Certain checks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certain checks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определенные проверки
Translate

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

  • certain victory - определенная победа

  • certain column - определенный столбец

  • for a certain purpose - для определенной цели

  • a certain effect - определенный эффект

  • too certain - тоже уверен

  • certain comfort - определенный комфорт

  • certain strategies - определенные стратегии

  • certain points of view - определенные точки зрения

  • was not certain - не был уверен,

  • certain of which - некоторые из которых

  • Синонимы к certain: assured, satisfied, in no doubt, positive, convinced, confident, sure, persuaded, irrefutable, evident

    Антонимы к certain: uncertain, finite, unclear, vague, indeterminate

    Значение certain: known for sure; established beyond doubt.

- checks

проверки



Many of the AMTSO Feature Settings Checks are based on the EICAR test string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проверки параметров функций AMTSO основаны на тестовой строке EICAR.

The secular establishment argues that the AKP's moderation thus far reflects the checks and balances implied by secularist control of the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители светских организаций утверждают, что нынешняя умеренность ПСР отражает систему сдержек и противовесов власти президента со стороны светских групп.

Various baseball manufacturers in the United States also agreed that the theory is nonsense, as there are many quality checks in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные производители бейсбола в Соединенных Штатах также согласились с тем, что теория абсурдна, поскольку существует множество проверок качества.

Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство.

They gave you the job because you are incredible at getting people to do what you want... including writing very large checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали тебе эту работу, потому что ты потрясно заставляешь людей делать то, чего ты хочешь... включая выписывание огромных чеков.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше.

Further, article 11 provides for the possibility, in certain circumstances, of recruiting candidates of foreign nationality as temporary civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в статье 11 того же закона предусматривается возможность, при определенных обстоятельствах, приема на государственную службу на договорных началах кандидатов из числа иностранных граждан.

People found guilty may be prohibited from assuming any positions or certain jobs from one to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, виновным в совершении таких преступлений, может быть запрещено занимать любые должности или заниматься определенной деятельностью на срок от одного года до пяти лет .

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

And after Saturday, nobody checks that vault again till Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные этот сейф тоже никто не проверяет.

As a reminder, I will accept all gifts - cash and checks - in my office or under the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, Принимаю ваши подарки наличкой и чеками в моем офисе или под ёлкой.

It cannot accept, much less advance, the notion that checks and balances are obstacles to progress, or that foreigners threaten the European way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может принять, а тем более отстаивать, идею, будто сдержки и противовесы – это препятствия на пути прогресса (или что иностранцы угрожают европейскому стилю жизни).

The program checks to make sure that the user is listed in AD DS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа проверит, присутствует ли пользователь в списках служб AD DS.

Baba checks the casualty reports for greek names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа выискивает в сводках греческие фамилии.

Did I mention she also reads my mail and performs nightly bed checks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила, что она также читает мою почту и каждую ночь проверяет, в своей ли я постели?

If it checks out, we bag and tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если это подтверждается, то мы пакуем и маркируем.

I perform over 50 mega-checks per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполняю 50 мега-проверок в секунду.

Background checks throw anything up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка людей дала что-нибудь?

Storm troopers don't write checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовики не подписывают чеки.

And then sometimes during the service window, the serviceman comes out, checks the lines, checks the meters, lights the pilot light if need be, and then you're reconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда во время техобслуживания монтёр выходит, проверяет провода, проверяет счётчики, включает контрольную лампу, если нужно, а потом вас подключает.

Traveler's checks. And the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные чеки... и реестр.

He had given the purser the stakes to hold- $20,000 in traveler's checks- and asked him to set up two chess tables for Friday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал казначею сумму ставки — 20 тысяч долларов в дорожных чеках — и попросил организовать два шахматных столика для вечера в пятницу.

She got pleasure out of the stories she invented, and she showed a certain fertility of invention in the working out of the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей доставляло удовольствие выдумывать небылицы о своем семейном положении, и у нее был недюжинный дар изобретать всякие подробности.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

Certain of our muscles were designed for chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные группы мышц предназначались для охоты.

That year, the entire political geography of the world changed dramatically when a certain Christopher Columbus arrived in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году, вся политическая география мира... резко изменилась, когда некий Христофор Колумб ступил на Американский континент.

