Brutto assimilation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
brutto assimilation - истинная ассимиляция
brutto photosynthesis - суммарный фотосинтез
net assimilation - истинная ассимиляция
stream assimilation - ассимилирующая способность водотока
yeast assimilation period - главная стадия дрожжеращения
data assimilation - усвоение данных
false assimilation - ложная ассимиляция
total assimilation - общая ассимиляция
assimilation in - усвоение в
phosphate assimilation - ассимиляция фосфатов
law of assimilation - принцип аналогии
full assimilation - полная ассимиляция
Синонимы к assimilation: absorption, acculturation
Антонимы к assimilation: reject, exclude, self quarantine, fork, lack of understanding, segregation, social distance, social distancing, wrong end of the stick, abuse
Значение assimilation: The act of assimilating or the state of being assimilated.
Многие из нас выучили этот язык и ассимилировались. |
|
They assimilated foreigners as commoners and made a new requirement of noble exogamy. |
Они ассимилировали иностранцев как простолюдинов и выдвинули новое требование благородной экзогамии. |
Right now I'm looking into the issue of Hispanic assimilation in the US. |
На данный момент я исследую проблемы ассимиляции испанцев американского происхождения. |
По крайней мере, они говорят вам о своих планах до ассимиляции. |
|
The Borg are accused of assimilating information with no regard for life. |
Борги обвиняются в ассимиляции информации с пренебрежением к жизням. |
The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products. |
Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов. |
Reihan has cousins in Damascus and Lebanon who are raising their children to speak Aramaic, but dispersal and assimilation can be ineluctable forces. |
У Рейхана есть двоюродные братья в Дамаске и Ливане, которые учат своих детей говорить на арамейском, но ассимиляция в условиях рассредоточенности носителей — вещь неотвратимая. |
Between assimilation and dispersion, the challenges of maintaining the language in diaspora will be immense, even if speakers remain in Erbil. |
Проблем с сохранением языка в диаспоре будет огромное множество, даже если его носители останутся в Эрбиле. Это прежде всего рассредоточенность людей и ассимиляция. |
When the Borg assimilated the Caatati, the survivors lost their ability to replicate the isotopes. |
Когда борги ассимилировали катати, выжившие утратили навыки по репликации изотопов. |
I've overseen the assimilation of millions. You were no different. |
Я наблюдала за ассимиляцией миллионов вы ничем не отличались от других. |
They'll ignore you or assimilate you, but these... juveniles, they're unstable. |
Они проигнорируют вас, или ассимилируют вас, но эти... подростки, они непостоянны. |
Ассимиляция и естественный отбор. |
|
И они дали мне строгий наказ - не ассимилироваться. |
|
Paul, I wanted to talk, because I'm looking for someone who can assimilate contradictory points of view and make them into one voice. |
Пол, я о чём хотел поговорить, я ищу человека, способного, воспринять противоречивые точки зрения и объединить их в один голос. |
Our people have assimilated well. |
Наши люди хорошо приспособились. |
Похоже, что ее покорили производители кожаной одежды. |
|
Well, that should take care of your pain and help the artiforg assimilate into your body. |
Это избавит вас от боли и поможет искусственному органу прижиться в организме. |
Then Meggie came in, and it was harder to assimilate the fact of Meggie grown into a mature woman than to see his mother old. |
Тут вошла Мэгги, и оказалось, освоиться с тем, что она уже не малышка Мэгги, а взрослая женщина, гораздо труднее, чем увидеть, как постарела мать. |
I believe I've already assimilated enough Starfleet training. |
Думаю, я ассимилировала уже достаточно флотских знаний. |
The initial backlash the Irish received in America lead to their self-imposed seclusion, making assimilation into society a long and painful process. |
Первоначальная негативная реакция, которую ирландцы получили в Америке, привела к их добровольному уединению, что сделало ассимиляцию в общество долгим и болезненным процессом. |
Он рассматривает их как феномены культурной ассимиляции. |
|
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
In 1975 the Faulks Committee recommended that the distinction between libel and slander should be abolished, and that slander should be assimilated to libel. |
