Cavernous sinus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Cavernous sinus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кавернозный синус
Translate

- cavernous [adjective]

adjective: кавернозный, пещеристый, полостной, глубокий и глухой, изобилующий пещерами, впалый

- sinus [noun]

noun: синус, пазуха, свищ

  • paranasal sinus - придаточный пазух носа

  • coronary sinus - венечный синус

  • branch of cavernous sinus - ветвь пещеристого синуса

  • sinus surgery - операция на околоносовых пазухах

  • air sinus - воздушная полость

  • sinus arrhythmia - синусовая аритмия

  • sinus of Highmore - гайморовая полость

  • sinus rhythm - синусовый ритм

  • maxillary sinus - гайморова пазуха

  • sinus venosus - синусовый веноз

  • Синонимы к sinus: fistula, antrum, cavity, hollow, alveolus, depression, hole, sine, pit, pocket

    Антонимы к sinus: bulge, advance, bump, bunch, convexity, galaxy, headland, hump, increase, jut

    Значение sinus: a cavity within a bone or other tissue, especially one in the bones of the face or skull connecting with the nasal cavities.


sinus cavernosus, cavernous sinus thrombosis, cavernous sinuses, sinus

Cavernous Sinus The cavernous sinus within the human head is one of the dural venous sinuses creating a cavity called the lateral sellar compartment bordered by the temporal bone of the skull and the sphenoid bone, lateral to the sella turcica.



The cavernous sinus is one of the dural venous sinuses of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавернозный синус - это один из дуральных венозных синусов головы.

A small cut on the inside of the left nostril led to an infection in the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая ранка на внутренней стороне левой ноздри привело к инфекции в пещеристой пазухе.

Infection can spread to contralateral cavernous sinus within 24–48 hours of initial presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция может распространиться на контралатеральный кавернозный синус в течение 24-48 часов после первоначального появления.

Gram-negative rods and anaerobes may also lead to cavernous sinus thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотрицательные палочки и анаэробы также могут привести к тромбозу кавернозного синуса.

If the cavernous sinus is infected, it can cause the blood within the sinus to clot resulting in a cavernous sinus thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кавернозный синус заражен, это может привести к свертыванию крови внутри синуса, что приведет к тромбозу кавернозного синуса.

The anterior petroclinoid ligament acts to laterally limit the superior wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя петроклиноидная связка действует латерально, ограничивая верхнюю стенку кавернозного синуса.

Orbital venography is difficult to perform, but it is excellent in diagnosing occlusion of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальную венографию выполнить трудно,но она отлично подходит для диагностики окклюзии кавернозного синуса.

They enter the cranium through the carotid canal, travel through the cavernous sinus and enter the subarachnoid space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в череп через сонный канал, проходят через кавернозный синус и входят в субарахноидальное пространство.

The diagnosis of cavernous sinus thrombosis is made clinically, with imaging studies to confirm the clinical impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз тромбоза кавернозного синуса ставится клинически, с помощью визуализационных исследований для подтверждения клинического впечатления.

The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году.

Cavernous sinus syndrome is a medical emergency, requiring prompt medical attention, diagnosis, and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром кавернозного синуса - это неотложная медицинская помощь, требующая срочной медицинской помощи, диагностики и лечения.

Oblique section through the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой разрез через кавернозный синус.

It receives blood from the cavernous sinus and passes backward and laterally to drain into the transverse sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает кровь из кавернозного синуса и проходит назад и в стороны, чтобы стекать в поперечный синус.

This groove lodges the cavernous sinus and the internal carotid artery, the latter being surrounded by a plexus of sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борозда соединяет кавернозный синус и внутреннюю сонную артерию, причем последняя окружена сплетением симпатических нервов.

The cavernous segment also gives rise to small capsular arteries that supply the wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавернозный сегмент также дает начало небольшим капсульным артериям, которые снабжают стенку кавернозного синуса.

As a result, an infection of the face may spread to the cavernous sinus and pterygoid venous plexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате инфекция лица может распространиться на кавернозный синус и крыловидное венозное сплетение.

It runs on the outer wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проходит по внешней стенке кавернозного синуса.

Indirect CCF may be treated by occlusion of the affected cavernous sinus with coils, liquid agents or a combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямой CCF можно лечить путем окклюзии пораженного кавернозного синуса катушками, жидкими агентами или комбинацией того и другого.

It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса.

Lesions affecting the cavernous sinus may affect isolated nerves or all the nerves traversing through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения, поражающие кавернозный синус, могут поражать изолированные нервы или все проходящие через него нервы.

In the cavernous sinus it runs alongside the internal carotid artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кавернозном синусе она проходит параллельно внутренней сонной артерии.

The angular vein is linked with the cavernous sinus by the superior and inferior ophthalmic veins which are devoid of valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловая Вена связана с кавернозным синусом верхними и нижними глазными венами, которые лишены клапанов.

Complications include hearing loss, blood infection, meningitis, cavernous sinus thrombosis, cerebral abscess, and blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения включают потерю слуха, инфекцию крови, менингит, тромбоз кавернозного синуса, абсцесс головного мозга и слепоту.

The importance of this passage lies in the fact that an infected thrombus from an extracranial source may reach the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность этого пассажа заключается в том, что инфицированный тромб из экстракраниального источника может попасть в кавернозный синус.

