Breakfast dishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breakfast dishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завтрак блюда
Translate

- breakfast [noun]

noun: завтрак, утренний завтрак

verb: завтракать

- dishes [noun]

noun: посуда



It might be eaten for breakfast with honey and fruit, or in savory dishes with oil, tomato and wild herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и компоненты сетки в ExtJS, Sencha Touch предлагает функциональность TouchGrid.

I shall let her wash the breakfast dishes and sweep and dust the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вымоет посуду, подметет полы и вытрет пыль в доме.

After the breakfast dishes were put away her mother silently thrust a brown paper parcel into her arms and ordered her outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрав после завтрака посуду, мать молча сунула ей в руки сверток в коричневой бумаге и велела идти во двор.

the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак.

Kerala also has a variety of breakfast dishes like idli, dosa, appam, idiyappam, puttu, and pathiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Керале также есть множество блюд для завтрака, таких как идли, доса, аппам, идияппам, путту и патири.

Kanda poha and aloo poha are some of the dishes cooked for breakfast and snacking in evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канда-Поха и Алу-Поха-это некоторые из блюд, приготовленных на завтрак и перекус по вечерам.

Then I grabbed the house phone and told them I wanted my breakfast dishes cleared away immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я взяла трубку внутренней связи и велела немедленно убрать грязную посуду.

It is common in Kerala to have a breakfast with nonvegetarian dishes in restaurants, in contrast to other states in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других штатов Индии, в штате Керала принято завтракать в ресторанах с невегетарианскими блюдами.

He moved about the kitchen, washed the breakfast dishes, and swept the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принялся убирать на кухне, вымыл посуду, подмел пол.

Many cities and towns across Iran feature their own distinct versions of breakfast dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие города и поселки по всему Ирану имеют свои собственные различные варианты блюд для завтрака.

Well, I thought I'd treat myself and wash the breakfast dishes first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила себя побаловать и сначала помыть посуду.

My mother texted, saying she's allowing the party, so long as no one touches her fancy dishes and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама написала, что она разрешает вечеринку, если никто не прикоснется к ее дорогим блюдам и бокалам.

While she watched him he rose from the bed and took the tray and carried it to the corner and turned it upside down, dumping the dishes and food and all onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на глазах он поднялся с кровати, взял поднос, ушел с ним в угол и перевернул, скинув посуду с едой на пол.

I watched Maxim at the breakfast table getting whiter and whiter as he read the papers, one after the other, and then the local one as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела, как Максим читает газеты одну за другой, местную напоследок, и становится все бледней и бледней.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

Breakfast for dinner and daisies and vanilla-scented candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак на ужин маргаритки и свечи с запахом ванили.

Only 5 per cent of men prepare the evening meal, 3 per cent carry out household cleaning duties, 5 per cent household shopping, and 17 per cent wash the evening dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5 процентов мужчин готовят ужин, 3 процента выполняют уборку, 5 процентов ходят за покупками, и 17 процентов моют вечером посуду.

Secondly mushroom dishes have a special place in Russian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во – вторых, грибные блюда занимают особое место в русской кухне.

This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.

Some dishes should be turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уметь отказываться от некоторых блюд, которые нам предлагают.

Funny how you're always on a hot case when it come to doing the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что у тебя сразу появляется какое-то срочное дело, когда дело доходит до мыться посуды.

Nothing says breakfast like stuffed Fluffy buns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не скажу пока не поем эти взбитые сдобные булочки.

The rank, sulphur-smelling minerally stuff had to be wiped off dishes scrupulously, and made the hair dull and coarse, like straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оказалась жесткая, отдавала едким серным запахом, посуду после нее надо было тщательно вытирать, а вымытые волосы делались тусклыми и сухими, как солома.

Breakfast with the Borgias. Dr Bernsdorff laughed cheerfully. Well, good hunting, my lad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак с Борджиа. - Доктор Бернсдорф весело рассмеялся. - Ладно, дружище, удачной охоты.

Because breakfast doesn't involve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что завтрак не включает тебя.

Tell me, when did doilies and your mother's dishes become so important to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, с каких это пор салфетки и сервиз твоей матушки стали так важны для тебя?

We were supposed to meet at Patrick's Roadhouse for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были встретиться в Роудхаусе и позавтракать.

We could, I don't know, meet in the mess hall for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы... ну не знаю, встретиться в общем зале, позавтракать.

I paid my way through school by washing dishes and selling an app to Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока учился в школе, я мыл посуду и продавал приложения Микрософту.

No, none of these dishes are capable of transmitting to a Molniya orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ни одна из этих тарелок не способна передать сообщение на орбиту Молния.

