Catalogues for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mail order catalogues - почтовые каталоги
regional catalogues - региональные каталоги
promotional catalogues - рекламные каталоги
printing of catalogues - печать каталогов
published in catalogues - опубликованы в каталогах
catalogues & brochures - каталоги и брошюры
card catalogues - картотеки
these catalogues - эти каталоги
all catalogues - все каталоги
type catalogues - каталоги типа
Синонимы к catalogues: catalogs, catalog, catalogue, indexes, lists, rolls, schedules, directories, inventories, listings
Антонимы к catalogues: falters, fumbles for words, halts, hesitates, mumbles, pauses, speaks haltingly, splutters, stammers, stumbles over your words
Значение catalogues: plural of catalogue.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
express admiration for - выразить восхищение
for children over 3 years - для детей старше 3 лет
international association for impact assessment - Международная ассоциация по оценке воздействия на окружающую среду
program for the analysis of world ecosystems - программа анализа мировых экосистем
fish for an invitation - напрашиваться на приглашение
international bank for reconstruction and development - Международный банк реконструкции и развития
for details on why - для получения дополнительной информации, почему
life for the czar - Жизнь за царя
party for the animals - Партия защиты животных
reason for the acquisition - цель приобретения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Fabius' work survives only as a brief but historically significant catalogue summary. |
Работа Фабия сохранилась лишь в виде краткого, но исторически значимого каталога. |
I am going to Vienna now to work on the Catalogue of Greek Manuscripts in what used to be the Emperor's Library. |
Вот я еду в Вену работать в бывшей Императорской библиотеке с каталогом греческих рукописей. |
Я уже внес в каталог одно обручальное кольцо, как улику. |
|
Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris. |
За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора. |
Please send us your current catalogue and other informational materials by fax. |
Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу. |
With this letter come our complete catalogue and the current price list. |
С этим письмом Вы получите наш общий каталог и актуальный прейскурант. |
Thank you for sending me your latest catalogue which contains a number of interesting items. |
Благодарю за присланный Вами последний каталог, который содержит ряд интересных позиций. |
Well, I mean until the catalogue is printed. Don't torment yourself. |
По крайней мере, пока каталог не напечатан, не нужно себя изводить. |
As distinguished from a dream, which is mere sorting and cataloguing of the day's events by the subconscious. |
Оно отличалось от простого сна, который не что иное, как сортировка и каталогизация подсознанием событий дня. |
I can stay for a couple more days if you need some help cataloguing these. |
Я могу остаться на пару дней, если вам нужна помощь с каталогизацией. |
Did you make a full catalogue of Ms. Decotis' injuries as shown in these autopsy photos? |
Вы делали полный перечень травм мисс ДеКотис, как показано на этих фото со вскрытия? |
A catalogue of the finest private collections in Europe. |
Перечень лучших частных коллекций в Европе. |
As he runs it over his face he thinks, Why not run through the rest of the sensory catalogue while you're at it, boys? |
Водя ею по лицу, он думает: А чего бы вам, ребята, не пройтись по всем органам чувств, если уж вы на этом зациклились? |
Do we flip through a catalogue? |
Мы листаем каталог? |
And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae. |
И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки. |
The palace walls of Nineveh displayed this gruesome catalogue of brutality. |
На дворцовых стенах в Ниневии отображён весь ужасающий набор жестокости. |
There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue. |
Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы. |
Connie says all new stuff-white an'-Well, you seen in the catalogue all the stuff they got for a baby. |
Конни говорит - приданое купим все новое, беленькое... Ты видела в прейскурантах, какое есть детское приданое? |
Absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point. |
Поглощение и систематизация различных частей информации одновременно - в этом весь смысл тренировки. |
I wrote quickly to a shop in London and asked for a catalogue of under-linen. |
Я тут же написала в Лондон и попросила прислать каталог нижнего белья. |
