчет. |
Other live-action shots were superimposed as a means of adding a certain degree of realism and to keep production costs down. |
Другие кадры в реальном времени накладывались друг на друга, чтобы добавить определенную степень реализма и снизить издержки производства. |
A ripple current is the RMS value of a superimposed AC current of any frequency and any waveform of the current curve for continuous operation. |
Пульсационный ток-это среднеквадратичное значение наложенного переменного тока любой частоты и любой формы кривой тока для непрерывной работы. |
This is your brain here and this is a model of the brain, where we've superimposed a summary of the activations during different conditions. |
Это ваш мозг, а это его модель, где мы скомпилировали сводку активности в зависимости от различных условий. |
They often include options to superimpose a DC voltage or current on the AC measuring signal. |
Они часто включают в себя опции для наложения постоянного напряжения или тока на измерительный сигнал переменного тока. |
It is constructed by superimposing white discs on the intersections of orthogonal gray bars on a black background. |
Он построен путем наложения белых дисков на пересечении ортогональных серых полос на черном фоне. |
He may have an overly developed sense of morality And feels the need to superimpose this on others. |
У него может быть гипертрофировано чувство справедливости, и он может ощущать потребность применять его к другим. |
In the composition, Duchamp depicts motion by successive superimposed images, similar to stroboscopic motion photography. |
В композиции Дюшан изображает движение последовательными наложенными изображениями, похожими на стробоскопическую фотографию движения. |
The Fourth International, founded by Leon Trotsky, uses a hammer and sickle symbol on which the number 4 is superimposed. |
Четвертый Интернационал, основанный Львом Троцким, использует символ серпа и молота, на который накладывается число 4. |
A Russian scientist made photographic superimpositions and determined that Maria and Alexei were not accounted for. |
Один русский ученый сделал фотографические наложения и установил, что Мария и Алексей не были учтены. |
He also developed the fixed cassette distance which standardized magnification and serial superimposition. |
Он также разработал фиксированное расстояние кассеты, которое стандартизировало увеличение и последовательное наложение. |
The latter calcium rise superimposes on the initial one, creating an action potential that passes threshold, resulting in trap closure. |
Последний кальциевый подъем накладывается на исходный, создавая потенциал действия, который проходит порог, приводя к закрытию ловушки. |
Another example of superimposed schedules of reinforcement is a pigeon in an experimental cage pecking at a button. |
Другой пример наложенных графиков подкрепления-голубь в экспериментальной клетке, клюющий кнопку. |
Following his death, many internet memes appeared featuring images of Mandela with his inspirational quotes superimposed onto them. |
После его смерти появилось много интернет-мемов с изображениями Манделы и его вдохновляющими цитатами, наложенными на них. |
Contact maps are also used for protein superimposition and to describe similarity between protein structures. |
Контактные карты также используются для наложения белков и описания сходства между белковыми структурами. |
In the centre, a robustly-modelled triumphal arch is superimposed on the palazzo façade. |
В центре на фасад палаццо накладывается прочная Триумфальная арка, выполненная по образу и подобию арки. |
You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading. |
Вы смотрите видео с наложенной графикой, которая сообщает вам о глубине и направлении по компасу. |
The sequence ended with the title of the episode superimposed on a facsimile of an edition of the House of Commons Weekly Information Bulletin. |
Эта последовательность завершалась названием эпизода, наложенным на факсимильную копию еженедельного информационного бюллетеня Палаты общин. |
To present stereoscopic images and films, two images are projected superimposed onto the same screen or display through different polarizing filters. |
Для представления стереоскопических изображений и фильмов два изображения проецируются на один и тот же экран или дисплей через различные поляризационные фильтры. |
You can't just show up in her life and superimpose your own morality. |
Нельзя вот так влезть к ней в жизнь и начать внушать ей свою мораль. |
The chief will normally be superimposed over a bordure, orle and tressure, if they share the same shield. |
Вождь обычно накладывается на бордюр, орл и трессуру, если они разделяют один и тот же щит. |
Hippler superimposed the Star of David onto the tops of world capitals, insinuating an illusion of Jewish world domination. |
Гипплер наложил Звезду Давида на вершины мировых столиц, намекая на иллюзию еврейского мирового господства. |
Есть ли какой-нибудь способ наложить два изображения? |
|
A double slotted screw drive is not considered cruciform because the shape is not recessed, and consists only of two superimposed simple milled slots. |
Двойной щелевой винтовой привод не считается крестообразным, поскольку форма его не утоплена, а состоит только из двух наложенных друг на друга простых фрезерованных пазов. |
- superimposed current - наложенный ток
- superimposed telephony - телефонирование по каналам уплотнения
- superimposed clause - дополнительная оговорка
- superimposed core - стержень утрамбованный моделью
- superimposed cylinder machine - двухцилиндровая вязальная машина с вертикальным расположением цилиндров
- superimposed depression - наложенная впадина
- superimposed grid - перекрывающаяся сетка координат
- superimposed line - уплотненная цепь
- superimposed load - временная нагрузка
- superimposed pre-distillation retort - швельшахта
- superimposed retort - швельшахта газогенератора
- superimposed ringing - посылка уплотненного вызова
- superimposed sheets - листы, перекрывающие друг друга
- superimposed title - субтитр
- superimposed voltage - наложенное напряжение
- be superimposed over - накладываться поверх
- superimposed graphics - наложенный график
- is superimposed onto - накладывается на
- superimposed upon each other - накладываются друг на друга
- superimposed image - совмещенное изображение
- superimposed alternating current - наложенный переменный ток
- superimposed on - накладывается на
- superimposed upon - накладываться
- superimposed ignitor - наложенный воспламенитель
- superimposed with - с наложенными
- superimposed on one another - накладываются друг на друга
- superimposed predistillation retort - швельшахта газорезонатора
- superimposed superstructure - вышележащая надстройка
- superimposed-current electroplating - электроосаждение наложенным током
- superimposed panoramic radar display - панорамный индикатор с наложением изображения