Caulk sealant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
caulk seam - шов под конопатку
caulk weld - уплотняющий сварной шов
caulk sealant - конопатить герметик
to caulk - конопатить
silicone caulk - силикон конопатить
Синонимы к caulk: calk, caulking
Антонимы к caulk: break silence, free, split, talk idly, advance, advantage, advocate, allow, blurt out, continue
Значение caulk: seal (a gap or seam) with a waterproof filler and sealant.
resilient sealant - упругий герметик
elastic sealant - эластичный герметик
pit sealant - ямка герметик
edge sealant - края герметика
liquid sealant - жидкий герметик
glue sealant - клей герметик
silicone sealant - силиконовый герметик
silicon sealant - силиконовый герметик
excess sealant - избыток герметика
acoustic sealant - акустический герметик
Синонимы к sealant: sealer, adhesive, epoxy, water repellent, non hardening, anti corrosive, grout, Waxoyl, polysulphide, silicone
Антонимы к sealant: break into fragments, dash to pieces, open, take apart, tear off
Значение sealant: material used for sealing something so as to make it airtight or watertight.
The Romans were also the first people known to have used tar and beeswax as caulk and sealant between the wooden planks of their boats and ships. |
Римляне были также первыми людьми, которые использовали смолу и пчелиный воск в качестве конопатки и герметика между деревянными досками своих лодок и кораблей. |
In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch. |
При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой. |
High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal. |
Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение. |
The annular space between the large bore hole and the smaller casing is filled with bentonite clay, concrete, or other sealant material. |
Кольцевое пространство между большим отверстием и меньшим корпусом заполняется бентонитовой глиной, бетоном или другим герметизирующим материалом. |
Dam sealants and conveyor belts for underground mining; 2. |
Изоляционные материалы для дамб или лент для шахтных конвейеров; 2. |
The materials are used in elastomer, sealant, and adhesive applications that require superior weatherability, and resistance to chemical and environmental attack. |
Материалы используются в эластомерах, герметиках и клеях, которые требуют превосходной атмосферостойкости и устойчивости к химическим и экологическим воздействиям. |
Occasionally, another caulkin is on the toe of the shoe and integrally formed in the initial forging process. |
Иногда еще один конопатчик находится на носке ботинка и целиком формируется в процессе первоначальной ковки. |
The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target. |
Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью. |
With the proper sealant, I see no problem with your request. |
С соответствующим материалом я не вижу помех для удовлетворения вашей просьбы. |
Because of their solvent resistance, these materials find use as sealants to fill the joints in pavement, automotive window glass, and aircraft structures. |
Благодаря своей стойкости к растворителям эти материалы находят применение в качестве герметиков для заполнения швов в дорожных покрытиях, автомобильных оконных стеклах и авиационных конструкциях. |
Sawing, manual removal, plowing and cutting are methods used to remove the old sealant. |
Распиловка, ручное удаление, вспашка и резка-это методы, используемые для удаления старого герметика. |
In use, the spigot of one segment was placed into the socket of the preceding one and a ring of oakum was forced down into the joint with a caulking iron. |
При пользовании кран одного сегмента вставлялся в гнездо предыдущего, а кольцо пакли вдавливалось в стык с помощью конопатки. |
Successful resealing consists of old sealant removal, shaping and cleaning the reservoir, installing the backer rod and installing the sealant. |
Успешная герметизация заключается в удалении старого герметика, формировании и очистке резервуара, установке стержня защитника и установке герметика. |
This led to the development of the first curing light, called Nuva Light, which was developed by Dentsply/Caulk in the 1970s. |
Это привело к разработке первого лечащего света, названного Nuva Light, который был разработан компанией Dentsply/Caulk в 1970-х годах. |
Products include electronic chemicals, industrial gases, adhesives and sealants as well as coatings, industrial and institutional cleaning chemicals, and catalysts. |
Продукты включают электронные химикаты, промышленные газы, клеи и герметики, а также покрытия, промышленные и институциональные чистящие химикаты и катализаторы. |
Starbuck orders the carpenter take care it is lidded and caulked. |
Старбак приказывает плотнику позаботиться о том, чтобы она была закрыта крышкой и заткнута. |
Some common forms include silicone oil, silicone grease, silicone rubber, silicone resin, and silicone caulk. |
