Cabinet of ministers for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кабинет, шкаф, корпус, кабинет министров, правительство, шкафчик, кабинетный, горка, застекленный шкафчик
adjective: правительственный, министерский
shielded cabinet - экранированный шкаф
basic cabinet - основной кабинет
additional cabinet - дополнительный шкаф
safety cabinet - шкаф безопасности
with cabinet - с кабинетом
wine storage cabinet - шкаф для хранения вина
conditioning cabinet - кондиционер кабинет
cabinet compartment - шкаф купе
state cabinet - состояние кабинета
cabinet system of government - кабинет система управления
Синонимы к cabinet: file cabinet, wardrobe, buffet, bookcase, highboy, chiffonier, chest of drawers, medicine cabinet, china cabinet, wall unit
Антонимы к cabinet: door, result, crew, mansion
Значение cabinet: a cupboard with drawers or shelves for storing or displaying articles.
exercise of the sovereignty of peoples and nations - осуществление суверенитета народов и наций
loss of economies of scale - потеря экономии масштаба
president of the federal republic of somalia - президент федеральной республики Сомали
chairman of the council of state - председатель Государственного совета
out of the line of fire - из линии огня
proclamation of a state of emergency - Провозглашение чрезвычайного положения
the number of days of leave - количество дней отпуска
president of the commonwealth of dominica - президент Содружества Доминики
committee of chiefs of defence staff - комитет начальников штабов обороны
parliament of the republic of macedonia - Парламент Республики Македонии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
committee of ministers of the council - Комитет министров Совета
the meetings of the council of ministers - заседания Совета министров
resolution of the cabinet of ministers - Постановление кабинета министров
at the level of ministers - на уровне министров
meeting of ministers for foreign - встреча министров иностранных
that the council of ministers - что совет министров
the cabinet of ministers adopted - Кабинет министров принял
the committee of ministers - Комитет министров
ministers of the economy - Министры экономики
prime ministers of israel - Премьеры израиль
Синонимы к ministers: father, man/woman of the cloth, curate, ecclesiastic, churchwoman, clergywoman, Holy Joe, clergyman, man/woman of God, reverend
Антонимы к ministers: laymen, laypeople, seculars, secular
Значение ministers: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
site for - сайт для
for recreation - для отдыха
for bribery - за взяточничество
can for - может,
rally for - митинг
exhibition for - выставка
for routing - для маршрутизации
for brains - для мозгов
for discovering - для обнаружения
retreat for - отступить
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The Majlis has rejected the government's economic bills, and has repeatedly impeached or challenged Ahmadinejad's cabinet ministers. |
Маджлис отверг экономические законодательные проекты правительства, и неодноктратно отстранял от должности или бросал вызов членам кабинета министров Ахмадинежада. |
Cabinet Minister to Commander Ground Troops in North Vietnam |
Кабинет Министров - Главнокомандующему наземных войск в Северном Вьетнаме |
Posts and Telecom Minister Canine cabinet... due to resign. |
Министр Почты и Телеграфа собачьего кабинета... должен уйти в отставку. |
Попросят ли указанных в статье министров уйти в отставку? |
|
What were they thinking? Other cabinet ministers had been promised that no fatalities would occur. |
О чем они думали? Другие члены кабинета министров обещали, что не произойдет никаких неожиданностей. |
Seventeen national delegations, headed by senior cabinet ministers, committed the region to the achievement of the mid-decade goals by 1995. |
Семнадцать национальных делегаций, возглавляемых старшими министрами - членами кабинетов, заявили, что цели, намеченные на середину десятилетия, будут достигнуты в регионе к 1995 году. |
Leonid Zhabin. He's the former cabinet minister, part of the old Soviet regime. |
Леонид Жабин - был министром, еще при советском режиме. |
On Thursday, Putin lashed out against his own cabinet ministers for not moving to protect regional carrier VIM Airlines. |
В четверг Путин отчитал собственный кабинет министров с тем, чтобы они не выступали в защиту регионального перевозчика «ВИМ-Авиа». |
Some 70 per cent of cabinet ministers and 1,200 senior Government officials have made personal asset declarations. |
Примерно 70 процентов членов кабинета и 1200 старших должностных лиц представили свои декларации о доходах. |
It's a cabinet sub-committee reporting to the Prime Minister. |
Правительственный подкомитет, подчиняющийся премьер-министру. |
Women now constitute 30% of cabinet ministers appointed by the President while two of five Associate Justices on the Supreme Court are women. |
Сейчас женщины составляют 30 процентов членов правительства, назначаемых президентом, и двое из пяти членов Верховного суда также являются женщинами. |
Still, the recently appointed economy minister is full of good cheer and certain he and his colleagues in the new cabinet can turn things around. |
Тем не менее, Абромавичюс, которого недавно назначили министром экономического развития и торговли Украины, полон энтузиазма и уверенности в том, что он вместе со своими коллегами по министерству сможет изменить положение к лучшему. |
