Breakthrough time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breakthrough time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время прорыва
Translate

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • any time now - в любое время

  • time/date stamp - метка времени и даты

  • approximate arrival time - приблизительное время прибытия

  • access time - время доступа

  • hdsl logical time-slot - логический временной интервал HDSL

  • time tracking software - программа учета рабочего времени

  • lapping time - начало появления исисчезающих следов от кисти при высыхании плёнки

  • outturn time - время холостого хода

  • on-duty time - служебное время

  • time management - Тайм-менеджмент

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



A Venter spokesperson has declined to confirm any breakthrough at the time of this writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель компании Venter отказался подтвердить какой-либо прорыв на момент написания этой статьи.

For a brief time, Clarke appeared poised for a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короткое время Кларк, казалось, была готова к прорыву.

The reason this was so exciting and such a breakthrough is at that time, it was thought that humans, and only humans, used and made tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так взволнована этим открытием, потому что в то время считалось, что люди и только люди способны производить орудия труда.

However, this time there was nothing to parry the breakthrough, the Soviet reserves were completely exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз парировать прорыв было нечем, советские резервы были полностью исчерпаны.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

Now is the time to design an innovative breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас настало время подготовить инновационный прорыв.

There were scientific breakthroughs happening all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные открытия происходили постоянно, обсуждались на конференциях.

During this time, Caro´s research laboratory made other important breakthroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время исследовательская лаборатория Caros сделала и другие важные прорывы.

After the success of their debut album in 1994, Time to Move, the band received a nomination for Best Breakthrough Artist at the 1995 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха их дебютного альбома в 1994 году, Time To Move, группа получила номинацию на звание лучшего прорывного исполнителя на MTV Europe Music Awards 1995 года.

Major enhancements and film breakthroughs should be mentioned - Toy Story, Bullet-time, and Avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует упомянуть о крупных усовершенствованиях и прорывах в кино - История игрушек, пуля-время и Аватар.

Like how inventions and scientific breakthroughs happen at the same time all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, например, по всему миру одновременно люди изобретают что-то или совершают научные открытия.

Last time it took a decade from the fall in the oil price in 1981 until the collapse of the Soviet Union and the democratic breakthrough in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз — от падения цен на нефть в 1981 году до распада СССР, а также демократического прорыва в 1991 году — прошло десять лет.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?

That is a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это много времени.

I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает.

The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

Thanks to his breakthrough case, his eight-year career with the FBI was now over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так из-за его прорывного дела закончилась его восьмилетняя карьера в ФБР.

No, he said. No breakthrough. We're just following routine procedures.Surtain shoved the microphone she was carrying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - промолвил он. - Никакого прорыва. Мы только выполняем установленные процедуры.Сертейн поднесла микрофон к лицу Босха.

Maybe we, who knows, we'll make a big breakthrough, and we'll start analyzing in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может быть, еще получится рывок, И мы приступим к анализу прямо в парке.

For every one of those breakthroughs, there's a thousand failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На один такой взлет приходятся тысячи падений.

Where are all these amazing breakthroughs we keep hearing about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же все эти удивительные прорывы в медицине, о которых мы постоянно слышим?

Pierre was on the verge of an important breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер долгие годы работал над важным проектом.

And with my breakthrough shrinking inorganic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав продвинутый сжимающийся неорганический материал, я подумал.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

Although, I did have kind of a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у меня и правда случилось что-то типа прорыва.

In 1980, Atari's Battlezone was a breakthrough for pseudo-3D gaming, recreating a 3D perspective with unprecedented realism, though the gameplay was still planar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Battlezone Atari стала прорывом для псевдо-3D игр, воссоздавая 3D-перспективу с беспрецедентным реализмом, хотя игровой процесс все еще был плоским.

In 2005, U2 re-recorded the song as part of a duet with R&B recording artist Mary J. Blige on her album The Breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году U2 перезаписала песню в составе дуэта с R&B recording artist Mary J. Blige на ее альбоме The Breakthrough.

These ideas could not be implemented by the industry, until a breakthrough came in late 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи не могли быть реализованы промышленностью, пока в конце 1958 года не произошел прорыв.

The breakthrough came in his success in passage of the Reform Act of 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв произошел благодаря его успеху в принятии закона о реформе 1832 года.