There is a certain fraction in this team here that are... pushy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые люди в команде, которые... очень напористы.

In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери.

When we last chatted, you mentioned a certain Agent Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы болтали в последний раз, ты упомянул одного агента Шоу.

SHE DOESN'T DO BACKGROUND CHECKS ON PROSPECTIVE BUYERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков.

It checks with my atmospheric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотносится с анализом атмосферы.

I bounced checks, I maxed out credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказывалась от чеков, опустошила кредитки.

It checks off all the boxes, Liv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закроет все щели, Лив.

But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ.

I ran background checks, dug through court records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его прошлое, порылся в судебных записях.

You know, my-my brother, he never checks his voice mail either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, мой брат, он никогда не проверяет свою голосовую почту.

So all I have to do is show any apartment that's vacant change light bulbs, sweep the stairs once a week pick up rent checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показываю свободные квартиры меняю перегоревшие лампочки, подметаю лестницу собираю плату.

Yeah, I'll get our people to do spot checks on all the other - routes out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дам команду людям делать выборочную проверку на всех выездах из города.

It's because his wife checks his cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его жена проверяет счета с детализацией его звонков.

Meggie, you ought to be in bed, and you'd better be back there before Mum checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе пора в постель, Мэгги, пока мама тебя не хватилась.

Additionally, travellers are required to process through Schengen exit border checks upon departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, путешественники должны пройти Шенгенский пограничный контроль при выезде из страны.

Mobile banking apps can allow people to deposit checks simply by photographing them, eliminating the need to take the physical check to an ATM or teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные банковские приложения могут позволить людям вносить чеки, просто фотографируя их, избавляя от необходимости нести физический чек в банкомат или кассиру.

It will also be possible to optimize the JVM by skipping unnecessary safety checks, if the application being run is proven to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно будет оптимизировать JVM, пропустив ненужные проверки безопасности, если будет доказано, что запускаемое приложение безопасно.

Library staff demagnetize the strips when the patron checks out the discs for rental and re-magnetize them upon the discs' return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники библиотеки размагничивают полоски, когда патрон проверяет диски для сдачи в аренду, и повторно намагничивают их по возвращении дисков.

This is opposed to a system of checks and balances or separation of powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит системе сдержек и противовесов или разделения властей.

A and B checks are lighter checks, while C and D are considered heavier checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была изображена Камея его отца, Джона гиганта клея, как очень старый человек в конце истории.

Credit checks are done to applicants who are applying to positions who deal with financial records or deal with a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка кредитоспособности проводится для кандидатов, которые претендуют на должности, имеющие дело с финансовыми записями или имеющие дело с большим количеством денег.

On affected models, the Intel Processor Frequency ID Utility checks for the presence of this bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затронутых моделях утилита Intel Processor Frequency ID проверяет наличие этой ошибки.

She checks her cabinet of potions each day and can tell if even a minute amount is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый день проверяет свой шкафчик с зельями и может сказать, не пропало ли даже минутное количество.

All positions require State Police and FBI background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должности требуют проверки в полиции штата и ФБР.

Gas checks are most commonly found in the form of a thin cup or disc made of a ductile metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые чеки чаще всего встречаются в виде тонкого стакана или диска, изготовленного из пластичного металла.

ridesharing companies must pay a $5,000 permit fee and conduct driver background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получить компании должны оплатить разрешение на гонорар 5000 долларов и проведения проверки драйверов проверяет.

Background checks in California from 1998 to 2000 resulted in 1% of sales being initially denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка биографии в Калифорнии с 1998 по 2000 год привела к тому, что 1% продаж было первоначально отказано.

Concerns regarding Uber's background checks were raised after reports of sexual abuse of passengers by Uber drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу проверки биографии Uber были подняты после сообщений о сексуальном насилии над пассажирами со стороны водителей Uber.

When a defense program checks not only for several returns but also for several jump instructions, this attack may be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа защиты проверяет не только несколько возвратов, но и несколько команд прыжка, эта атака может быть обнаружена.

Annual health checks for prostitutes are mandated by law in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные медицинские осмотры проституток предусмотрены законом в Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain checks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain checks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, checks , а также произношение и транскрипцию к «certain checks». Также, к фразе «certain checks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information