Building appearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
Bundestag building - Бундестаг здание
building demonstrates - здание демонстрирует
software building - программное обеспечение здания
building machines - строительные машины
additional building - пристройка
north building - север здание
extensive building - обширное здание
building alterations - строительные изменения
corporate building - корпоративное здание
capacity building workshop - наращивание потенциала семинар
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность
appearance of - появление
appearance of thoughts - появление мыслей
made their appearance - сделал их внешний вид
authentic appearance - аутентичный внешний вид
aesthetically pleasing appearance. - эстетически приятный внешний вид.
modifying the appearance - изменение внешнего вида
has a rough appearance - имеет грубый внешний вид
on appearance - по внешнему виду
with good appearance - с хорошим внешним видом
judge by appearance - судить по внешнему виду
Синонимы к appearance: mien, look(s), air, aspect, veneer, pretense, show, semblance, outward show, image
Антонимы к appearance: disappearance, care
Значение appearance: the way that someone or something looks.
The choice of a concrete mix depends on the need of the project both in terms of strength and appearance and in relation to local legislation and building codes. |
Выбор бетонной смеси зависит от потребности проекта как с точки зрения прочности и внешнего вида, так и с точки зрения местного законодательства и строительных норм. |
The building is clad in brick to give an appearance consistent with nearby apartment buildings. |
Здание обшито кирпичом, чтобы придать ему вид, соответствующий соседним многоквартирным домам. |
Such design decision allows to save place on the outer wall of a building and not to spoil appearance of the building with outer blocks. |
Такое конструктивное решение позволяет экономить место на наружной стене здания и не так сильно портить внешний вид наружными блоками. |
It's only an inconsequential matter of the building's appearance. |
Всего лишь малозначащий вопрос внешнего вида здания. |
Нынешний облик здания датируется 1848 годом. |
|
The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city. |
Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города. |
Appearances, though, were deceptive, for the fact that a building showed no light and emitted no noise did not mean it was deserted. |
Внешность, как известно, часто бывает обманчива: тот факт, что в каком-то строении не видно огней и изнутри не доносится шума, еще не означал, что оно покинуто. |
Built in 1924, the four-storey building is created from imported concrete and stones from the UK, giving it a dark appearance. |
Построенное в 1924 году четырехэтажное здание построено из импортного бетона и камней из Великобритании, что придает ему мрачный вид. |
The character and appearance of these ships have been reflected in Scandinavian boat-building traditions until today. |
Характер и внешний вид этих судов до сих пор находят свое отражение в скандинавских традициях судостроения. |
Uncertainties still remain about the appearance of the building, its structure and precise dimensions. |
По-прежнему сохраняется неопределенность относительно внешнего вида здания, его структуры и точных размеров. |
Yankel and Bulba made their way to a building which presented the appearance of a crouching stork. |
Бульба и Янкель пришли к строению, имевшему вид сидящей цапли. |
The building, which was used for various purposes, was patched up and given its modern appearance in the 1930s. |
Здание, которое использовалось для различных целей, было отремонтировано и получило свой современный вид в 1930-х годах. |
Sakanaction appeared on NHK's Top Runner on March 19, a week after their initially scheduled appearance. |
Sakanaction появился на первом месте NHK 19 марта, через неделю после их первоначально запланированного появления. |
He put the tiller over to incline his course after the cutter; one of the galleys at that moment abruptly made its appearance in the gap between two of the merchant ships. |
В этот момент галера неожиданно появилась в промежутке между двумя торговыми судами. |
Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor. |
Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
|
In junior high, we went with your brother to her mall appearance. |
Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять. |
The task of peace-building and reconstruction in these countries is extremely difficult. |
В этих странах задача упрочения мира и восстановления исключительно сложна. |
Building these institutions requires long-term efforts over time. |
Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени. |
The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air. |
Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха. |
At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation. |
На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans. |
Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство. |
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. |
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста. |
Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory. |
Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори. |
This building was sold to a bank that I control, which promptly declared bankruptcy. |
Это помещение было продано банку под моим контролем, который быстро объявили банкротом. |
Inman's building some... high-tech place in New Mexico. |