Некоторые распространенных форм включают силиконовое масло, Силиконовая смазка, силиконовая резина, силиконовых смол, и силиконовые конопатить. |
For consumer applications such as caulks silyl acetates are used instead of silyl chlorides. |
Для потребительских применений, таких как конопатки, вместо силилхлоридов используются силилацетаты. |
This chemistry is used in many consumer applications, such as silicone caulk and adhesives. |
Эта химия используется во многих потребительских приложениях, таких как силиконовый конопатитель и клеи. |
There are also a number of retrofitted tire sealants which act in a similar way to self-sealing tires. |
Существует также ряд модифицированных герметиков для шин, которые действуют аналогично самоуплотняющимся шинам. |
Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams. |
Древние египтяне также знали, как собирать деревянные доски с помощью древесных гвоздей, чтобы скрепить их вместе, используя смолу для заделки швов. |
Caulkins or studs improve a horse's balance and grip over uneven or slippery terrain, allowing the animal to move better and jump more confidently in poor footing. |
Колкины или шипы улучшают равновесие лошади и сцепление с неровной или скользкой местностью, позволяя животному лучше двигаться и прыгать более уверенно в плохой опоре. |
The shapes of the caulkin and the wedge have been designed to provide hoof traction, meanwhile ensuring the horse's safety is not compromised. |
Формы конопатки и Клина были разработаны для обеспечения тяги копыт, в то же время обеспечивая безопасность лошади не ставится под угрозу. |
The caulk/wedge horseshoe design has been recognised by the Worshipful Company of Farriers as being an appropriate specimen horseshoe to be used for the diploma exam. |
Конструкция конопатки / клиновой подковы была признана почтенной компанией Кузнецов как подходящий образец подковы, который будет использоваться для дипломного экзамена. |
Another way caulkins are applied is for borium to be brazed onto the surface of the shoe. |
Другой способ нанесения конопли - это напаивание бора на поверхность обуви. |
When stabled, animals wearing caulkins need extra bedding to avoid abrasion when lying down and for protection while moving about in a confined area. |
Когда животные находятся в стойлах, им нужна дополнительная подстилка, чтобы избежать истирания при лежании и для защиты при перемещении в ограниченном пространстве. |
Screw-in studs are often longer and sharper than permanent caulkins and thus are removed when the horse is not working. |
Ввинчиваемые шпильки часто длиннее и острее, чем постоянные конопатки, и, таким образом, снимаются, когда лошадь не работает. |
The hull was sheathed and caulked to protect against shipworm, and a third internal deck installed to provide cabins, a powder magazine and storerooms. |
Корпус корабля был обшит и зачехлен для защиты от корабельных червей, а на третьей внутренней палубе были устроены каюты, пороховой склад и кладовые. |
In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life. |
В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности. |
One common way to temporarily repair and re-inflate a punctured tire at the roadside is to use a canned tire sealant. |
Один из распространенных способов временно отремонтировать и повторно надуть проколотую шину на обочине-использовать консервированный герметик для шин. |
Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made. |
Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт. |
A water-based sealant can be injected into the tire also through the valve stem. |
Герметик на водной основе может быть введен в шину также через шток клапана. |
Many technicians consider plugs less reliable than patching though more reliable than sealant. |
Многие техники считают пробки менее надежными, чем латание, хотя и более надежными, чем герметик. |
Tire sealant also creates an imbalance in the tire, but since it is a temporary repair, it is considered less of an issue. |
Герметик для шин также создает дисбаланс в шине, но поскольку это временный ремонт, он считается менее важным. |
One region of α-gliadin stimulates membrane cells, enterocytes, of the intestine to allow larger molecules around the sealant between cells. |
Одна область α-глиадина стимулирует мембранные клетки, энтероциты, кишечника, чтобы позволить более крупные молекулы вокруг герметика между клетками. |
When the two dental sealants are compared, there has always been a contradiction as to which materials is more effective in caries reduction. |
Когда сравниваются два зубных герметика, всегда возникает противоречие относительно того, какие материалы более эффективны для уменьшения кариеса. |
PCBs entered the environment through paint, hydraulic fluids, sealants, inks and have been found in river sediment and wild life. |
ПХД проникали в окружающую среду через краску, гидравлические жидкости, герметики, чернила и были обнаружены в речных отложениях и дикой природе. |