Her career breakthrough came when she was cast as Rue in the 2012 film The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карьерный прорыв произошел, когда она была снята в роли Ру в фильме 2012 года Голодные игры.

This led to the development of the unsuccessful Apple Lisa in 1983, followed by the breakthrough Macintosh in 1984, the first mass-produced computer with a GUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к разработке неудачного Apple Lisa в 1983 году, за которым последовал прорыв Macintosh в 1984 году, первый серийный компьютер с графическим интерфейсом.

Her performance received good reviews and garnered her the Young Hollywood Award for Best Female Breakthrough Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа получила хорошие отзывы и получила премию Young Hollywood Award за Лучшую женскую прорывную работу.

These internal and external forces drive telecom operators to search for a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внутренние и внешние силы подталкивают операторов связи к поиску прорыва.

The band were nominated for four Brit Awards, including Best British Group, Best British Album and British Breakthrough Act, but did not win any awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была номинирована на четыре премии Brit Awards, включая Best British Group, Best British Album и British Breakthrough Act, но не получила ни одной награды.

Betts was nominated for the Bingham Ray Breakthrough Director Award at the 2017 Gotham Independent Film Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беттс была номинирована на премию режиссера прорыва Бингхэма Рэя на Gotham Independent Film Awards 2017.

El Amor became Azúcar Moreno's breakthrough on the North American market and won them the prize for Best Group Of The Year at Billboard's Latin Music Awards in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Amor стал прорывом Azúcar Moreno на североамериканском рынке и выиграл приз За лучшую группу года на Billboard Latin Music Awards в 1994 году.

The commercial breakthrough came when John Dessauer, chief of research at the Haloid Company, read an article about Carlson's invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий прорыв произошел, когда Джон Дессауэр, руководитель исследований в компании Haloid, прочитал статью об изобретении Карлсона.

The Streets were nominated for best album, best urban act, best breakthrough artist and best British male artist in the 2002 BRIT Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Streets были номинированы на лучший альбом, Лучший городской акт, лучший прорывной исполнитель и Лучший британский мужской исполнитель в 2002 году BRIT Awards.

In addition, Nigel Farage's Brexit Party, which won 29 seats in the 2019 European Elections has still not yet been able to achieve a breakthrough in the UK parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, партия Найджела Фараджа Brexit, которая получила 29 мест на европейских выборах 2019 года, до сих пор не смогла добиться прорыва в парламенте Великобритании.

His breakthrough film was the sword-and-sorcery epic Conan the Barbarian in 1982, a box-office hit that resulted in a sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорывным фильмом стал эпос о мече и магии Конан-Варвар 1982 года, кассовый хит, который привел к сиквелу.

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

His 'breakthrough' came with the life-sized group portrait The Banquet of the Officers of the St George Militia Company in 1616.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорыв произошел с групповым портретом в натуральную величину на банкете офицеров Георгиевской роты ополчения в 1616 году.

2007 was a breakthrough year for Stewart and RedZone Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 год был годом прорыва для Стюарта и RedZone Entertainment.

In 2007, Orson won the Brit Award for Best International Breakthrough Act for their second album Culture Vultures, before deciding to disband shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Орсон получил британскую премию За лучший международный прорыв за свой второй альбом Culture Vultures, после чего решил вскоре распасться.

On 27 June 2012, Liam Hemsworth was presented with the Australians in Film Breakthrough Award for international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2012 года Лиаму Хемсворту была вручена премия Australians in Film Breakthrough Award за международный успех.

The same day, talks between Netanyahu and Lieberman ended with no breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день переговоры между Нетаньяху и Либерманом закончились безрезультатно.

His international breakthrough came in 1963 during a visit to Japan by Louis Benjamin, an executive of British record company Pye Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный прорыв произошел в 1963 году во время визита в Японию Луиса Бенджамина, исполнительного директора британской звукозаписывающей компании Pye Records.

In 2019, Walker won the Best Breakthrough Act at the 2019 Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Уокер выиграл лучший прорывной акт на британской премии 2019 года.

The main French took place from 9 April to 9 May and failed to achieve a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные французы прошли с 9 апреля по 9 Мая и не смогли добиться прорыва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakthrough time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakthrough time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakthrough, time , а также произношение и транскрипцию к «breakthrough time». Также, к фразе «breakthrough time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information