Lord Chamberlain, may I request... an audience with the regent and ministers of the cabinet? |
Лорд Чемберлен, могу я просить аудиенции у регента и министров кабинета? |
“Without doubt, it should...upgrade the industrial base in the region,” Prime Minister Dmitry Medvedev told his cabinet last November, according to Russian media. |
Как сообщали российские СМИ, в ноябре прошлого года премьер-министр Дмитрий Медведев заявил своему кабинету: «Вне всяких сомнений, это должно ... модернизировать промышленную базу в регионе». |
At the 2009 legislative elections, there were four women who won seats in the National Assembly, and there are two women cabinet ministers. |
На законодательных выборах 2009 года четыре женщины получили места в Национальном собрании и две женщины стали министрами. |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
You know the sort of thing I mean, a duke, or a cabinet minister, or an eminent K.C. who says clever, witty things and turns people round his little finger. |
Ну, вы знаете, что я имею в виду - герцог, или министр, или известный королевский адвокат, которые говорят остроумные вещи и обводят всех вокруг пальца. |
The presidium of Cabinet is composed of the Prime Minister of Ukraine presiding over the Cabinet and assisted by his First Vice Prime and other Vice Prime ministers. |
Президиум Кабинета министров состоит из премьер-министра Украины, председательствующего в Кабинете министров, которому помогают его первый вице-премьер и другие вице-премьеры. |
The Cabinet consists of 20 or more ministers, chosen by the Prime Minister from leaders of the majority party in the House of Commons. |
Кабинет состоит из 20 или более министров, выбраных премьер-министром из лидеров партии, имеющей большинство в Палате общин. |
Women were well represented at all levels and one of the two Heads of State and two cabinet ministers were women. |
Женщины должным образом представлены на всех уровнях, при этом одним из двух глав государства и двумя членами кабинета являются женщины. |
She went on the recommendations of a senior Cabinet minister with no justifiable indication that he was a born liar. |
Она следовала рекомендациям вышестоящего министра, не подозревая, что тот был прирожденным лжецом. |
Currently, two women are cabinet ministers, two are assistant ministers and one is a member of the Opposition. |
В настоящее время две женщины являются членами кабинета министров, две - помощниками министров и одна - членом оппозиции. |
The new building was raised on the basis of the former Republican Musical College in accordance with the Cabinet of Ministers resolution. |
В годы независимости в Бухарской области также произошли коренные преобразования. В результате социально-экономических реформ, целью которых является приоритетность интересов человека, повысился промышленный потенциал, улучшились условия жизни населения, все краше становятся города и села области. |
Of a total of 65 members of the Maltese Parliament, six were women, two of whom were cabinet ministers. |
В состав парламента Мальты, общая численность которого составляет 65 человек, входят шесть женщин, и две из них являются членами кабинета министров. |
I have to inform you that with the city gridlocked and the cabinet stranded outside London, that makes you acting Prime Minister with immediate effect. |
Должен сообщить вам, что весь город стоит в пробках, а весь Кабинет оказался вне Лондона, поэтому вы становитесь действующим премьер-министром. Немедленно. |
Grounds for medical sterilization are established by the Cabinet of Ministers and medical sterilization is performed in State and private medical institutions. |
Показания по медицинской стерилизации определяются Кабинетом Министров Азербайджанской Республики, и медицинская стерилизация производится в государственных и негосударственных лечебных учреждениях. |
Cabinet minister during the late 1980s. |
Член кабинета министров в 1980-х. |
Putin's decision not to go to the G-8 summit – instead sending his predecessor and now prime minister Dmitry Medvedev – was explained as necessary for Putin to form his Cabinet. |
Решение Путина не ехать на саммит Большой восьмерки, отправив вместо себя своего предшественника и нового премьер-министра Дмитрия Медведева, было объяснено необходимостью сформировать новый кабинет министров. |
Campbell initially refused to redistribute ministerial portfolios on the sole advice of the premier, who lacked the confidence of his cabinet. |
Кэмпбелл поначалу отказывался перераспределять министерские портфели только по совету премьера, которому недоставало доверия его кабинета. |
This decision affected three cabinet ministers, one of whom preferred to resign from the Government. |
Это решение Суда сказалось на трех министрах; один из них предпочел подать в отставку. |
And then there's a cabinet reshuffle and Lance Pitman becomes the Minister for Planning, and his first order of business is to flog off Hoagland. |
Затем идут перестановки в кабинете министров, и министром планирования становится Лэнс Питман. И первым же делом он приказывает слить Хогланд. |
Dozens of police in riot gear ringed the demonstrators who were led by Palestinian cabinet ministers and opposition Knesset members. |
Десятки полицейских в специальном защитном обмундировании окружили демонстрантов, которых возглавляли министры - члены палестинского кабинета и члены оппозиции из кнессета. |
