Both cables are - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i think both - я думаю, что оба
allows for both - позволяет одновременно
should provide both - должны обеспечить как
both orientations - обе ориентации
both drugs - оба препарата
however both - однако, как
both gaps - обе щели
whilst both - в то время как
both in the country - как в стране,
number of both permanent - число как постоянных,
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
noun: кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, якорная цепь, витой орнамент
verb: телеграфировать, закреплять канатом, привязывать тросом, украшать витым орнаментом
movable cables - подвижные кабели
condition of cables - состояние кабелей
metallic cables - металлические тросы
disconnect battery cables - отсоединить кабели батареи
adapter cables - адаптер кабели
fewer cables - меньше кабелей
overhead cables - антенный кабель
cables attached - кабели прилагается
various cables - различные кабели
cables in such a way - кабели таким образом,
Синонимы к cables: cord, choker, wire, stay, guy, line, hawser, rope, bridle, transmission line
Антонимы к cables: rope, hawser
Значение cables: a thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.
seasons are opposite - сезоны противоположны
are really the same - действительно то же самое
ultimate goals are - Цели Конечные являются
are for convenience of reference only - предназначены для удобства ссылок
reasons on which they are based - Причины, по которым они основаны
are becoming standard - становятся стандартом
are paid due - оплачиваются за счет
are clear for me - понятны для меня
calls are accepted - звонки принимаются
are being caused - причиняются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
If I cross both cables, I'll reach the other side and safety. |
Пройдя по обеим проволокам, я достигну противоположной крыши и спасусь. |
They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply. |
Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем. |
One must be both a mathematician and a poet. |
Человек должен одновременно быть и математиком, и поэтом. |
I was sent to a kindergarten at the age of three as both my parents were working. |
Я пошла в детский сад в возрасте трех лет, так как мои родители работали. |
Both of us are fond of sport. |
Мы оба любим спорт. |
The asteroid was now supported between the undersections of the two ships by a network of cables sixty or so meters long. |
Теперь астероид удерживала между двух кораблей связка тросов длиной около шестидесяти метров. |
He taught me everything I know about cables, yarns and hawsers. |
Он научил меня всему, что я знаю о кабелях, тросах и канатах. |
I rocked backward and caught his foot in both hands and just heaved it upward. |
Я отпрянул назад, поймал ногу Поли обеими руками и просто поднял ее вверх. |
Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion. |
Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций. |
However, difficulties may be expected with both the availability of data and the appraisal of it if the storm water overflows are not considered separately. |
Вместе с тем трудности могут возникнуть как в связи с наличием данных, так и с их оценкой, если ливневые сточные воды не учитывать отдельно. |
These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank. |
Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк. |
Я отвечу Вам, что же произойдёт. |
|
It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations. |
Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям. |
We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem. |
Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения. |
I was shocked when I heard they both died in that traffic accident. |
Я был очень расстроен, когда узнал, что оба они погибли в той аварии. |
As regards the chemical and biological areas, both sides had agreed upon the need for them to be reworked by Iraq. |
Что касается химической и биологической областей, то обе стороны согласились в том, что Ираку необходимо переработать его заявление. |
First of all, the analog cables have got to go. |
Сперва, нужно избавитсья от аналоговых проводов. |
The National Guard seeks compensation for equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods. |
Национальная гвардия испрашивает компенсацию той помощи, которая была выплачена как в период оккупации, так и в период чрезвычайных работ. |
Some printers will work in both modes, but are painfully slow in interrupt mode. |
Некоторые принтеры будут работать в обоих режимах, но оказываются крайне медленными в режиме на основе прерываний. |
Each letter or email can include both standard and custom content. |
Каждое письмо или сообщение может включать как общую, так и индивидуальную части. |
In this race, we either both win or both lose. |
В этой гонке либо обе наши страны выиграют, либо обе проиграют. |
During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio. |
В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи. |
Both GDP and industrial production fell by 5% in 1998, and the IMF forecast a further decline in GDP of 9% in 1999. |
ВНП и промышленное производство упали на 5% в 1998 году, МВФ предсказывал дальнейшее падение ВНП до 9% в 1999 году. |
If both the United States and the EU are content with the parameters of the Transatlantic Trade and Investment Partnership, then there is no reason not to continue with negotiations. |
Если Соединенные Штаты и ЕС довольны параметрами Трансатлантического торгово-инвестиционного партнерства, есть основания продолжить переговоры на эту тему. |
Check your HDMI cables to make sure they’re securely connected to your devices and free from damage. |
Внимательно проверьте HDMI-кабели, они должны быть надежно подключены и не иметь повреждений. |
All the television networks felt that taking their content and putting it on cables that ran to peoples houses was piracy pure and simple. |
Все телесети чувствовали, что брать их материалы и передавать их по кабелю людям домой было чистой воды пиратством. |
Будто его прицепили к проводу для прикуривания. |
|
At once the solution of the North and West Side problems flashed upon him-cables. |
И тут же Каупервуда озарила мысль: вот оно, разрешение транспортной проблемы Северной и Западной сторон - канатная дорога! |
asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables. |
Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов. |
High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation. |
Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном. |
Дэниел проверял веревки и цепи, но не тросы. |
