Big stick diplomacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный
adverb: хвастливо, с важным видом
Big Brother - Большой брат
big game - большая игра
big dick - большой член
big trout lake - Биг-Траут-Лейк
big softy - большой дурак
developmental big hydrofoil - перспективный большой корабль на подводных крыльях
big bore - крупнокалиберная винтовка
The Big Empty - Большая пустота
big believer - большой сторонник
big investment - значительные инвестиции
Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable
Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant
Значение big: of considerable size, extent, or intensity.
verb: придерживаться, держаться, втыкать, вкалывать, приклеивать, наклеивать, завязнуть, торчать, застревать, насаживать
noun: палка, палочка, ручка, трость, жезл, посох, прут, рукоятка, брусок, ветка
control stick - ручка управления
stick together - держаться вместе
gymnastic stick - гимнастическая палка
picker stick bumper - амортизатор погонялки
stick shift - переключение передач отдельным рычагом
stick-on label - липкая этикетка
frozen stick confection - мороженое на палочке
stick to the trodden path - идти проторенной дорогой
ointment stick - палочка для мази
memory stick - карта памяти
Синонимы к stick: twig, small branch, piece of wood, cane, walking stick, staff, crutch, crook, alpenstock, post
Антонимы к stick: twist, unstick
Значение stick: a thin piece of wood that has fallen or been cut from a tree.
subtle diplomacy - тонкая дипломатия
war time diplomacy - дипломатия военного времени
war diplomacy - дипломатия войны
gun boat diplomacy - дипломатия канонерок
experience in diplomacy - опыт дипломатической работы
dollar diplomacy - долларовая дипломатия
master of public diplomacy - магистр публичной дипломатии
conduct diplomacy - проводить дипломатию
secret diplomacy - тайная дипломатия
summit diplomacy - дипломатия в верхах
Синонимы к diplomacy: talks, negotiation(s), discussion(s), foreign affairs, statecraft, international relations, statesmanship, dialogue, finesse, sensitivity
Антонимы к diplomacy: clumsiness, insensitivity, tactlessness
Значение diplomacy: the profession, activity, or skill of managing international relations, typically by a country’s representatives abroad.
Both Nicaragua and Panama featured canal related incidents of Big Stick Diplomacy. |
И в Никарагуа, и в Панаме были отмечены связанные с каналом инциденты большой палочной дипломатии. |
While it will be difficult to get all of the relevant parties to the table in Geneva any time soon, much less to ensure an outcome that will stick, diplomacy is the only game left. |
И пускай будет достаточно сложно собрать все задействованные стороны за столом в Женеве в ближайшее время, тем более для принятия окончательного и твердого решения, дипломатия – это единственная оставшаяся возможность. |
That left his surface thoughts free for some practical diplomacy. |
Но сознание Гэри оставалось свободным для занятий практической дипломатией. |
Stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room. |
Положи её в шкафчик с огнетушителем рядом с операционной. |
Tell that bullying man-child Garcia that his games cannot be allowed to compromise the king's laws and diplomacy. |
Скажи этому забияке, мужчине-ребенку Гарсии, что нельзя позволить его играми компрометировать законы и дипломатию короля. |
He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair. |
Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами. |
Diplomacy, however, allows a president opportunity to enhance his authority for future domestic battles. |
Дипломатия, тем не менее, предоставляет президенту возможность усилить свой авторитет для будущих сражений дома. |
Even this snake will stick out its red tongue and will keep writhing day and night. |
Даже эта змея высунет своё красное жало... и будет извиваться, днём и ночью. |
Can you just take this stick out of my wing? |
Слушай, можешь оказать мне услугу? |
Открой рот и вытащи язык. |
|
He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa. |
Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке. |
Yes. Not all fish is shaped like a stick. |
Не вся рыба выглядит как палочка. |
CASE, if I black out, you take the stick. |
КЕЙС, если отключусь, ты бери управление. |
With all his customary diplomacy and tact. |
Со всей присущей ему дипломатией и тактом. |
This is an anti-grounder stick. |
Это палка от землян. |
And Wes he kept a... a big stick in the corner of the room for when she acted up. |
И Уэс держал... большую палку в углу комнаты, для тех случаев, когда она шалила. |
Говорил говорить тише и держал при себе огромную палочку. |
|
If we don't all stick together under the protection of the Party, we'll never manage to do away with the cronyism of the Mafia. |
Но если мы не будем бороться все вместе под руководством нашей партии, мы никогда не справимся с мафией и с теми, кого она защищает. |
Но его дипломатия привела к неожиданным результатам. |
|
As you know, the essence of diplomacy is compromise. |
Как ты знаешь, суть дипломатии в компромиссе. |
Иногда на переговорах надо померяться саблями. |
|
In the name of science, diplomacy and technology... we're getting off the planet. |
Во имя науки, политики и технологии оставляем мы нашу планету. |
Кто-нибудь, всадите что-нибудь острое мне в глаз. |
|
O, нет, ты же ведь не лишишь старика его палки для ходьбы? |
|
Albert, I say we stick together; you see. |
Альберт, мы останемся вместе, - говорю я, - вот увидишь. |
I'd as lief stick a fork in my eye! |
Я лучше засуну себе вилку в глаз. |