My boys are gonna make me breakfast in bed For mother's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мальчики хотят сделать мне завтрак в постель на день матери.

'Now I'll be able to serve you special dishes that the others will never know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я смогу готовить для вас специальное блюдо, и ни одна собака об этом знать не будет.

Why on Earth would I pay for their bed-and-breakfast stay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен платить за их проживание?

The place I come from, we kill a man before breakfast just to work up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших краях мы убиваем человека перед завтраком, так, для аппетита.

Tony and Kate had breakfast together every morning, and the topic of conversation was always Kruger-Brent, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро мать и сын завтракали вместе: за столом говорили только о Крюгер-Брент лимитед.

His companions had long been awake, and had had time to get hungry and have breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи его уж давно проснулись и успели проголодаться и позавтракать.

Amy and I are going to have breakfast together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Эми собираемся вместе позавтракать.

Mrs. Beard knows only that from Saturday's supper to Monday's breakfast each week his room and the mule's homemade stable will be vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бирд знает только, что каждую неделю с субботнего ужина до завтрака в понедельник его комната и стойло мула пустуют.

I got a second job clearing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроился на вторую работу, мойщиком тарелок

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

Who's going to wash the dishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет мыть посуду?

Okay, I'm just gonna wash the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я пойду помою посуду.

And there's no hot breakfast on school days, so don't get your hopes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакого горячего завтрака в школьные дни даже не надейся на это.

Thousands of years ago, Chinese farmer gets up has his breakfast with the chopsticks goes out and works all day in the field with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад, китайский крестьянин встал утром позавтракал, используя палочки и пошел весь день работать в поле лопатой.

Unlike western fast food chains, these restaurants offer four different menus at different times of the day, namely breakfast, lunch, afternoon tea, and dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от западных сетей быстрого питания, эти рестораны предлагают четыре различных меню в разное время дня, а именно завтрак, обед, послеобеденный чай и ужин.

Nowhere is this fiery mix of spice more evident than in the dishes chili con carne, a meaty stew, and cowboy beans, both of which are a feature of regional cookoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде эта огненная смесь специй не проявляется так ярко, как в блюдах chili con carne, мясном рагу и ковбойских бобах, которые являются отличительной чертой региональных кулинарий.

It is one of the best known specialities of Viennese cuisine, and one of the national dishes of Austria and its national food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых известных блюд венской кухни, а также одно из национальных блюд Австрии и ее национальной кухни.

It is usually consumed as a breakfast or dinner food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно употребляют на завтрак или ужин.

Plantain- and peanut-based dishes are the basis of most coastal meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда на основе подорожника и арахиса являются основой большинства прибрежных блюд.

On Christmas, however, meat dishes are already allowed and are typically served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество, однако, мясные блюда уже разрешены и обычно подаются.

The dishes are then left undisturbed for hours or days while the organism grows, possibly in an incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем посуду оставляют нетронутой в течение нескольких часов или дней, пока организм растет, возможно, в инкубаторе.

An eatery or carinderia or restaurant principally serves rice meals, viands and other made-to-order dishes that may or may not include lomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закусочной, кариндерии или ресторане в основном подают блюда из риса, яства и другие блюда, приготовленные на заказ, которые могут включать или не включать ломи.

Such dishes may be cooked or raw, savoury or sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие блюда могут быть приготовленными или сырыми, солеными или сладкими.

Most butter dishes are designed for Elgin-style butter sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство масляных блюд предназначены для масляных палочек в стиле Элджина.

One of the most famous dishes in Northeastern Chinese cuisine is Guo Bao Rou, a form of sweet and sour pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых известных блюд северо-восточной китайской кухни-го Бао Роу, разновидность кисло-сладкой свинины.

Savory dishes include Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикантные блюда включают Йоркширский пудинг, черный пудинг, пудинг из сала, а также стейк и пудинг из почек.

Most of the non-vegetarian dishes are heavily spiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство невегетарианских блюд сильно приправлены специями.

Forks are never to touch the mouth, as it is thought as rude, thus they are not used to eat such dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилки никогда не должны касаться рта, так как это считается грубым, поэтому они не привыкли есть такие блюда.

Grated coconuts are used to flavour many types of dishes, but coconut oil is not widely used; peanut oil is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертые кокосовые орехи используются для ароматизации многих видов блюд, но кокосовое масло широко не используется; предпочтительно арахисовое масло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakfast dishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakfast dishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakfast, dishes , а также произношение и транскрипцию к «breakfast dishes». Также, к фразе «breakfast dishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information