Shellac functions as a tough natural primer, sanding sealant, tannin-blocker, odour-blocker, stain, and high-gloss varnish. |
Шеллак действует как жесткий природный грунт, шлифовальный герметик, танинблокер, блокиратор запаха, морилка и высокоглянцевый лак. |
Cold sealing, where the pores are closed by impregnation of a sealant in a room-temperature bath, is more popular due to energy savings. |
Холодная герметизация, при которой поры закрываются пропиткой герметика в ванне комнатной температуры, более популярна за счет экономии энергии. |
The oldest form of caulk consisted of fibrous materials driven into the wedge-shaped seams between boards on wooden boats or ships. |
Древнейшая форма конопатки состояла из волокнистых материалов, вбитых в клиновидные швы между досками на деревянных лодках или кораблях. |
Cast iron sewerage pipe were formerly caulked in a similar way. |
Чугунные канализационные трубы раньше конопатили подобным образом. |
In the tunnelling industry, caulking is the sealing of joints in segmental precast concrete tunnels, commonly by using concrete. |
В туннельной промышленности конопатка-это уплотнение швов в сегментных сборных бетонных туннелях, обычно с использованием бетона. |
Те, кто выполнял эту работу, были известны как конопатчики. |
|
In the Hebrew Bible, the prophet Ezekiel refers to the caulking of ships as a specialist skill. |
В еврейской Библии пророк Иезекииль говорит о конопатке кораблей как об особом навыке. |
Modern marine sealants are frequently used now in place of the pitch, or even to supplant the oakum and cotton itself. |
Современные морские герметики теперь часто используются вместо смолы или даже для замены самой пакли и хлопка. |
Dried-out caulking on the Severn trow Spry, now displayed on shore. |
Высохшая конопатка на Северн-Троу-Спри, теперь выставленная на берег. |
A caulking mallet, tar pot and a piece of petrified tar found on board the 16th century carrack Mary Rose. |
На борту судна каррак Мэри Роуз 16-го века были найдены конопаточный молоток, горшок со смолой и кусок окаменевшей смолы. |
Originally done by hand much like wooden vessel caulking, pneumatic tools were later employed. |
Первоначально выполненные вручную, подобно конопатке деревянных сосудов, пневматические инструменты были позже использованы. |
With the advent of electric-arc welding for ship construction, steel ship caulking was rendered obsolete. |
С появлением электродуговой сварки для судостроения стальная корабельная конопатка устарела. |
To caulk in the building trades is to close up joints and gaps in buildings. |
Конопатить в строительных профессиях - значит заделывать стыки и щели в зданиях. |
These are used in caulking guns, which typically have a trigger connected to a rod which pushes the plunger, and has a ratchet to prevent backlash. |
Они используются в конопатительных пушках, которые обычно имеют спусковой крючок, соединенный со штоком, который толкает поршень,и имеет храповик для предотвращения люфта. |
For smaller applications, caulk may be distributed in squeezable tubes. |
Для небольших применений конопатка может быть распределена в сжимаемых трубках. |
Backer rods can also be used to reduce consumption of the caulking by filling part of the joints. |
Опорные стержни также могут быть использованы для снижения расхода конопатки путем заполнения части швов. |
One-part silicone sealants and caulks are in common use to seal gaps, joints and crevices in buildings. |
Однокомпонентные силиконовые герметики и уплотнения широко используются для герметизации зазоров, швов и щелей в зданиях. |
The application of glass ionomer sealants to occlusal surfaces of the posterior teeth, reduce dental caries in comparison to not using sealants at all. |
Применение стеклоиономерных герметиков к окклюзионным поверхностям задних зубов, уменьшает кариес зубов по сравнению с не использованием герметиков вообще. |
The main disadvantage of glass ionomer sealants or cements has been inadequate retention or simply lack of strength, toughness, and limited wear resistance. |
Основным недостатком стеклоиономерных герметиков или цементов является недостаточное удержание или просто отсутствие прочности, вязкости и ограниченной износостойкости. |
The Loctite sealant made its official public debut at a press conference at the University Club of New York on July 26 of that year. |
Герметик Loctite сделал свой официальный публичный дебют на пресс-конференции в Университетском клубе Нью-Йорка 26 июля того же года. |
Все внутренние соединения герметизируются герметиком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caulk sealant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caulk sealant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caulk, sealant , а также произношение и транскрипцию к «caulk sealant». Также, к фразе «caulk sealant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
