Carved woodwork - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carved woodwork - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резные изделия из дерева
Translate

- carved [verb]

adjective: резной, вырезной

  • carved wood - вырезать из дерева

  • carved capitals - резные капители

  • was been carved - была вырезана

  • carved motifs - вырезанные мотивы

  • with carved edges - с резными краями

  • carved with - вырезано

  • were carved - были вырезаны

  • carved columns - резные колонны

  • carved brick - резной кирпич

  • carved from wood - вырезанные из дерева

  • Синонимы к carved: cut, shape, sculpt, fashion, form, sculpture, whittle, hew, engrave, etch

    Антонимы к carved: uncarved, combined, increase, misconfigured, uncut, worked with

    Значение carved: cut (a hard material) in order to produce an aesthetically pleasing object or design.

- woodwork

изделия из дерева

  • roof woodwork - деревянные стропила

  • exterior woodwork - внешний вид изделия из дерева

  • on woodwork - по дереву

  • for woodwork - для деревообработки

  • woodwork class - класс изделия из дерева

  • fine woodwork - тонкая обработка древесины

  • interior woodwork - интерьер из дерева

  • antique woodwork - антикварные изделия из дерева

  • carved woodwork - резные изделия из дерева

  • out of the woodwork - из дерева

  • Синонимы к woodwork: molding, fittings, paneling, stairway, wood finishing, window frames, sashes, jambs, wood trim, finishing

    Антонимы к woodwork: softwood

    Значение woodwork: work made of wood; especially moldings or stairways or furniture.



The chronicle says that this coat of arms was carved into the woodwork over the town hall in the old marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хронике говорится, что этот герб был вырезан на деревянной раме над ратушей на старом рынке.

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

There are a variety of tools that can be used for woodworking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество инструментов,которые можно использовать для деревообработки.

They were in a huge hall, carved from rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли в огромном, высеченном в скале зале.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни.

The woodwork is based on rounded logs of Finnish pine trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены отделаны круглыми бревнами из финской сосны.

Carved in the cliff side or protected in small beautiful museums, these remarkable objects were the pride and joy of local Muslims, followers of the faith for more than a millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи индианкой и немусульманкой, я могла путешествовать в регионе без страха и получала теплый прием и поддержку со стороны местных жителей.

Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов.

Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий.

And so Mr. Hand sat on this hot August afternoon, ensconced in a large carved mahogany chair in the inner recesses of his inner offices, and brooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в этот жаркий августовский день Хэнд, укрывшись у себя в кабинете, сидел в глубоком резном кресле красного дерева и предавался невеселым размышлениям.

You had my name carved into a tombstone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был тем, кто вырезал мое имя на надгробной плите!

Staircases so high I could not see the top of them, and everywhere, in the halls, on the bridges, carved into the very stones, his likeness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестницы, ведущие так высоко вверх, что конца им не видно. И повсюду, в залах и на мостах, вырезаны на каждом камне - его изображения...

We go and we see if he's got a Chinese character for rabbit carved on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, есть ли у него китайский иероглиф кролик, вырезанный на животе.

All rocks and carved old men with trumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни, камни и разное зверьё высечено.

Exact same m.O. Women attacked in bed Always between 9:00 and 12:00 and always carved up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно такая же манера. На женщин всегда нападали в кровати между 21:00 и 24:00 и всегда клеймили.

They come out of the woodwork as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились отовсюду, как и требовалось.

You guys just carved out a 10 second window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что выиграли 10 секунд форы.

I am so glad that you have never done anything, never carved a statue, or painted a picture, or produced anything outside of yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что вы не изваяли никакой статуи, не написали картины, вообще не создали ничего вне себя.

It's just a matter of time before others come out of the woodwork and more details emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только дело времени, перед тем как другие выйдут из тени, и появятся новые детали.

Gotta love how everyone comes out of the woodwork on cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю, как все вылезают из щелей в делах по типу такого.

You would not believe who's coming out of the woodwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь кто объявился.

It was just extraordinary, the fact that bands came out of the woodwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было невероятно, тот факт, что группы повыползали изо всех щелей.

This very quill he swears is from ancient Arabia, carved from a branch of the Tree of Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое перо, он клянется, из древней Аравии, вырезано из ветви Древа Знаний.

The whole structure was to be of a rich brownstone, heavily carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь ансамбль строился из бурого песчаника, богато украшенного барельефами.

It is thus conjectured that the earliest Indo-European writings may have been carved on beech wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно предположить, что самые ранние индоевропейские письмена были вырезаны на буковом дереве.

The carved wooden kashira is attached to the head grip, or dogushi, and thrust down an opening out of the puppet's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резная деревянная Кашира крепится к головному захвату, или догуши,и просовывается в отверстие из плеча куклы.

It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини.

The high altar reredos was carved by Nathaniel Hitch, as were the apse carvings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный алтарь рередос был вырезан Натаниэлем Хитчем, как и резьба по апсиде.

The statues, the façade behind and all of its bas-reliefs were carved directly into the bedrock of the original location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи, фасад позади и все его барельефы были вырезаны прямо в скале первоначального места.

The bedstead is an intricately carved four-poster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать представляет собой искусно вырезанный балдахин.

