Black slavery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
black hawk helicopter - вертолет "Блэк Хок"
black currant - черная смородина
black economic empowerment - черные экономические права и возможности
black selector - черный селектор
black and white material - черно-белый материал
black consciousness - черное сознание
fried black - жареный черный
sparkling black - сверкающий черный
with black accents - с черными вставками
black as a crow - черный, как ворон
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
slavery state - рабовладельческий штат
abolishment of slavery - отмена рабства
white slavery - торговля белыми рабынями
for slavery - рабство
to end slavery - до конца рабства
abolished slavery - отменила рабство
economic slavery - экономическое рабство
their slavery - их рабство
slavery and trafficking - рабство и торговля людьми
slavery and serfdom - рабство и крепостное право
Синонимы к slavery: thralldom, enslavement, serfdom, thrall, bondage, servitude, vassalage, toil, drudgery, grind
Антонимы к slavery: freedom, liberty
Значение slavery: the state of being a slave.
bondage, enslavement, chattel slavery
Черный феминизм существует со времен рабства. |
|
But this declaration of liberty was troubled from the outset by the institutionalization of legalized Black slavery. |
Но эта декларация свободы с самого начала была обеспокоена институционализацией узаконенного черного рабства. |
Ecuador abolished slavery and freed its black slaves in 1851. |
Эквадор отменил рабство и освободил своих чернокожих рабов в 1851 году. |
They saw the Black Codes placing African Americans in a position barely above slavery. |
Они видели, что черные коды ставят афроамериканцев в положение, едва ли превышающее рабство. |
White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery. |
Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства. |
The slavery issue was not legally contested until the Somerset case of 1772, which concerned James Somersett, a fugitive black slave from Virginia. |
Вопрос о рабстве юридически не оспаривался вплоть до дела Сомерсета в 1772 году, которое касалось Джеймса Сомерсета, беглого чернокожего раба из Виргинии. |
Records from the slavery period show several cases of brutal Native American treatment of black slaves. |
Записи периода рабства показывают несколько случаев жестокого обращения коренных американцев с чернокожими рабами. |
However, black women in the post-slavery emerging middle class also worked as teachers, nurses, businesswomen, journalists and other professionals. |
Однако чернокожие женщины в формирующемся после рабства среднем классе также работали учителями, медсестрами, деловыми женщинами, журналистами и другими профессионалами. |
A Black African population exists due to historical slavery. |
Чернокожее африканское население существует благодаря историческому рабству. |
The Constitution was amended in 1865 to abolish slavery and in 1870 to extend the vote to black men. |
В 1865 году в Конституцию были внесены поправки, отменяющие рабство, а в 1870 году право голоса было распространено на чернокожих мужчин. |
There are very few references to blacks in the book, and certainly slavery as an economic institution is denounced, not black people. |
В книге очень мало ссылок на чернокожих, и, конечно же, осуждается рабство как экономический институт, а не черные люди. |
Pro slavery pressure from Creek and pro-Creek Seminole and slave raiding led to many Black Seminoles escaping to Mexico. |
Давление со стороны Крикских и про-Крикских семинолов и набеги рабов привели к тому, что многие черные семинолы бежали в Мексику. |
But first, based on the best-selling novel by the great black writer Alex Haley- one family's epic story, from slavery to freedom |
Но сначала, основанный на популярном романе лучшего чёрного писателя Алекса Хэйли- эпичная история одной семьи, от рабства к свободе |
John Conyers' bill calling for reparations for slavery to be paid to black Americans. |
Законопроект Джона Коньерса, призывающий к выплате репараций за рабство чернокожим американцам. |
Even after slavery ended, the intellectual capacity of black people was still frequently questioned. |
Даже после того, как рабство закончилось, интеллектуальные способности черных людей все еще часто подвергались сомнению. |
Even after slavery ended, the intellectual capacity of black people was still frequently questioned. |
Даже после того, как рабство закончилось, интеллектуальные способности черных людей все еще часто подвергались сомнению. |
Together with several Northern states abolishing slavery during that period, the proportion of free blacks nationally increased to ~14% of the total black population. |
