Calculated starting from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calculated starting from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассчитывается исходя из
Translate

- calculated [adjective]

adjective: вычисленный, расчетный, рассчитанный, подсчитанный, годный, преднамеренный, предумышленный, умышленный, намеренный

- starting [noun]

noun: запуск, пуск, начало, начальный этап

adjective: стартовый, пусковой, начинающий

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



The starting point for calculations is the total VAT raised in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой для расчетов является общая сумма НДС, взимаемого в стране.

The Lucas-Lehmer residue calculated with these alternative starting values will still be zero if Mp is a Mersenne prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток Лукаса-Лемера, вычисленный с этими альтернативными начальными значениями, все равно будет равен нулю, если Mp является простым числом Мерсенна.

Before starting, Zeb had made a calculation of the distance to be done, and the time to do it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник быстро прикинул, какое расстояние ему надо будет преодолеть и сколько потребуется для этого времени.

According to the most approximate calculations, from 100 to 400 rubles per month must be additionally paid for a standard two-room apartment starting after the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым приблизительным расчетам за стандартную двухкомнатную квартиру с нового года придется доплачивать от 100 до 400 рублей в месяц.

Finally, lifetime incomes are calculated by a backwards recursion, starting with age 74, which is the oldest age before retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, доходы на протяжении жизни рассчитываются по методу возвратной рекурсии начиная с возраста 74 лет, который является самым старшим возрастом перед выходом на пенсию.

To do more, we would actually have to choose a correct starting point, make correct assumptions, and then find ways of carrying through calculations in a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проделать это, мы встанем перед необходимостью выбора отсчета, правильных допущений и, наконец, нахождения путей решения за ограниченный период времени.

There was a time when the people of England would have answered-no; with a unanimity and emphasis calculated to drown all disbelief in their sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда англичане ответили бы на этот вопрос нет с полным единодушием и горячностью, не допускающей сомнения в искренности их слов.

Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости.

So very quickly, I was starting to become attacked at my own concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня начали оскорблять на моих собственных концертах.

It's almost like this three-way intersection that encourages bumping into people and starting a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно похоже на перекресток трёх дорог, который сталкивает людей друг с другом и помогает начать разговор.

He groped for some suitably scathing retort, but they were being motioned to the starting mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже почти придумал достойный едкий ответ, но тут их поставили на стартовую черту.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа.

Now when we run the query, it calculates the number of items sold in each category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаем запрос. Он подсчитывает количество проданных товаров в каждой категории.

Now, the physics alone took almost five minutes of calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, одни только физические расчёты заняли около пяти минут.

I have been over and over the labs, and it looks like it is eclampsia, so good call on starting the magnesium when you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал анализы снова и снова, и все указывает на эклампсию, вот почему был хороший отклик на твою магнезию.

Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления.

These are mediocre times, Mrs Dunn. People are starting to lose hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, миссис Дан, люди начинают терять надежду.

He's starting to talk about scavenger parties, expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал говорить об обыскивании мусорок.

It's not conducive to starting a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует созданию семьи.

I'm starting to get sensor resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю настраивать сенсоры.

You took a calculated risk, which was more risk than calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были просчитать предполагаемый риск, а то у вас получается много риска, чем грамотного расчета.

Starting bidding now on property 426 North White Street at $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаются торги на собственность по адресу 426 Норт-Уайт-стрит с 500 тысяч.

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой.

I've been thinking about starting a financial-assistance fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

Keep off! said the figure, starting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подходите! - крикнул незнакомец, отступая на шаг.

Starting immediately, we'll be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приостанавливаем все закупки, и откатываемся к прошлогодней сумме зарплаты.

They're starting to question Ryan Hardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали задавать вопросы Райану Харди.

We starting to get sweet on him now that we're carrying his child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка?

Starting a fight is out of character for the Green Clan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А начинать бой не в стиле Зелёного клана...

Dollar, I calculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар, думается.

Everyone needs someone to watch their back, whether you're starting high school... or the second act of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому нужно, чтобы кто-то его подстраховывал, начинаешь ли ты учиться в старших классах... или это второй акт в твоей жизни.

So tell us what you know, starting with a complete job description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь расскажи нам, что ты знаешь, начиная с описания должностных обязанностей.

But starting about a week ago, there's a series of calls between them from their business phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неделю назад они несколько раз созванивались по своим рабочим телефонам.

Applying the formula below to the serial numbers of captured tanks, the number was calculated to be 246 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя приведенную ниже формулу к серийным номерам трофейных танков, было подсчитано, что их число составляет 246 в месяц.

I'm supposed to calculate that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вычислить это расстояние.

The energy requirements can be calculated from steam tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические потребности могут быть рассчитаны по таблицам пара.

Hence, the calculated solids mass fluxes always have to be considered in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, рассчитанные потоки массы твердых тел всегда должны рассматриваться в одном и том же направлении.

Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки.

In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора.

The legend was picked up as fact by later martyrologies, starting by Bede's martyrology in the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда была подхвачена как факт более поздними мартирологами, начиная с мартиролога беды в 8 веке.

By subtracting simple RT from choice RT, for example, it is possible to calculate how much time is needed to make the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычитая простой RT из выбора RT, например, можно вычислить, сколько времени требуется для установления соединения.

Six years after starting his degree, he found himself repeating his third year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть лет после получения ученой степени он обнаружил, что повторяет свой третий курс.

Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша.

This value can be used to calculate capacitance values using the standard formula for conventional plate capacitors if only the surface of the electrodes is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение может быть использовано для расчета значений емкости по стандартной формуле для обычных пластинчатых конденсаторов, если известна только поверхность электродов.

It can be calculated using TLN = LN + 16843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843.

In fact, adsorbed water is calculated to exist at trace concentrations of 10 to 1000 parts per million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, адсорбированная вода, по расчетам, существует в следовых концентрациях от 10 до 1000 частей на миллион.

The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов.

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723.

A CEA calculation will produce the value of energy saved, sometimes called negawatts, in $/kWh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет CEA приведет к получению стоимости сэкономленной энергии, иногда называемой негаваттами, в $/кВтч.

This depends on the type of measurement taken to calculate strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от типа измерения, используемого для расчета прочности.

Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов.

Kharkiv's city residents are primarily Russophone is expalined in the article, I think readers can calculate 1+1=2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьковчане в первую очередь русскоязычны-это эксплицировано в статье, я думаю, читатели могут вычислить 1+1=2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculated starting from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculated starting from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculated, starting, from , а также произношение и транскрипцию к «calculated starting from». Также, к фразе «calculated starting from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information