Damage to cranial nerves in the cavernous sinus leads to diplopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение черепных нервов в кавернозном синусе приводит к диплопии.

The posterior petroclinoid ligament limits the posterior wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя петроклиноидная связка ограничивает заднюю стенку кавернозного синуса.

The cavernous sinus lies within the cranial cavity, between layers of the meninges and is a major conduit of venous drainage from the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавернозный синус находится в полости черепа, между слоями мозговых оболочек и является главным каналом венозного дренажа из головного мозга.

Most commonly the form is of septic cavernous sinus thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это форма септического кавернозного синусового тромбоза.

Surgeons use this method to reach the cavernous sinus, lateral sphenoid sinus, infra temporal fossa, pterygoid fossa, and the petrous apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги используют этот метод для достижения кавернозного синуса, латерального клиновидного синуса, инфравременной ямки, крыловидной ямки и петрозной вершины.

These then drain into the sigmoid sinuses, which receive blood from the cavernous sinus and superior and inferior petrosal sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они стекают в сигмовидные пазухи, которые получают кровь из кавернозного синуса и верхних и нижних петросальных пазух.

This presentation indicates either compression of structures in the superior orbital fissure or the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление указывает либо на сжатие структур в верхней орбитальной щели, либо на кавернозный синус.

The lateral approach is then used to reach the medial cavernous sinus and petrous apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеральный подход затем используется для достижения медиального кавернозного синуса и петрозной вершины.

These nerves, with the exception of CN V2, pass through the cavernous sinus to enter the orbital apex through the superior orbital fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нервы, за исключением CN V2, проходят через кавернозный синус, чтобы войти в вершину орбиты через верхнюю орбитальную щель.

The cavernous segment is surrounded by the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавернозный сегмент окружен кавернозным синусом.

Cavernous sinus thrombosis is a clinical diagnosis with laboratory tests and imaging studies confirming the clinical impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромбоз кавернозного синуса - это клинический диагноз с лабораторными исследованиями и визуализационными исследованиями, подтверждающими клиническое впечатление.

External Manual Carotid Compression is Effective in Patients with Cavernous Sinus Dural Arteriovenous Fistulaetreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная мануальная компрессия сонных артерий эффективна у пациентов с кавернозным синусом Дурального артериовенозного свища.

This can lead to damage of the nerves running through the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к повреждению нервов, проходящих через кавернозный синус.

In 1937, a study found that 61% of the cases of cavernous sinus thrombosis were the result of furuncles on the upper part of the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году исследование показало, что 61% случаев тромбоза кавернозного синуса были результатом фурункулов на верхней части лица.

This cavernous sinus thing, is it dangerous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот синус кавернозный это опасно?

Aseptic cavernous sinus thrombosis is usually associated with trauma, dehydration, anemia, and other disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асептический тромбоз кавернозного синуса обычно связан с травмой, обезвоживанием, анемией и другими нарушениями.

If the tumor spreads laterally, the cavernous sinus and all its constituent nerves could be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опухоль распространится латерально, то кавернозный синус и все составляющие его нервы могут оказаться в опасности.

Each inferior petrosal sinus drains the cavernous sinus into the internal jugular vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый нижний петросальный синус дренирует кавернозный синус во внутреннюю яремную вену.

It's too close to the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком близко к пещеристой пазухе.

Cavernous sinus thrombosis has a mortality rate of less than 20% in areas with access to antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромбоз кавернозного синуса имеет смертность менее 20% в районах с доступом к антибиотикам.

The pain of every sinus and cavity of the skull bloating up with blood until the membranes burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в черепе, разбухавшем от крови, пока не лопнули перепонки.

They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража.

Well, I've had this sinus thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня был насморк.

There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью.

What I've just injected into your sinus is an explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сейчас тебе ввел в носовые пазухи, является взрывным зарядом.

Finally, sinus infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, инфекция пазух носа.

The müllerian duct will then elongate to reach the urogenital sinus within 9 weeks of gestation; this forms the uterovaginal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мюллерианский проток удлиняется, достигая мочеполовой пазухи в течение 9 недель беременности; это образует маточно-влагалищный канал.

The upper part of the urogenital sinus forms the bladder, while the lower part forms the urethra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть мочеполовой пазухи образует мочевой пузырь, а нижняя-мочеиспускательный канал.

At week nine, the Müllerian ducts move downwards to reach the urogenital sinus, forming the uterovaginal canal and inserting into the urogenital sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На девятой неделе Мюллерианские протоки движутся вниз, достигая мочеполовой пазухи, формируя маточно-влагалищный канал и входя в мочеполовую пазуху.

However, medical literature is replete with studies examining the use of carotid sinus massage as a diagnostic and therapeutic examination tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, медицинская литература изобилует исследованиями, изучающими использование массажа сонных пазух в качестве диагностического и терапевтического инструмента обследования.

The superior petrosal sinus is one of the dural venous sinuses located beneath the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний петросальный синус - это один из дуральных венозных синусов, расположенных под головным мозгом.

In addition, III, IV, V1, and V2 involvement might also indicate a sinus lesion as all run toward the orbit in the sinus wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вовлечение III, IV, V1 и V2 может также указывать на поражение синуса, поскольку все они направляются к орбите в стенке синуса.

Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavernous sinus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavernous sinus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavernous, sinus , а также произношение и транскрипцию к «cavernous sinus». Также, к фразе «cavernous sinus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information