Строение Инмана где-то в хорошо оборудованном месте в Нью-Мексико. |
Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June. |
Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне. |
The child had the appearance of a male and of about 15 weeks' gestation. |
Ребенок был похож на мальчика, срок беременности примерно 15 недель. |
It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is. |
Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен. |
Well, you guys didn't make a personal appearance to cut her open, pour salt in the wound, and then exfoliate it. |
Ну, вы-то не ходили к ней лично, чтобы вскрыть старые раны и посыпать их солью, а потом забыть обо всем? |
The directive control of Mycteroperca over its appearance is much more significant. |
Но Mycteroperca еще более властно распоряжается своею внешностью. |
We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened. |
По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек. |
In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building. |
В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием. |
So there's a minimum size, which is set ultimately by the size of atoms and molecules, the fundamental building blocks of the universe. |
Есть размер минимальный, ограниченный величиной атомов, и молекул - базовых кирпичиков нашей вселенной. |
I was first attracted to her by a notable appearance of honour, cleanness... and maidenly behaviour... |
Более всего в ней меня привлекают ...лучшие проявления чести, чистоты и подобающего поведения. |
And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance? |
А не компрометирую я тебя моим... не тем видом? |
In terms of appearance, it's changed rather less over the last 50 years than I have. |
С точки зрения внешнего вида, за прошедшие 50 лет он изменился меньше, чем я. |
As I drove on, a peculiar change crept over the appearance of things. |
По мере движения все вокруг начало принимать какой-то необыкновенный вид. |
I doubt my appearance on a mere children's show will have much effect. |
Я сомневаюсь, что мое появление в обычном детском шоу произведет больший эффект |
Don't go by their appearance. |
Не суди по внешнему виду. |
A change came over Christine's voice. It became cold and almost acrid. She said: Oh, no, Mrs Marshall was the sort of person who never made an appearance before the middle of the morning. |
О нет! Миссис Маршалл принадлежала к тем людям, которые появляются на всеобщее обозрение только поздно утром! Ее голос стал холодным и резким. |
Первая явка - сразу после обеда. |
|
He took it out of her hand, fascinated, as always, by the soft, rainwatery appearance of the glass. |
Уинстон взял его в руки и в который раз залюбовался мягкой дождевой глубиною стекла. |
The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter. |
Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером. |
Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer. |
На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля. |
It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes. |
Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза. |
'These stones all come from different mines, but they can be easily identified by their appearance. |
Камни добыты в разных копях и легко различимы по внешнему виду. |
It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping. |
Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров. |
In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet. |
Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея. |
After spending the afternoon with Guy, much to the chagrin of Mac, Caroline begins to realise that his appearance of paternalism is little more that an act. |
Проведя день с Гаем, к большому огорчению Мака, Кэролайн начинает понимать, что его патернализм-это не более чем игра. |
Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance. |
Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова. |
In Tinos, the facades of dovecotes are decorated with folklore motifs constructed with local schist rocks that give them an exquisite appearance. |
В Тиносе фасады голубятен украшены фольклорными мотивами, построенными из местных сланцевых пород, которые придают им изысканный вид. |
Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake. |
Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение. |
From then on, as its legend grew, so did its appearance. |
С тех пор, по мере того как росла его легенда, росла и его внешность. |
The couple appeared together in an episode of The Odd Couple featuring Felix's and Oscar's appearance on Password. |
Пара появилась вместе в эпизоде The Odd Couple, в котором Феликс и Оскар появились на пароле. |
He changed his appearance by wearing a dress suit and had his hair cut. |
Он изменил свою внешность, надев парадный костюм и подстригшись. |
The hit—and the at-bat—occurred in what is to date the only ML plate appearance of Korecky's career. |
Удар-и Ат-летучая мышь-произошел в том, что на сегодняшний день является единственным появлением пластинки ML в карьере Корецкого. |
Here was the first appearance of 'civics' in American schoolbooks. |
Здесь впервые появилось понятие гражданское право в американских школьных учебниках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building appearance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building appearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, appearance , а также произношение и транскрипцию к «building appearance». Также, к фразе «building appearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
