Binding matrix - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный
noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка
binding upon member states - обязательными для государств-членов
by binding arbitration - путем связывания арбитража
will be binding for - будет обязательным для
binding origin information - информация связывания происхождения
binding outcome - связывание результата
are not legally binding - не являются юридически обязательными
legally binding international instrument - юридически обязательного международного документа
binding legal instrument - юридически обязательный документ
non legally binding - не юридически обязывающим
binding judicial precedent - связыванием судебный прецедент
Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing
Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie
Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.
noun: матрица, форма, раствор, матка, материнская порода, цементирующая среда, вяжущее вещество, межклеточное вещество ткани
integer matrix - целочисленная матрица
check matrix - Проверочная матрица
fundamental matrix - фундаментальная матрица
screen matrix - матричный экран
matrix elements - матричные элементы
matrix size - размер матрицы
programme matrix - матрица программы
create matrix - создать матрицу
ad matrix - матрица объявления
asymtotic matrix - матрица асимптотических
Синонимы к matrix: form, cast, womb, die, gangue, groundmass, mat, shape, intercellular substance, ground substance
Антонимы к matrix: end, disappearing, disorganization, effect, inhibition, real life, result, atypical, chaos, clutter
Значение matrix: an environment or material in which something develops; a surrounding medium or structure.
After binding to the corona radiata the sperm reaches the zona pellucida, which is an extra-cellular matrix of glycoproteins. |
После связывания с излучающей короной сперматозоид достигает зоны пеллюцида, которая представляет собой внеклеточную матрицу гликопротеинов. |
Energize the focal array and stand by to initiate the subspace tensor matrix. |
Запускаю центральный массив и готова инициировать подпространственную тензорную матрицу. |
A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA. |
Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК. |
But note the legally binding terms for purchasing your fake ID. |
Но взгляните на юридически обязывающие условия покупки фальшивого ID. |
У мужчины вроде Крейла могут быть связи, но не семейные узы. |
|
In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties. |
Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон. |
All States must now recognize their non-negotiable duty to cooperate with the Tribunals, in accordance with the binding decisions of the Security Council. |
Сегодня все государств должны признать свою безоговорочную обязанность сотрудничать с Трибуналами во исполнение имеющих обязательную силу решений Совета Безопасности. |
then reintroduced this third strand back to the separated double-helix matrix and spliced it in, which, of course, ultimately created a stronger, super-triple DNA helix within these chromosomes. |
и связал их, что, конечно, в итоге создало более сильные, супер-утроенные спирали ДНК внутри этих хромосом. |
We're having a cold buffet, Ernst, Binding said. Your good luck! |
Тебе повезло, Эрнст, у нас холодный ужин. |
But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion. |
В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена. |
The molecular structure is similar to that of a subatomic matrix card, but on a much smaller scale. |
Молекулярная структура похожа на плату субатомной матрицы. Только гораздо мень |
The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding. |
Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора. |
Да и станет он книгу переплетать? |
|
Access to the Matrix is guaranteed. |
Доступ к Матрице гарантирован. |
Твое связывающее заклинание не имеет эффекта... |
|
Выровняйте его матрицу и установите в базу данных. |
|
If you promised a girl's dad that you wouldn't see her would you consider that a binding promise? |
Если бы ты пообещал отцу девушки, что ты с ней не будешь видеться ты бы посчитал это обещание обязывающим? |
Theoretically one can distinguish between list and matrix structures but in concrete applications the best structure is often a combination of both. |
Теоретически можно различать структуры списка и матрицы, но в конкретных приложениях наилучшей структурой часто является комбинация того и другого. |
If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,. |
Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,. |
For a 3 × 3 matrix, the orthogonality constraint implies six scalar equalities that the entries of Q must satisfy. |
Для матрицы 3 × 3 ограничение ортогональности подразумевает шесть скалярных равенств, которым должны удовлетворять элементы Q. |
The previous rotation formula in matrix language is therefore. |
Таким образом, предыдущая формула вращения в языке матриц является. |
This correlation, suggesting that receptor binding is causally related to therapeutic potency, was reported by two laboratories in 1976. |
Эта корреляция, предполагающая, что связывание рецепторов причинно связано с терапевтической эффективностью, была зарегистрирована двумя лабораториями в 1976 году. |
Extraction in chemistry is a separation process consisting in the separation of a substance from a matrix. |
Экстракция в химии-это процесс разделения, заключающийся в отделении вещества от матрицы. |
The majority of mammalian ova are covered in a layer of granulosa cells intertwined in an extracellular matrix that contains a high concentration of hyaluronan. |
Большинство яйцеклеток млекопитающих покрыты слоем гранулезных клеток, переплетенных во внеклеточном матриксе, который содержит высокую концентрацию гиалуроновой кислоты. |
Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself. |
Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия. |
Geoffrey Chew, along with others, would promote matrix notation for the strong interaction, and the associated bootstrap principle, in 1960. |
Джеффри Чу, наряду с другими, будет продвигать матричную нотацию для сильного взаимодействия и связанный с ней принцип бутстрэпа в 1960 году. |
