While starting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что
noun: промежуток времени
preposition: до тех пор пока
verb: проводить время, коротать время
it will be a while - это будет какое-то время
while generally - в то время как в целом
while gripping - в то время захвата
while safeguarding - в то время как сохранение
while participating - в то время как участие
while dining - в то время как столовая
while tapping - в то время, нажав
while i was doing - в то время как я делал
that for a while - что на некоторое время
while there is plenty - в то время как есть много
Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase
Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result
Значение while: during the time that; at the same time as.
noun: запуск, пуск, начало, начальный этап
adjective: стартовый, пусковой, начинающий
starting wage - начальная зарплата
regarding the starting date - относительно начальной даты
starting ground - стартовая площадка
smoothly starting - плавно начиная
starting on january - начиная с января
before starting the plant - Перед началом установки
starting at - начинается с
reliable starting - надежный запуск
proposed starting - планируемая отправной
this is starting - это начинается
Синонимы к starting: start
Антонимы к starting: end, stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out
Значение starting: present participle of start.
There, the depression made a curve to the northwest, starting a progression in that direction. |
Там впадина делала изгиб на северо-запад, начиная движение в этом направлении. |
I very much like its title – The Future You – because, while looking at tomorrow, it invites us to open a dialogue today, to look at the future through a you. |
Мне очень нравится её название: The Future You, потому что оно, глядя в завтрашний день, уже сегодня приглашает к диалогу, предлагает переосмыслить себя, глядя при этом в будущее. |
While I was promoting the novel in Nigeria, a journalist, a nice, well-meaning man, told me he wanted to advise me. |
Пока я продвигала свой роман в Нигерии, один журналист — хороший человек с благими намерениями — сказал, что хочет дать мне совет. |
And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire. |
Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся. |
Dom tried to explain the predictions while the spider completed several more jumps. |
Дом постарался объяснить пророчества, а паучок совершил еще несколько прыжков. |
And you were allowed to stay in the foster home while she was relocated. |
И вам было позволено остаться в приёмной семье, в то время как её переселили. |
Вполне возможно что задержусь, да. |
|
Examining the exhibition you have a feeling that you just lived all 4 seasons starting from soft spring colors and finishing with deep autumn colors. |
Рассматриваешь экспозицию и создается впечатление, что ты прожил полностью все времена года - от нежных, акварельных нюансов весны до насыщенных цветов осени. |
Not once, while shooting a man, has it occurred to me where the grip of my gun is made. |
Никогда, стреляя в человека, не задумывался над тем, где сделана рукоять моего пистолета. |
Но при жизни королевы-матери у вас почти никаких прав. |
|
While the institutional framework is not discussed in any detail in this Guide, some of the issues are touched upon below. |
Хотя институциональные основы не рассматриваются подробно в настоящем Руководстве, некоторые из этих вопросов затрагиваются ниже. |
Starting in January 2010 JSC «Vologda Bearing Factory , Vologda started supplying bearing products in individual packaging for retail companies. |
Начиная с января 2010г. ЗАО «Вологодский подшипниковый завод» г. Вологда начинает поставки подшипниковой продукции в индивидуальной упаковке для реализации предприятиям розничной торговли. |
While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures. |
Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению. |
The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. |
Начальный угол - это позиция отображения первого фрагмента согласно определенному математическому углу. |
We grow stronger every day while S.H.I.E.L.D. Clings desperately to a world it no longer understands. |
Мы становимся сильнее с каждым днем, пока ЩИТ отчаянно цепляется за мир, который больше не понимает. |
Обычно нужно время, чтобы добиться таких результатов. |
|
Everything was organized neatly starting with signing of application form for the future participation and finishing the official departure documents registration. |
Все было организовано четко, начиная с подписания заявки на участие и заканчивая оформлением документов на выезд с выставки. |
Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport. |
Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях. |
While only 10 per cent of the population lived in rural areas, their living conditions were characterized by large disparities. |
Хотя лишь 10% населения живут в сельских районах, их условия жизни существенно различаются. |
If there are not enough chips one should be patient and wait for a good starting card, or catch the luck on flop. |
Если же мало фишек, то надо терпеть и ждать хорошей стартовой карты, либо ловить удачу на флопе. |
And you left me rotting in Cleveland, while you dotted your 'i's with those tacky little hearts in New York City. |
Ты заткнула меня в Кливленд,... А сама отправилась рисовать свои сердечки над И в Нью-Йорк Сити. |
Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports. |
Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии. |
While in detention, they were allegedly beaten with a metal bar and suffered various fractures. |
Во время их содержания под стражей их избивали с помощью металлического прута, в результате чего они получили многочисленные переломы костей. |
So either Gish burned himself starting a fire, or more likely, he suffered an inciting incident, and that's what set him off. |
Поэтому либо Гиш поранился при попытке поджога, либо, что вероятнее, он сам пострадал от происшествия, что его и сподвигло. |
Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
Когда мы начинали об это думать, нас тормозили эти две вещи. |
People using apps that have not been upgraded may see errors or functionality not working as expected starting on April 30th. |
Начиная с 30 апреля люди, использующие необновленные приложения, могут столкнуться с ошибками, а некоторые функции приложения могут не работать. |
It’s significant that the low-entropy starting point isn’t an add-on to the model. |
Важно, что низкий стартовый уровень энтропии — это не прибавляемая к модели величина. |