On 27 February, the Wolesi Jirga decided to question and confirm cabinet ministers on an individual basis. |
27 февраля Волеси джирга приняла решение рассмотреть и утвердить состав кабинета министров на индивидуальной основе. |
In her memoirs, Thatcher listed Lamont along with six other Cabinet ministers as a potential successor to her. |
В своих мемуарах Тэтчер указала Ламонта вместе с шестью другими членами Кабинета министров в качестве потенциального преемника. |
According to Members of Parliament, cabinet ministers sometimes systematically ignore requests for hearings in parliament. |
По словам членов парламента, министры кабинета иногда систематически игнорируют просьбы о слушаниях в парламенте. |
During the first term of the Government of President Evo Morales, 50 per cent of cabinet ministers were women. |
В первый президентский срок Эво Моралеса доля женщин в кабинете министров составила 50%. |
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
The air minister defied the cabinet and secretly sold warplanes to Madrid. |
Министр авиации бросил вызов кабинету министров и тайно продал военные самолеты Мадриду. |
Министр, ждущий повышения при перестановке в кабинете министров. |
|
One could influence the stock market, the selection of Cabinet Ministers... |
Можно влиять на биржу, на состав кабинета министров... |
In 1999, 26.1 per cent of cabinet ministers were women. |
В 1999 году 26,1 процента кабинета министров составляли женщины. |
On 27 October, President Piñera requested all of his cabinet ministers to resign; however, he accepted 8 resignations, including the Interior Minister Andrés Chadwick. |
27 октября президент Пиньера потребовал отставки всех министров своего кабинета; однако он принял 8 отставок, включая министра внутренних дел Андреса Чедвика. |
We condemn the kidnapping and detention by Israel of Palestinian cabinet ministers, members of the Legislative Council and other officials. |
Мы осуждаем похищение и задержание Израилем палестинских министров - членов кабинета, членов законодательного совета и других должностных лиц. |
The observer of Malaysia expressed satisfaction that courtesies of the port were accorded to all cabinet ministers. |
Наблюдатель от Малайзии выразил удовлетворение по поводу того, что почести в порту оказываются всем членам кабинета министров. |
All cabinet ministers as well as the Parliament were committed to achieving the specific, measurable targets. |
Все входящие в кабинет министры, а также члены парламента привержены делу достижения конкретных поддающихся измерению целей. |
It is the seat of the Supreme Rada and the Cabinet of Ministers. |
В нем находятся Верховная Рада и Кабинет Министров . |
I've seen four cabinet ministers and Tommy Trinder and it's barely ten o'clock. |
Я видел четырех министров и Томми Трайндера а еще только десять часов. |
The Prime Minister will now make a speech from the Cabinet War Rooms in Downing Street. |
Премьер-министр выступит сейчас с речью из Военного кабинета на Даунинг Стрит. |
You should just go to a first night and see the society people how they mob the photographers, cabinet ministers and judges and everyone. |
Пойди на премьеру, посмотри, как все эти дамы и господа из общества толпятся вокруг фотографов, все эти министры, судьи и прочие. |
The Transitional Cabinet, with four female and 14 male civilian ministers and 2 male military ministers, was announced in early September. |
В начале сентября было объявлено о создании переходного кабинета в составе четырех гражданских министров-женщин и 14 гражданских министров-мужчин и двух военных министров-мужчин. |
I heard you were here, but you're so important now you have only time for cabinet ministers. |
Я слышала, что ты здесь, но ты важный, у тебя есть время... только для министров. |
Ten years of discussion is too long a time to reshuffle an unpopular cabinet. |
Десять лет обсуждений - это слишком длительный срок для того, чтобы провести перестановки в непопулярном правительстве. |
Each minister being independent and responsible only to the Emperor, there ... can be no united policy. |
«Каждый министр независим и отвечает только перед императором, поэтому... никакая единая политика невозможна. |
I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”. |
Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен). |
Beside a man, you are much the same as a joiner beside a cabinet-maker. . . . |
Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра... |
В каком случае картотека - не картотека? |
|
The Prime Minister has done many bad things. |
У первого министра немало грехов на совести. |
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy. |
Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя. |
He had created 117 new peers since becoming prime minister in May 2010, a faster rate of elevation than any PM in British history. |
С тех пор как он стал премьер-министром в мае 2010 года, он создал 117 новых коллег, что было быстрее, чем у любого премьер-министра в британской истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabinet of ministers for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabinet of ministers for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabinet, of, ministers, for , а также произношение и транскрипцию к «cabinet of ministers for». Также, к фразе «cabinet of ministers for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.