A carved stone basin, dating to around 2000 BC, was discovered in the ruins of the ancient Sumerian city of Lagash in modern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резной каменный бассейн, датируемый примерно 2000 годом до н. э., был обнаружен в развалинах древнего шумерского города Лагаш в современном Ираке.

In woodworking, the ideal feed rate is one that is slow enough not to bog down the motor, yet fast enough to avoid burning the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревообработке идеальная скорость подачи-это та, которая достаточно медленная, чтобы не заглушить двигатель, но достаточно быстрая, чтобы избежать сжигания материала.

The oldest known surviving Go equipment is a board carved from rock that dates from the Han Dynasty in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое старое из известных сохранившихся го - это доска, вырезанная из камня, которая датируется династией Хань в Китае.

It also appears carved in basalt rock in few temples of western ghats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появляется высеченным в базальтовой скале в нескольких храмах Западных Гат.

It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема.

In the more primitive Mount Kyllini or Cyllenian herms, the standing stone or wooden pillar was simply a carved phallus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более примитивной горе Киллини или Цилленских гермах стоячая каменная или деревянная колонна была просто вырезанным фаллосом.

Other additions to the cathedral at this time included its elaborate carved screen and the 14th-century misericords, as was the Angel Choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дополнения к собору в это время включали в себя его сложную резную ширму и мизерикорды 14-го века, а также хор ангелов.

The Alabaster Sphinx was discovered in 1912 when an affiliate from the British School in America spotted a uniquely carved object jutting out of a sand hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый Сфинкс был обнаружен в 1912 году, когда сотрудник британской школы в Америке заметил уникальный резной предмет, выступающий из песчаного холма.

Shango altars often contain a carved figure of a woman holding a gift to the god with a double-bladed axe sticking up from her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтари Шанго часто содержат резную фигуру женщины, держащей подарок Богу с двухлопастным топором, торчащим из ее головы.

Corky, turning on the charm and using Fats' voice, apologizes to Peggy through her locked door, and leaves her a wooden heart that he carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки, включив обаяние и используя голос толстяка, извиняется перед Пегги через запертую дверь и оставляет ей деревянное сердце, которое он вырезал.

The other main type of subject was birds against a foliage background that filled the whole carved area, or just flowers and foliage treated in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой основной тип предмета - птицы на фоне листвы, которая заполняла всю вырезанную область, или просто цветы и листья, обработанные таким же образом.

The cathedral has a total of 46 stalls many elaborately carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор имеет в общей сложности 46 киосков, многие из которых искусно вырезаны.

In 1830 the Academician Samuil I.Galberg carved a portrait bust of Krylov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году академик Самуил Иванович Гальберг вырезал портретный бюст Крылова.

The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево.

Twelve of the lids were carved in high relief, with designs including flowers or foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать крышек были вырезаны в высоком рельефе, с узорами, включающими цветы или листву.

He is said to have carved statues so well they looked as if alive; even possessing self-motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он вырезал статуи так хорошо, что они выглядели как живые, даже обладая самодвижением.

This statue is 7 feet 3 inches in height and carved from dolomite marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статуя имеет высоту 7 футов 3 дюйма и вырезана из доломитового мрамора.

A Sikh top featured the figure of Ganesha carved onto the nasal bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сикхском топе была изображена фигура Ганеши, вырезанная на носовой перекладине.

The cornices, the chimneys, the parquets of superb woodwork, nothing would need to be modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнизы, дымоходы, паркеты из превосходного дерева-все это не нуждалось в модернизации.

The front row is considerably simpler than the row near the shrines, which is intricately carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ряд значительно проще, чем ряд рядом со святилищами, которые покрыты замысловатой резьбой.

The rear temple walls are carved with Somaskanda bas-relief panels depicting Shiva, Parvati and the infant Skanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние стены храма украшены резными барельефами Сомасканды, изображающими Шиву, Парвати и младенца Сканду.

The tomb is carved from the solid limestone bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница высечена из твердой известняковой породы.

The Olmecs, for instance, valued a more translucent look to their jade and carved it so that light could radiate through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольмеки, например, ценили более прозрачный вид своего нефрита и вырезали его так, чтобы свет мог излучаться через него.

Salomon believed that teaching was an art in itself, and that woodworking skills were of secondary importance in the teaching of sloyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саломон считал, что преподавание-это искусство само по себе, и что навыки деревообработки имеют второстепенное значение в обучении слойда.

It is classified as being carved in runestone style Pr1, but the runemaster is considered to have had little experience in the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицируется как вырезанный в стиле рунного камня Pr1, но считается, что у мастера рун было мало опыта в этом ремесле.

It is carved in runestone style RAK and is consequently one of the older runestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Бахауллы сосредоточено на единстве Бога, религии и человечества.

During a feast at Atla-isle, Bard's attempt to poison Egill failed when a rune carved by Egill shattered his poisoned cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пира на острове Атла попытка барда отравить Эгилла провалилась, когда руна, вырезанная Эгиллом, разбила его отравленную чашу.

Much the most common form of figurative art found is small carved seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более распространенной формой фигуративного искусства являются небольшие резные печати.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carved woodwork». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carved woodwork» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carved, woodwork , а также произношение и транскрипцию к «carved woodwork». Также, к фразе «carved woodwork» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information