While black radicals like H. Rap Brown and Stokely Carmichael called for violence, Agnew called together dozens of moderate black leaders for a meeting. |
В то время, когда чернокожие радикалы типа Х. Рэпа Брауна (H. Rap Brown) и Стоукли Кармайкла (Stokely Carmichael) призывали к насилию, Эгню созвал на встречу десятки умеренных чернокожих лидеров. |
While Kiev recently allocated $115 million to begin rebuilding schools and hospitals, given the task at hand, further support from the international community will prove critical. |
Киев недавно выделил 115 миллионов долларов на восстановление школ и больниц, но с учетом масштабов задачи крайне важной является помощь со стороны международного сообщества. |
Like Andrew Lawson, Abbott, 50, suspects that he was exposed to asbestos while working in hospitals. |
Как и Эндрю Лоусон, Эбботт, 50 лет, подозревает, что он подвергся воздействию асбеста, когда работал в больницах. |
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. |
Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она. |
While there are many potential 'yellow flags' in blowups, the two glaring red flags always seem to be excessive leverage and/or illiquidity. |
Все факторы, кроме превышения заданных норм использования заемных активов и проблем с ликвидностью являются предупредительными, заставляющими подумать и проанализировать работу фонда более пристально. |
Actually, the driverless swine was starting its ascent of the final hill. |
На самом деле, бесчеловечная скотина начала подниматься на последний холм |
I have been over and over the labs, and it looks like it is eclampsia, so good call on starting the magnesium when you did. |
Я просматривал анализы снова и снова, и все указывает на эклампсию, вот почему был хороший отклик на твою магнезию. |
Мои руки сейчас начинают порядочно трястись. |
|
If our guys, starting with you and me, can't get along, it is the people we serve who get caught in the crossfire. |
Если наши ребята, начиная с тебя и меня, не смогут поладить, пострадают люди, которым мы служим. |
They were out of a relationship or starting a new job, but to this unsub, they were abandoning their responsibilities. |
Они порвали какие-то отношения, или поменяли работу, но с точки зрения этого преступника, они отказывались от своих обязательств. |
I mean, I'm starting to wonder if the detective has some sort of biological dysfunction. |
Я начинаю задумываться, может у детектива какой-нибудь биологический дефект. |
I'm really starting to be put off by you and your silly girlfriend. |
Меня реально начинаете доставать вы и ваша глупая подружка. |
We're starting people, I've got dim sum and Miss Assana. |
Если мы начнем друг друга есть, чур, мисс Асана моя. |
Смотри, кое-что о начальном пункте, место происхождения. |
|
You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean. |
Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой. |
Why you suddenly so high on starting a revolt against the revolt you started anyway? |
И вообще, почему ты устроила Бунт против бунта, который сама и начала? |
Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback. |
Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека. |
Ты.. ты хочешь подумать еще раз? |
|
Я начинаю всё с чистого листа |
|
Whatever it is, it's starting to weaken. |
Что бы это ни было, оно слабеет. |
Everyone needs someone to watch their back, whether you're starting high school... or the second act of your life. |
Каждому нужно, чтобы кто-то его подстраховывал, начинаешь ли ты учиться в старших классах... или это второй акт в твоей жизни. |
This place absolutely has that unmistakable smell of every comedy club I went to starting out in New York - that - this kind of wood with , like, with alcohol , the cigarettes. |
Это место определённо имеет тот незабываемый запах каждого комедийного клуба, где я по-началу выступал в Нью-Йорке. Это..дерево с примесью, кажется, алкоголя и сигарет. |
So tell us what you know, starting with a complete job description. |
Теперь расскажи нам, что ты знаешь, начиная с описания должностных обязанностей. |
But starting about a week ago, there's a series of calls between them from their business phones. |
Но неделю назад они несколько раз созванивались по своим рабочим телефонам. |
Starting around 1847, this included reduced urine output, which was thought to be caused by the urine mixing with the blood instead of being voided through the urethra. |
Начиная примерно с 1847 года, это включало снижение выделения мочи, которое, как считалось, было вызвано смешиванием мочи с кровью вместо того, чтобы выводиться через уретру. |
Starting in 1925 with Souls for Sables, co-starring Claire Windsor and Eugene O'Brien, Tiffany released 70 features, both silent and sound, 20 of which were Westerns. |
Начиная с 1925 года с Souls for Sables, в главных ролях Клэр Виндзор и Юджин О'Брайен, Тиффани выпустила 70 функций, как тихих, так и звуковых, 20 из которых были вестернами. |
The legend was picked up as fact by later martyrologies, starting by Bede's martyrology in the 8th century. |
Легенда была подхвачена как факт более поздними мартирологами, начиная с мартиролога беды в 8 веке. |
He appeared in numerous specials for NBC television starting in 1950, and was one of the first users of cue cards. |
Начиная с 1950 года он появлялся в многочисленных специальных выпусках для телевидения NBC и был одним из первых пользователей Кий-карт. |
This idea was basically the starting point for the creation of a third political party in favor of the Chicano community. |
Эта идея была в основном отправной точкой для создания третьей политической партии в пользу общины чикано. |
After losing their first playoff game to the Denver Nuggets in the 2005 NBA Playoffs, San Antonio inserted Barry into the starting lineup. |
После поражения в первом матче плей-офф от Денвер Наггетс в плей-офф НБА 2005 года Сан-Антонио включил Барри в стартовый состав. |
Six years after starting his degree, he found himself repeating his third year. |
Через шесть лет после получения ученой степени он обнаружил, что повторяет свой третий курс. |
Upon returning to Brazil, Kaiser went back to Botafogo, starting his farce career. |
Вернувшись в Бразилию, Кайзер вернулся в Ботафого, начав свою фарсовую карьеру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while starting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while starting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, starting , а также произношение и транскрипцию к «while starting». Также, к фразе «while starting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
