Bilingual text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bilingual text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двуязычный текст
Translate

- bilingual

двуязычный

  • bilingual dictionary - двуязычный словарь

  • bilingual secretary - двуязычный секретарь

  • bilingual spanish - двуязычный испанский

  • bilingual speaker - двуязычный диктор

  • bilingual programme - двуязычная программа

  • bilingual english - двуязычный английский

  • i'm bilingual - я на двух языках

  • are bilingual - двуязычные

  • truly bilingual - действительно двуязычный

  • bilingual environment - двуязычная среда

  • Синонимы к bilingual: polyglot, bilingualist, linguist, bilingually, multilingual, lingual, diglot, fluent, speaker, subtitle

    Антонимы к bilingual: monolingual, monoglot, erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical

    Значение bilingual: a person who speaks two languages fluently.

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • fictional text - художественный текст

  • style your text - стиль текста

  • sentence of the text - приговорить текста

  • text only - только текст

  • compose text - верстка

  • the text of the declaration - текст декларации

  • text of a draft decision - текст проекта решения

  • which are text files - которые представляют собой текстовые файлы

  • draft negotiating text - Проект текста для переговоров

  • below this text - ниже этого текста

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



No, people text because they don't like to be put on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, люди пишут смс, потому что не хотят, чтобы их поставили в затруднительное положение.

People text like it's not as intrusive as a phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди шлют сообщения так, будто это докучает меньше, чем сам звонок.

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января.

Once highlighted, we are ready to cut or copy the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст.

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

The Language and Conference Services Section is headed by one P-5 Chief of Section and supported by one General Service bilingual secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секцию переводческого и конференционного обслуживания возглавляет начальник на должности класса С-5, которому помогает один секретарь категории общего обслуживания со знанием двух языков.

Law firm seeks dynamic, bilingual secretary for long-term contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатскому бюро требуется секретарь со знанием английского.

It agreed to bracket the entire draft negotiating text and to discuss it further in the third session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Форума договорились о том, чтобы сгруппировать весь обсуждаемый текст проекта и продолжить его рассмотрение на третьей сессии.

The text of the letter could be made available to the Committee if it so requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Комитет пожелает, ему будет представлен текст этого письма.

This function returns the target text, or a blank text string if the target is not a text string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция возвращает целевой текст либо пустую текстовую строку, если целевая ячейка не содержит текста.

The full text of the statements is available on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полным текстом заявлений можно ознакомиться на сайте.

The layered analysis of the results of the last census has been presented in text, tables and diagrams using plain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоуровневый анализ результатов последней переписи представлен в виде текстов, таблиц и диаграмм с использованием простых терминов.

Type an address or other information in the Address box (text only).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите адрес или любую другую информацию в поле Адрес (только текст).

It can also include advertisers' promotional text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также должен отображаться рекламный текст рекламодателя.

I can read it, said Seldon. It's bilingual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу! - торжественно заявил Селдон.- Она двуязычная.

I grew up in a bilingual household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла в двуязычной семье.

She says her husband grew up in a bilingual family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что ее муж рос в семье, где говорили на двух языках.

Just this year, we started a soup kitchen for the homeless, a reading program for bilingual children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы раздаём еду для бездомных, даём уроки чтения детям иммигрантов.

His resume is long, and he's bilingual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его резюме длинное и он владеет двумя языками.

When you see it, you become bilingual in surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев этот фильм, человек становится докой в сёрфинге.

So I'm not gonna be reachable by phone or text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не буду отвечать на звонки или смс.

Every Cosmo girl knows the guy is supposed to be the one to break the text standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая Космо-девушка знает, что парень должен прервать смс-ное противостояние.

I would write a text message every day to tell you how beautiful you are. I would come and take You to school on a motorbike...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я написал бы тебе СМС о том, какая ты красивая, потом отправился бы за тобой в колледж на своём мотоцикле,

With predictive text, it could have been hundreds of variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При автоматическом вводе текста это могут быть сотни вариантов.

How many times a day does Schmidt text you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз в день, Шмидт пишет тебе сообщения?

Many homes have a religious text over the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания.

I've just happened upon a file of text messages between Claude and Cleaver Greene, and quite frankly, I'm at a loss as to what to do with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что попал в руки файл с перепиской по SMS между Клод и Кливером Грином, и, говоря по правде, я не знаю, что с ним делать.

Probably sending a text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, посылал текстовое сообщение.

There are no text messages on this phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ телефоне нет текстовых сообщений.

Sent me a text message that said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислал мне СМСку.

More personal than a text message, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно было более личным.

Do you know how to text message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как писать смс?

Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом.

A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио.

He said he would text me about studying together, and he hasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил,что напишет мне о совместных занятиях, но так и не написал.

I didn't send you that text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я отправил СМС.

You could've just sent a text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы прислать смс.

That s exactly how my face looked like... when my text mate didn't show up on our first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот. Моё лицо выглядело точно таким же, когда мой дружок по чату не явился на наше первое свидание.

So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае.

I text her every 90 minutes anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей всё равно каждые полтора часа пишу.

In the text above Hokusai's image, the big octopus says he will bring the girl to Ryūjin's undersea palace, strengthening the connection to the Tamatori legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте над изображением Хокусая большой осьминог говорит, что он приведет девушку в подводный дворец Рюдзина, укрепляя связь с легендой о Таматори.

The Yavanajataka is a Sanskrit translation of a Greek astrological text, whose title translates as The Horoscopy of the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванаджатака - это санскритский перевод греческого астрологического текста, название которого переводится как Гороскопия греков.

Not only the vectorized text but also to the 3d files or whatever was used to create that fancy ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только векторизованный текст, но и к 3d-файлам или тому, что было использовано для создания этого причудливого шара.

The text QR Code itself is a registered trademark and wordmark of Denso Wave Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам текст QR-кода является зарегистрированным товарным знаком и словесным знаком компании Denso Wave Incorporated.

Reciprocal Teaching is a contemporary application of Vygotsky's theories; it is used to improve students' ability to learn from text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное обучение-это современное применение теорий Выготского; оно используется для улучшения способности учащихся учиться на основе текста.

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.

Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы.

Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст.

I also added links to two of the references where the full text is available and changed the access template to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также добавил ссылки на две ссылки, где доступен полный текст, и изменил шаблон доступа, чтобы открыть.

Many electronic paper technologies hold static text and images indefinitely without electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие электронные бумажные технологии сохраняют статический текст и изображения бесконечно долго без электричества.

Although the original text is viewable the machine readable text is often poor with many OCR errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исходный текст доступен для просмотра, машиночитаемый текст часто является плохим со многими ошибками распознавания.

The storyline images and text do not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения сюжетной линии и текст не появляются.

Thus, I've created {{editintro documentation}} with which we could put documentation and other text on the page, but without showing the documentation when editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я создал {{editintro documentation}}, с помощью которого мы могли бы поместить документацию и другой текст на страницу, но не показывая документацию при редактировании.

The Commentaries are in Latin and are supplemented by reliable explanations of the text and an exhaustive discussion of the Aristotelian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии составлены на латыни и дополнены достоверными пояснениями текста и исчерпывающим обсуждением аристотелевской системы.

Text mining is also being applied in stock returns prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций.

I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bilingual text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bilingual text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bilingual, text , а также произношение и транскрипцию к «bilingual text». Также, к фразе «bilingual text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information