В 1975 году Комитет Фолкса рекомендовал отменить различие между клеветой и клеветой и приравнять клевету к клевете. |
Over the centuries, they were fully assimilated into the Hungarian population. |
На протяжении веков они были полностью ассимилированы венгерским населением. |
A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait. |
Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера. |
A 2019 study in the European Economic Review found that language training improved the economic assimilation of immigrants in France. |
Исследование 2019 года в Европейском экономическом обзоре показало, что языковая подготовка улучшила экономическую ассимиляцию иммигрантов во Франции. |
Lawson theorized that members of the 1587 colony had assimilated into this community after they lost hope of regaining contact with England. |
Лоусон предположил, что члены колонии 1587 года ассимилировались в это сообщество после того, как потеряли надежду восстановить контакт с Англией. |
Research shows that country of origin matters for speed and depth of immigrant assimilation but that there is considerable assimilation overall. |
Исследования показывают, что страна происхождения имеет значение для скорости и глубины ассимиляции иммигрантов, но что в целом ассимиляция существенна. |
Research suggests that a vicious cycle of bigotry and isolation could reduce assimilation and increase bigotry towards immigrants in the long-term. |
Исследования показывают, что порочный круг фанатизма и изоляции может уменьшить ассимиляцию и увеличить фанатизм по отношению к иммигрантам в долгосрочной перспективе. |
In the years after the death of Mithradates, the Scythians had transitioned to a settled way of life and were assimilating into neighboring populations. |
В годы после смерти Митрадата скифы перешли к оседлому образу жизни и ассимилировались в соседние народы. |
Madison believed the adoption of European-style agriculture would help Native Americans assimilate the values of British-U.S. civilization. |
Мэдисон считал, что внедрение сельского хозяйства европейского типа поможет коренным американцам ассимилировать ценности британско-американской цивилизации. |
Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life. |
В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь. |
The following table shows the basic paradigm, as used when there is no assimilation to the initial sounds of the following word. |
В следующей таблице показана основная парадигма, используемая, когда Нет ассимиляции с начальными звуками следующего слова. |
If we have such a theory in some domain, we seek to assimilate it to the core notions of physics, perhaps modifying these notions as we carry out this enterprise. |
Если у нас есть такая теория в какой-то области, мы стремимся ассимилировать ее с основными понятиями физики, возможно, изменяя эти понятия по мере осуществления этого предприятия. |
In English usage, but less often in Romanian, Ethnic Romanians may be used for assimilated descendents of Romanian emmigrants. |
В английском языке, но реже в румынском, этнические румыны могут использоваться для ассимилированных потомков румынских эмигрантов. |
However, certain areas of the country like Batanes have slight differences as both Spanish and Filipino ways of architecture assimilated differently due to the climate. |
Тем не менее, некоторые районы страны, такие как Батанес, имеют небольшие различия, поскольку как испанский, так и филиппинский способы архитектуры ассимилировались по-разному из-за климата. |
When in balance with each other, assimilation and accommodation generate mental schemas of the operative intelligence. |
Находясь в равновесии друг с другом, ассимиляция и аккомодация порождают ментальные схемы оперативного интеллекта. |
These examples, and others, reflect the evolving place of sport in the assimilation and socialization of much of the German-American population. |
Эти и другие примеры отражают эволюционирующее место спорта в процессе ассимиляции и социализации значительной части Германо-американского населения. |
The mixed-race children of female slaves and Arab owners were assimilated into the Arab owners' families under the patrilineal kinship system. |
Дети смешанных рас рабынь и арабских владельцев ассимилировались в семьи арабских владельцев по системе патрилинейного родства. |
The assimilation into this culture would have been seen as an implicit acceptance of this view. |
Ассимиляция в эту культуру рассматривалась бы как имплицитное принятие этой точки зрения. |