I filed them alphabetically and catalogued them according to period, artist and song, except for this pile here, which we've left for you, because I wasn't sure how to categorise them. |
Я разложила их в алфавитном порядке и сделала каталог, по времени, исполнителям и песням, кроме вот этой стопки, которую мы оставили для вас, потому что я не уверена, к какой категории их отнести. |
На фотографиях в каталогах она держит степлеры. |
|
I will not scoop you up with a catalogue and let you outside on this day! |
Сегодня я вас не подцеплю каталогом и не выкину на улицу! |
And his mind was cataloguing weak points and suspicious things about the car. |
И он отмечал мысленно слабые места машины, отмечал некоторые подозрительные признаки в ее поведении. |
The U.S. government is probably perusing a catalogue of political prisoners they'd like released from Russia, as we speak. |
Правительство США, вероятно, просматривая список политических заключенных, хотели найти освобожденных из России, как мы уже сказали. |
All right-they wasn't no bear, she said sarcastically. An' they ain't no white things made outa dish-stuff, like in the catalogues. |
Хорошо, пусть не было, - насмешливо сказала Руфь. - И белых суднышек из того самого, из чего посуду делают, - помнишь в прейскурантах? - их тоже не было. |
If I look through all of the books will I find a catalogue of men? |
Если я начну листать все книги, то найду каталог мужчин? |
This, along with Rural Free Delivery, fueled a huge rise in catalogue sales. |
Это, наряду с бесплатной доставкой в сельской местности, привело к огромному росту продаж по каталогам. |
Lorimar's catalogue included the post-1973 library of Rankin/Bass Productions, and the post-1947 library of Monogram Pictures/Allied Artists Pictures Corporation. |
Каталог Lorimar включал библиотеку Rankin / Bass Productions после 1973 года и библиотеку Monogram Pictures/Allied Artists Pictures Corporation после 1947 года. |
Felgenhauer/Jarvis catalogued the Band1 permutations using lexicographical ordered IDs based on the ordered digits from blocks B2,3. |
Фельгенгауэр / Джарвис каталогизировали перестановки Band1, используя лексикографические упорядоченные идентификаторы, основанные на упорядоченных цифрах из блоков B2, 3. |
In a large library, the card catalogue often filled a large room. |
В большой библиотеке карточный каталог часто занимал большую комнату. |
That 6-minute plus version is on some early CD versions, but since the catalogue numbers are the same, finding one remains problematic. |
Эта 6-минутная версия с плюсом есть на некоторых ранних версиях CD, но поскольку каталожные номера одинаковы, найти ее по-прежнему проблематично. |
A limited edition version of the Catalogue box set was released during the retrospective, restricted to 2000 sets. |
Во время ретроспективы была выпущена лимитированная версия каталога, ограниченная 2000 комплектами. |
The catalogue will also state whether samples of sperm are available for ICI, IUI, or IVF use. |
В каталоге также будет указано, имеются ли образцы спермы для использования в ИКИ, ВУИ или ЭКО. |
They allow all articles within a topic area to be assessed and catalogued by a related project – not just stub articles. |
Они позволяют оценивать и каталогизировать все статьи в рамках тематической области, а не только заглушки статей. |
Over the course of its first 50 years, Pace was involved in releasing some 450 catalogues for its shows and artists. |
В течение первых 50 лет существования Pace выпустила около 450 каталогов для своих выставок и художников. |
LE’ is just as rich and arresting, cataloguing Sumach’s echoes, mumbles and stumbles through an album of lethargic trip hop and uneasy paranoia. |
ЛЕ так же богат и привлекателен, каталогизируя Эхо сумаха, бормочет и спотыкается в альбоме летаргического трип-хопа и беспокойной паранойи. |
Universal was allowed to keep the Beatles' recorded music catalogue, managed by Capitol Records under its Capitol Music Group division. |
Universal было разрешено хранить каталог записанной музыки Beatles, управляемый Capitol Records в рамках своего подразделения Capitol Music Group. |
They are also catalogued many times in the Lloyds Register of Shipping Small Craft Section. |
Они также много раз каталогизировались в разделе регистр малых судов Ллойдса. |
Musical releases, and essentially anything closely associated with the label, were given a catalogue number in the form of either FAC, or FACT, followed by a number. |
Музыкальным релизам и вообще всему, что тесно связано с лейблом, присваивался каталожный номер в виде либо FAC, либо FACT, за которым следовал номер. |