The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc. |
Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д. |
The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested. |
Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь. |
A decision of the Supreme Court is binding on every other court in the hierarchy, which must follow its directions. |
Решение Верховного Суда является обязательным для всех остальных судов в иерархии, которые должны следовать его указаниям. |
Writing the general matrix transformation of coordinates as the matrix equation. |
Написание общего матричного преобразования координат в виде матричного уравнения. |
The transformation matrix is universal for all four-vectors, not just 4-dimensional spacetime coordinates. |
Матрица преобразования универсальна для всех четырех векторов, а не только для четырехмерных пространственно-временных координат. |
As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner. |
В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно. |
Some of the earliest possible references to foot binding appear around 1100, when a couple of poems seemed to allude to the practice. |
Некоторые из самых ранних возможных упоминаний о связывании ног появляются около 1100 года, когда несколько стихотворений, казалось, намекали на эту практику. |
Unsewn binding, is now increasingly common. |
Несшитый переплет, в настоящее время все чаще встречается. |
Breast binding is the act of flattening breasts by the use of constrictive materials. |
Связывание груди-это акт сплющивания груди с помощью сжимающих материалов. |
To minimise complications, it is often advised that a binding device/method should always be as loose as is practical and should not be worn for longer than 8 hours. |
Чтобы свести к минимуму осложнения, часто рекомендуется, чтобы связующее устройство / метод всегда были настолько свободными, насколько это практично, и не должны носить более 8 часов. |
The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures. |
Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей. |
Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way. |
Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных. |
The result could be collected in an m×n matrix consisting of all of the possible derivative combinations. |
Результат может быть собран в матрице m×n, состоящей из всех возможных комбинаций производных. |
The matrix derivative is a convenient notation for keeping track of partial derivatives for doing calculations. |
Матричная производная является удобной нотацией для отслеживания частных производных при выполнении вычислений. |
Using the gradient matrix rules and the symmetry of the matrices involved we find that. |
Используя правила градиентной матрицы и симметрию задействованных матриц, мы находим это. |
The four major sperm-binding proteins, or sperm-receptors, are ZP1, ZP2, ZP3, and ZP4. |
Четыре основных связывающих сперматозоиды белка, или рецептора сперматозоидов,-это ZP1, ZP2, ZP3 и ZP4. |
Regarding the article Matrix-assisted laser desorption/ionization. |
По поводу статьи матричная лазерная десорбция/ионизация. |
In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,. |
Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева. |
The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box. |
Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA. |
It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity. |
Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам. |
On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program. |
29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы. |
A more general problem is to count spanning trees in an undirected graph, which is addressed by the matrix tree theorem. |
Дуглас был описан своими гостями как все еще в хорошей форме, способный уверенно войти в комнату заката для празднования. |
The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello. |
Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло. |
The formation of ketone bodies occurs via ketogenesis in the mitochondrial matrix of liver cells. |
Образование кетоновых тел происходит путем кетогенеза в митохондриальном матриксе клеток печени. |
The interdomain linker between the oxygenase and reductase domains contains a calmodulin-binding sequence. |
Междоменный линкер между доменами оксигеназы и редуктазы содержит кальмодулин-связывающую последовательность. |
Other work at the university has focused on the use of bio-derived fuels and powdered fuels encased in a 3D-printed, ABS matrix. |
Другая работа в университете была сосредоточена на использовании биотоплива и порошкообразного топлива, заключенного в 3D-печатную матрицу ABS. |
This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors. |
Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья. |
Metal matrix nanocomposites can also be defined as reinforced metal matrix composites. |
Нанокомпозиты с металлической матрицей также можно определить как армированные композиты с металлической матрицей. |
Alternatively, the B-format can be matrix-encoded into UHJ format, which is suitable for direct playback on stereo systems. |
Альтернативно, B-формат может быть матрично закодирован в формат UHJ, который подходит для прямого воспроизведения на стереосистемах. |
Under international law, 'treaty' refers to any binding international agreement. |
Согласно международному праву, договор означает любое имеющее обязательную силу международное соглашение. |
Some components have a variety of binding sites. |
Некоторые компоненты имеют различные сайты связывания. |
I think that we should first become clear about what the binding problem actually is, and then we might easily rescue that article. |
Я думаю, что сначала мы должны прояснить, в чем на самом деле заключается проблема привязки, а затем мы могли бы легко спасти эту статью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «binding matrix».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «binding matrix» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: binding, matrix , а также произношение и транскрипцию к «binding matrix». Также, к фразе «binding matrix» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