It is used as reducing power for the biosynthetic reactions in the Calvin cycle to assimilate carbon dioxide and help turn the carbon dioxide into glucose. |
Он используется в качестве восстановителя энергии для биосинтетических реакций в цикле Кальвина, чтобы ассимилировать углекислый газ и помочь превратить углекислый газ в глюкозу. |
Each characteristic of the statue represents something, the striated tripartite wig he is wearing assimilates him to the living world as a dead king. |
Каждая характеристика статуи представляет что-то, полосатый тройной парик, который он носит, ассимилирует его с живым миром как мертвого короля. |
Instead of working wickedness by night and growing more debased in the assimilating of it by day, she shall take her place with the other Angels. |
Вместо того чтобы творить зло ночью и становиться все более униженной, усваивая его днем, она займет свое место среди других ангелов. |
His rings have been returned to him, and are re-assimilated into his body by heating them and burning them into his spine. |
Его кольца были возвращены ему и снова ассимилированы в его теле, нагревая их и сжигая их в его позвоночнике. |
Turks usually encountered and assimilated their beliefs to Islam via Sufism. |
Турки обычно встречали и ассимилировали свои верования с Исламом через суфизм. |
The Borg then place the assimilated children into maturation chambers to quickly and fully grow them into mature drones. |
Затем Борги помещают ассимилированных детей в камеры созревания, чтобы быстро и полностью вырастить их в зрелых трутней. |
Mendelssohn lived during the 1700's in Germany, and was interested in emancipation and assimilation. |
Мендельсон жил в 1700-х годах в Германии и был заинтересован в эмансипации и ассимиляции. |
Surely, these cultures assimilated and interchanged cultural idioms. |
Несомненно, эти культуры ассимилировали и обменивались культурными идиомами. |
I think you can assimilate the pain and go on without making an obsession of it. |
Я думаю, что вы можете ассимилировать боль и продолжать жить, не превращая ее в навязчивую идею. |
The presence of the N1c lineage is explained by a contribution of the assimilated Finno-Ugric tribes. |
Наличие родословной N1c объясняется вкладом ассимилированных финно-угорских племен. |
Additionally, Aboriginal communities lost their culture and values through forced assimilation and lost their rights in society. |
Кроме того, коренные общины утратили свою культуру и ценности в результате насильственной ассимиляции и утратили свои права в обществе. |
It is easy for the human mind to assimilate. |
Это легко для человеческого разума, чтобы ассимилировать. |
China was occasionally dominated by steppe peoples, most of whom were eventually assimilated into the Han Chinese culture and population. |
В Китае иногда доминировали степные народы, большинство из которых в конечном итоге были ассимилированы в Ханьскую китайскую культуру и население. |
Today these cultural groups have mostly assimilated into the surrounding population, but their culinary legacy lives on. |
Сегодня эти культурные группы в основном ассимилировались с окружающим населением, но их кулинарное наследие продолжает жить. |
Their total number nowadays is unknown due to heavy assimilation and lack of censuses based on ethnicity, but are known to be significant. |
Их общее число в настоящее время неизвестно из-за сильной ассимиляции и отсутствия переписей по этническому признаку, но известно, что они значительны. |
Due to the same assimilation however, no sizeable number speaks the Circassian language anymore. |
Однако из-за той же ассимиляции значительное число людей уже не говорит на черкесском языке. |
Степень заблуждения есть степень такого усвоения. |
|
In order to aid assimilation, Marx's Reform temple adopted Americanized appearances. |
Они были казнены на перекрестке, где убили судью Хасана Могаддаса. |
Library Genesis grew rapidly by assimilating other entire libraries at a time. |
Библиотека Genesis быстро росла, ассимилируя другие целые библиотеки одновременно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brutto assimilation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brutto assimilation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brutto, assimilation , а также произношение и транскрипцию к «brutto assimilation». Также, к фразе «brutto assimilation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