Вместе с несколькими Северными штатами, отменившими рабство в этот период, доля свободных чернокожих в национальном масштабе увеличилась до ~14% от общего числа чернокожего населения. |
We call the names and rituals of our ancestors into this room today because from them we received a powerful blueprint for survival, strategies and tactics for healing carried across oceans by African women, passed down to generations of black women in America who used those skills to navigate institutions of slavery and state-sponsored discrimination in order that we might stand on this stage. |
Сегодня в этом зале мы возвращаемся к именам и традициям наших предков, потому что именно они дали нам неискоренимую волю к выживанию, стратегии и способы исцеления, пронесённые через океаны африканскими женщинами, передаваемые из поколения в поколение чернокожих женщин в Америке, которые использовали эти навыки, чтобы выжить во времена рабства и поощряемой государством дискриминации ради того, чтобы мы могли стоять сегодня на этой сцене. |
Beginning in the 1930s this stage depicted a more serious view of black culture like African religions and the struggles associated with slavery. |
Начиная с 1930-х годов эта стадия отражала более серьезный взгляд на черную культуру, как африканские религии и борьбу, связанную с рабством. |
Is it not the slavery systems of the globe,where people have accumulated huge amount of black money by exploiting money from public. |
Разве это не рабовладельческие системы земного шара, где люди накопили огромное количество черных денег, эксплуатируя деньги от общественности. |
Черный феминизм существует со времен рабства. |
|
White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery. |
Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства. |
The new governments passed strict Black Codes that constituted a virtual re-establishment of slavery. |
Новые правительства приняли строгие черные кодексы, которые фактически восстановили рабство. |
Why does this page not cover the Black Irish role in pre-African slavery in the Carribean? |
Почему эта страница не освещает роль черных ирландцев в доафриканском рабстве на Карибах? |
Even long after slavery ended in the United States, the Black codes required black people to obey and submit to whites, on pain of lynching. |
Даже спустя много лет после того, как рабство в Соединенных Штатах закончилось, черные кодексы требовали, чтобы черные люди подчинялись и подчинялись белым под страхом линчевания. |
A divestment in schools, discriminatory housing practices, predatory lending, a crack cocaine epidemic, mass incarceration putting more black bodies behind bars than were owned at the height of slavery. |
Отчуждение в школе, дискриминация при обеспечении жильём, хищническое кредитование, эпидемия использования крэк-кокаина, массовые тюремные заключения, лишающие свободы большего количества чернокожих, чем в разгар рабства. |
Bradley, who supported abolition of slavery, participated in the debates, and he was the only black person to speak. |
Брэдли, который поддерживал отмену рабства, участвовал в дебатах, и он был единственным чернокожим человеком, который говорил. |
Almost 100 years after the abolition of slavery, a man couldn't play a game of baseball in the big leagues if his skin color was black. |
Через 100 лет после отмены рабства человек с черным цветом кожи не мог играть в серьезных бейсбольных лигах. |
Walter Rodney is listed on the Black Achievers Wall in the International Slavery Museum, Liverpool, UK. |
Уолтер родни значится на стене черных достижений в Международном музее рабства, Ливерпуль, Великобритания. |
As slavery was a primary factor leading to the contemporary formation of the black family, it is important to highlight slavery's role in ungendering as well. |
Поскольку рабство было главным фактором, приведшим к современному образованию черной семьи, важно также подчеркнуть роль рабства в унгендеринге. |
Congress had already begun to consider amendments to address the issue of black suffrage and congressional apportionment in light of the abolition of slavery. |
Конгресс уже начал рассматривать поправки, направленные на решение проблемы избирательного права чернокожих и распределения голосов в конгрессе в свете отмены рабства. |
Aisha Harris further writes how the play “bluntly confronts the lingering traumas of slavery on black Americans. |
Айша Харрис далее пишет, как пьеса прямо противостоит затянувшимся травмам рабства на чернокожих американцах. |
After countries began to formally abolish slavery, unemployment was rampant for blacks in South Africa and Nigeria pushing black women to work as domestic workers. |