|
However, Power over Ethernet and the MIDI plug standard have an advantage in high-end devices that may have long cables. |
Однако Power over Ethernet и стандарт MIDI plug имеют преимущество в устройствах высокого класса, которые могут иметь длинные кабели. |
In some cities where overhead electric cables were deemed intrusive, underground conduits with electrical conductors were used. |
В некоторых городах, где воздушные электрические кабели считались интрузивными, использовались подземные трубопроводы с электрическими проводниками. |
LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry. |
Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии. |
Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring. |
Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов. |
The cosmonauts speculated that the lost item was an attachment fixture to secure the cables in place once they are installed. |
Космонавты предположили, что потерянный предмет был приспособлением для крепления кабелей после их установки. |
Rioters stretched cables across the streets to prevent fire trucks from entering the areas. |
Бунтовщики натянули тросы поперек улиц, чтобы не дать пожарным машинам въехать на территорию. |
Such cables are USB-compatible but do not conform to the USB standard. |
Такие кабели совместимы с USB, но не соответствуют стандарту USB. |
Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals. |
Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали. |
However, these cables had other impairments besides Gaussian noise, preventing such rates from becoming practical in the field. |
Однако эти кабели имели и другие недостатки, помимо гауссовского шума, что не позволяло применять их на практике. |
The cables and struts generated considerable drag, and there was constant experimentation for ways to eliminate them. |
Кабели и стойки создавали значительное сопротивление, и постоянно проводились эксперименты по их устранению. |
Two coaxial cables are used to connect the rooftop installation with a protocol translator installed in the house near a computer or switch. |
Два коаксиальных кабеля используются для подключения установки на крыше с транслятором протокола, установленным в доме рядом с компьютером или коммутатором. |
Such cases need crossover cables, such as for the Ethernet or null modem for RS-232. |
В таких случаях требуются перекрестные кабели, например для Ethernet или нуль-модема для RS-232. |
Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc. |
Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д. |
A collector, fiber optic cables and luminaires spreading the light indoors. |
Коллектор, волоконно-оптические кабели и светильники, распространяющие свет в помещении. |
WikiLeaks disclosed US diplomatic cables which state that Oman helped free British sailors captured by Iran's navy in 2007. |
WikiLeaks обнародовал дипломатические телеграммы США, в которых говорится, что Оман помог освободить британских моряков, захваченных ВМС Ирана в 2007 году. |
The triangulation this offers is an attempt to reduce vibration, as is the prominent use of Stockbridge dampers on the cables. |
Триангуляция, которую это предлагает, является попыткой уменьшить вибрацию, как и видное использование амортизаторов Стокбриджа на кабелях. |
Larger power cables may use compressed inorganic powder, depending on the application. |
Более крупные силовые кабели могут использовать сжатый неорганический порошок, в зависимости от применения. |
Often guy cables have several insulators, placed to break up the cable into lengths that prevent unwanted electrical resonances in the guy. |
Часто кабели Гая имеют несколько изоляторов, помещенных для того чтобы сломать кабель в длины которые предотвращают излишние электрические резонансы в гее. |
Modern buildings can be made of flexible material such as fabric membranes, and supported by a system of steel cables, rigid or internal, or by air pressure. |
Современные здания могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как тканевые мембраны, и поддерживаться системой стальных кабелей, жестких или внутренних, или давлением воздуха. |
It is the deck or part of a deck where the cables are stowed, usually below the water line. |
Это палуба или часть палубы, где кабели укладываются, как правило, ниже ватерлинии. |
This is in contrast to microphones with vacuum-tube circuitry, most of which require special, multi-conductor cables. |
Это в отличие от микрофонов с вакуумно-ламповой схемой, большинство из которых требуют специальных многожильных кабелей. |
The Victorian era Brennan torpedo could be steered onto its target by varying the relative speeds of its propulsion cables. |
Торпеду Бреннан Викторианской эпохи можно было направить на цель, изменяя относительные скорости ее двигательных тросов. |
Other than for the Collateral Murder video, the disclosure in question is of diplomatic cables. |
За исключением сопутствующей видеозаписи убийства, речь идет о раскрытии дипломатических телеграмм. |
For metal pipes and cables, this is often done with electromagnetic equipment consisting of a transmitter and a receiver. |
Для металлических труб и кабелей это часто делается с помощью электромагнитного оборудования, состоящего из передатчика и приемника. |
For this reason it is commonly specified that, at least for cables containing small numbers of pairs, the twist rates must differ. |
По этой причине обычно указывается, что, по крайней мере, для кабелей, содержащих небольшое количество пар, скорость скручивания должна отличаться. |
Optical fiber is used as a medium for telecommunication and computer networking because it is flexible and can be bundled as cables. |
Оптическое волокно используется в качестве носителя для телекоммуникаций и компьютерных сетей, поскольку оно является гибким и может быть соединено в виде кабелей. |
Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket. |
Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке. |
Short coaxial cables are commonly used to connect home video equipment, in ham radio setups, and in measurement electronics. |
Короткие коаксиальные кабели обычно используются для подключения домашнего видеооборудования, в радиоприемниках ham и в измерительной электронике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «both cables are».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «both cables are» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: both, cables, are , а также произношение и транскрипцию к «both cables are». Также, к фразе «both cables are» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.