By levying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by degrees - постепенно
by the gross - оптом
by haphazard - случайно
go ahead by one lap - обгонять на один круг
justification by program - выключка по программе
by the target - к установленному сроку
as envisages by the Geneva accords - как предусмотрено Женевским соглашениями
borne by - переносится
contested by - оспариваются
mentioned by name - упоминается по имени
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
levying taxes - взимание податей
levying fees - взимание сборов
the levying of charges - взимание сборов
levying of taxes - взимание налогов
levying the profit - взимание прибыли
by levying - по взиманию
levying duties - взимания пошлин
levying illegal taxes - взимания незаконных налогов
Синонимы к levying: collect, mulct, raise, impose, exact, charge, recruit
Антонимы к levying: pardon, absolution, assistance, compensate, decrease, dent, depression, dip, dreadful, forgiveness
Значение levying: impose (a tax, fee, or fine).
Usually they were given control of the city and were responsible for levying taxes, enforcing the law and maintaining order. |
Обычно они получали контроль над городом и отвечали за взимание налогов, соблюдение закона и поддержание порядка. |
The notes were issued to pay current obligations and could be called by levying taxes at a later time. |
Векселя были выпущены для оплаты текущих обязательств и могли быть отозваны путем взимания налогов в более позднее время. |
The state sales tax has a base rate of 6.45 percent, with cities and counties levying additional local sales taxes that vary among the municipalities. |
Государственный налог с продаж имеет базовую ставку 6,45 процента, причем города и округа взимают дополнительные местные налоги с продаж, которые варьируются в зависимости от муниципалитетов. |
Legal sanctions on “predatory pricing” are compensating damages or administrative penalties, while “dumping” is levying anti-dumping duties. |
Юридические санкции по хищническому ценообразованию “-это компенсация ущерба или административные штрафы, а” демпинг - это взимание антидемпинговых пошлин. |
Levying a land value tax is straightforward, requiring only a valuation of the land and a title register. |
Взимание налога на земельную стоимость является простым делом, требующим только оценки стоимости земли и регистрации права собственности. |
Infantry was often raised by levying men from the countryside, but the men who were selected were not untrained or ill-equipped. |
Пехота набиралась из рекрутов в сельской местности, но призванные на службу мужчины или не были обучены, или были плохо экипированы. |
Following this victory, Dirk III was permitted to keep his lands and he continued levying tolls. |
После этой победы Дирку III было разрешено сохранить свои земли, и он продолжал взимать пошлины. |
Through levying enormous customs duties, Prussia accelerated the collapse of the Commonwealth. |
Взимая огромные таможенные пошлины, Пруссия ускорила распад Речи Посполитой. |
By heavens! it made them heroic; and it made them pathetic too in their craving for trade with the inflexible death levying its toll on young and old. |
Клянусь небом, оно их делало героичными и в то же время трогательными в их безумном торге с неумолимой смертью, налагающей пошлину на молодых и старых. |
Other duties included ordering the repair of bridges, levying county rates, provision of goals, and the putting down of diseased animals. |
Другие обязанности включали в себя приказ о ремонте мостов, взимание уездных пошлин, обеспечение целей и усыпление больных животных. |
Как вознаграждение за то, что мне приходилось быть с этим идиотом. |
|
In 1619 James I aroused no popular opposition by levying £40,000 of ship money on London and £8,550 on other seaport towns. |
В 1619 году Яков I не вызвал Народного Сопротивления, наложив 40 000 фунтов корабельных денег на Лондон и 8550 фунтов на другие портовые города. |
The empire adopted war elephants when levying troops as they expanded into the Indian subcontinent. |
Империя приняла боевых слонов, когда набирала войска, поскольку они расширялись на Индийский субконтинент. |
In 1975, the U.S. imposed trade sanctions on the Soviet Union for levying an exit tax on citizens wishing to emigrate (mostly Jews). |
В 1975 году США ввели торговые санкции против Советского Союза в связи со взиманием в СССР налога с граждан, которые желали эмигрировать (по большей части, евреев). |
Treason against the United States, shall consist only in levying War against them, or in adhering to their Enemies, giving them Aid and Comfort. |
Измена Соединенным Штатам состоит только в том, чтобы объявить им войну или присоединиться к их врагам, оказывая им помощь и утешение. |
I'm warning you, if you don't stop levying these taxes I'll lead the people in a revolt against you. |
Я предупреждаю, если вы не прекратите облагать народ этими налогами я подниму людей на борьбу против вас. |
Robert Aske, you've been accused of levying war. |
Роберт Аск, вы обвиняетесь в развязывании войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by levying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by levying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, levying , а также произношение и транскрипцию к «by levying». Также, к фразе «by levying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