Despite the demise of Factory Records in 1992, the catalogue was still active. |
Несмотря на исчезновение заводских записей в 1992 году, каталог все еще был активен. |
The American Mathematical Society provides a free online tool to determine the Erdős number of every mathematical author listed in the Mathematical Reviews catalogue. |
Американское математическое общество предоставляет бесплатный онлайн-инструмент для определения числа Эрдеша каждого математического автора, указанного в каталоге Mathematical Reviews. |
Because, however, Walking Back Home marked the beginning of a new period of reformation and activity for the group, it is a significant album in their catalogue. |
Поскольку, однако, возвращение домой ознаменовало начало нового периода Реформации и активности для группы, это значимый альбом в их каталоге. |
In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index. |
В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам. |
A Midrash catalogued the wide range of additional capabilities of the heart reported in the Hebrew Bible. |
Мидраш каталогизировал широкий спектр дополнительных возможностей сердца, описанных в еврейской Библии. |
It is given to Wager in the 'British Museum Catalogue' on the authority of the appended 'exact catalogue,' which gives him the 'Trial of Chivalry' also. |
В каталоге Британского музея он ставится на авторитет прилагаемого точного каталога, который также дает ему испытание рыцарства. |
Babylonian astronomy collated earlier observations and divinations into sets of Babylonian star catalogues, during and after the Kassite rule over Babylonia. |
Вавилонская Астрономия объединила более ранние наблюдения и предсказания в наборы вавилонских звездных каталогов, во время и после правления касситов в Вавилонии. |
It appeared in some US nursery catalogues in the early 20th century. |
Он появился в некоторых каталогах питомников США в начале 20-го века. |
In early 1986, Capitol deleted Yesterday and Today and nine other Beatles albums from its catalogue. |
В начале 1986 года Capitol удалила из своего каталога альбомы Yesterday and Today и девять других альбомов Beatles. |
In 1922, they were re-catalogued and transferred to the State Treasury. |
В 1922 году они были повторно каталогизированы и переданы в государственную казну. |
Nonetheless titles first issued on 78rpm remained in that form in the Decca catalogues into the early 1950s. |
Тем не менее названия, впервые выпущенные на 78rpm, оставались в таком виде в каталогах Decca в начале 1950-х годов. |
The combination worked as James' mournful cataloguing of man's inhumanity to man became a cry of protest. |
Эта комбинация сработала, и скорбное перечисление Джеймсом человеческой бесчеловечности превратилось в крик протеста. |
In 1847, he published his first opus, a Grand Caprice Fantastique, the start of a catalogue of 24 opus numbers. |
В 1847 году он опубликовал свой первый опус Великий каприз фантастики, положив начало каталогу из 24 номеров опусов. |
His catalogue also includes a large number of film and television scores. |
Его каталог также включает в себя большое количество фильмов и телевизионных партитур. |
The stamp is listed in the Scott Standard Postage Stamp Catalogue as Japan number 2666 with a face value of 50 yen. |
Марка указана в каталоге почтовых марок Scott Standard как японский номер 2666 с номинальной стоимостью 50 иен. |
Then, in 1872, Father Gaetano Barbati had the chaotically buried skeletal remains disinterred and catalogued. |
Затем, в 1872 году, отец Гаэтано Барбати распорядился, чтобы хаотично погребенные останки скелетов были извлечены из могилы и занесены в каталог. |
The catalogue numbers don't follow the release dates as the numbers were given to projects scheduled for release. |
Каталожные номера не следуют за датами выпуска, поскольку они были даны проектам, запланированным к выпуску. |
The series that started in the late 1980s continued in the first half of the 1990s releasing more material from Island's back catalogue. |
Серия, начавшаяся в конце 1980-х годов, продолжилась в первой половине 1990-х годов, выпустив еще больше материала из бэк-каталога острова. |
Главная страница поиска по каталогу библиотеки находится здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catalogues for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catalogues for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catalogues, for , а также произношение и транскрипцию к «catalogues for». Также, к фразе «catalogues for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.