После того как страны начали официально отменять рабство, безработица стала свирепствовать среди чернокожих в Южной Африке и Нигерии, вынуждая чернокожих женщин работать в качестве домашней прислуги. |
About 2000 black slaves were brought in by Loyalist owners; they remained slaves in Canada until the Empire abolished slavery in 1833. |
Около 2000 черных рабов были привезены лоялистами-владельцами; они оставались рабами в Канаде до тех пор, пока империя не отменила рабство в 1833 году. |
While trapped inside the Book of the Black, Larfleeze is forced to relive a childhood memory of slavery. |
Находясь в ловушке внутри книги Черного, Ларфлиз вынужден вновь пережить детскую память о рабстве. |
Remember if we want to see the black hole in the center of our galaxy, we need to build this impossibly large Earth-sized telescope? |
Помните, что если мы хотим увидеть чёрную дыру в центре нашей Галактики, нам нужно создать невероятно большой телескоп размером с Землю? |
Есть ли у чёрных будущее? |
|
I counted the black chips, my inheritance from Cully. |
Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли. |
There was a black, piratical patch over his left eye, and most of one ear was missing. |
Левый глаз закрывала черная пиратская повязка, а правое ухо почти отсутствовало. |
He pointed to Christian Gibbons who was riding his black horse onto the field. |
Он кивнул в сторону Кристиана Гиббонса, скакавшего на черной лошади через поле. |
She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves. |
На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки. |
In front of the lantern she could see the black shape of Drinian crouching at the tiller. |
Под фонарем она могла разглядеть темные очертания фигуры Дриниэна, застывшего над рулем. |
Out of the pellets of missing matter she lifted the featureless black disk. |
Из-под слоя гранул пропавшей материи она извлекла неказистый на вид черный диск. |
A long, black steel shaft protruded from his chest, as if he'd been impaled on it. |
Из груди его торчал длинный стальной стержень, другой конец которого уходил за край кадра. |
His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs. |
У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью. |
A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac. |
Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк. |
The discolouration varies but is generally brown, grey or black. |
Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет. |
There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish. |
Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба. |
Internecie.Zagraj in Polish casinos for real money, slot machines, black jack, one-gunman. |
Internecie.Zagraj на польском казино на реальные деньги, игровые автоматы, Блэк Джек, один боевик. |
И он мечтает о чёрной бобовой лапше, которую можно достать на Земле. |
|
I don't have anything black but my turtleneck, so I thought I'd wear that with my brown suede skirt and black tights. |
У меня нет ничего черного, кроме водолазки, так что надену ее с коричневыми ботинками и черными колготками. |
He also said I should watch out for a twisting black dragon. |
Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона. |
Sad, he was like a black hole That would suck you right down with him. |
Если грустный, он был как черная дыра, которая могла затянуть вас вместе с ним. |
Consider, for instance, the now-infamous recent prosecution of the former newspaper magnate Conrad Black. |
Рассмотрим, для примера, печально известное преследование бывшего медиамагната Конрада Блэка. |
Which could have easily been played by a local black actor regardless of the racial makeup of 19th-century London. |
Которого легко мог бы сыграть местный черный актер, не принимая во внимание расовый состав Лондона 19-го века. |
All undergo the same tonsure, wear the same frock, eat the same black bread, sleep on the same straw, die on the same ashes. |
Все подвергаются обряду пострижения, носят одинаковые сутаны, едят черный хлеб, спят на соломе и все превращаются в прах. |
Let her get good an' done, good an' brown, awmost black, said Muley irritably. I wanta talk. |
Пусть прожарится как следует, дай ему подрумяниться до черноты, - сердито сказал Мьюли. - Мне поговорить охота. |
Черный рынок - дело рисковое, мисс Эмберли. |
|
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black slavery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black slavery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, slavery , а также произношение и транскрипцию к «black slavery». Также, к фразе «black slavery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