I'll stick to construction that is construction. |
Буду, пожалуй, продолжать строить дома, которые и есть дома. |
Public Diplomacy thinks that if we could license a popular American program, we could air it opposite the Russian game shows. |
Департамент общественной дипломатии считает, что если мы получим разрешение популярных американских программ, мы сможем противопоставить их в эфире российским телешоу. |
Just stick around downstairs. We'll see you later. |
Побудь внизу, а позже увидимся. |
Ну, мне тут понравилось. |
|
Take the wing off that and stick it on here. |
Возьми крыло с неё и поставь сюда. Делов-то! |
The only weapons. My lot could find in the woods were stick guns. |
Единственным оружием, которое мои люди смогли найти в лесу, были палочные ружья. |
And I've been told anything beyond a stick figure is considered advanced for her age. |
И мне сказали, что всё, кроме контура, было продвинутым для её возраста. |
Not enough for her to stick her neck out. |
Но не достаточно, чтобы она высунула шею. |
If you stick your neck out, Cass steps on it. |
Высунешь башку, Кас её оторвёт. |
Засунь его прямо ему в горло. |
|
Let them do the talking, then drop the hammer, and stick a settlement down their throat before they know what hit them. |
Пусть поговорят, а потом надави на педаль и сунь им под нос соглашение, пока они не успели опомниться. |
Buy them drinks, wine them and dine them, stick up for them. |
Покупай им напитки, вино, обеды, пресмыкайся перед ними. |
Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five. |
Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять. |
How does it feel... to be on the other end of the stick? |
Ну и как ощущения - оказаться по другую сторону кнута? |
It's the stick of law enforcement that creates... the carrot of huge profit that is economic truth. |
Именно кнут репрессивных действий создаёт пряник сверхприбылей. - Это аксиома. |
Look, Nog, Starfleet isn't just about diplomacy, exploration. A lot of the time, it's just hard work. |
Слушай, Ног, Звездный Флот - это не только дипломатия, исследования, по большей части - это просто сложная работа. |
A stick sharpened at both ends. |
Палка, заточенная с обоих концов. |
All right, Wolford still needs to stand trial and if his defense gets wind of Kiera's tactics, the charges may not stick. |
Хорошо, Волфорд все ещё должен предстать перед судом и если защита прознает что-нибудь об этой Кира-тактике обвинение может просто развалиться |
This is a promise to always keep you out of harm's way as long as we stick together. |
Это обещание всегда держать тебя вдали от пути вреда столько, сколько мы будем вместе. |
Anything else stick out about that day? |
Запомнилось ли Вам что-нибудь из этого дня? |
Pierre Harry offers his sincere advice to the governments of all countries not to stick their noses into his internal affairs. |
Алло! Пьер Гарри искренне советует правительствам всех стран не совать носа в его внутренние дела. |
The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations. |
Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями. |
I was to stick with the first grade and he would stick with the fifth. |
Моё место в первом классе, а место Джима - в пятом. |
Я высовывал его картины в окно. |
|
I suspect he means to use the Prince as a stick to beat my government. |
Полагаю, он использует принца Альберта, чтобы пошатнуть мое правительство. |
And when your friends stick by you through your mistakes, you stick by them through their mistakes. |
И когда твои друзья помогают тебе пережить эти ошибки, ты должен помочь им пережить их ошибки. |
Hanotaux did not like how the French language was losing its position as the international language of diplomacy and saw Esperanto as a threat. |
Ханото не нравилось, что французский язык теряет свои позиции в качестве международного языка дипломатии, и он видел в Эсперанто угрозу. |
The two sides had strikingly different approaches to diplomacy. |
У обеих сторон были поразительно разные подходы к дипломатии. |
The emergence yesterday of a potential hostage problem of vast dimensions only emphasised that this is far too complex a crisis for gunboat diplomacy. |
Появление вчера проблемы потенциальных заложников огромных размеров только подчеркнуло, что это слишком сложный кризис для дипломатии канонерок. |
Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations. |
Дипломатии малых государств уделяется все большее внимание в дипломатических исследованиях и международных отношениях. |
After negotiations, the two parties decided to resolve the matter through diplomacy rather than warfare, and a treaty was drawn up. |
После переговоров обе стороны решили решить этот вопрос дипломатическим путем, а не путем войны, и был составлен договор. |
The role of Stick in the genesis of Daredevil was expanded, as was Murdock's doomed love affair with Elektra. |
Роль стика в генезисе Сорвиголовы была расширена, как и обреченная любовная связь Мердока с Электра. |
Panda diplomacy is China's use of giant pandas as diplomatic gifts to other countries. |
Дипломатия панд - это использование Китаем гигантских панд в качестве дипломатических подарков другим странам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «big stick diplomacy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «big stick diplomacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: big, stick, diplomacy , а также произношение и транскрипцию к «big stick diplomacy». Также, к фразе «big stick diplomacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
