Certification credentials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certification credentials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полномочия по сертификации
Translate

- certification [noun]

noun: удостоверение, паспортизация, выдача свидетельства

- credentials [noun]

noun: верительные грамоты



They may also fabricate credentials such as diplomas, certifications, or awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут сфабриковать верительные грамоты, такие как дипломы, сертификаты или награды.

A graduate certificate is an educational credential representing completion of specialized training at the college or university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат выпускника является образовательным удостоверением, представляющим собой завершение специализированной подготовки на уровне колледжа или университета.

The NCPRP credential is obtained once a participant successfully passes the NCPRP certification exam by the second attempt and is valid for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение NCPRP выдается после того, как участник успешно сдает сертификационный экзамен NCPRP со второй попытки и действует в течение пяти лет.

The papers were genuine (and that had cost Garin a lot of trouble), although the credentials and certificate of identification from the embassy were forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все документы были в порядке (в свое время это стоило Гарину немало хлопот), - сфабрикованы были лишь мандат и удостоверение из полпредства.

ASE Entry-level certification is the first step in building career credentials as an automotive service professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация начального уровня ASE - это первый шаг в построении карьеры специалиста по автомобильному обслуживанию.

She formalized her interior credentials with a 2006 certificate in interior design from The British Columbia Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она официально оформила свои внутренние полномочия с сертификатом 2006 года в области дизайна интерьера от технологического института Британской Колумбии.

Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике.

Delta candidates receive a free 1-year membership of Cambridge English Teacher along with their final certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты Delta получают бесплатное 1-летнее членство в Cambridge English Teacher вместе со своим итоговым сертификатом.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

I straightened up a stack of toxicology reports and moved them and a pile of death certificates out of my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выровняла стопку токсикологических отчетов и убрала ее и пачку свидетельств о смерти со стола.

Sid Kaederman has more than impressed me with his credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сид Кедермен произвел на меня более чем благоприятное впечатление своими рекомендациями.

This is confirmation of Parker's press credentials for Reed's address at the Naval Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение удостоверения представителя прессы Паркера на адрес Рида в Военно-морской академии.

Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию.

The first level of certification is the little piece of HTML code you will find in your admin page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый уровень сертификации - это частичка кода HTML, который Вы найдете в своей странице администратора.

Information on language proficiency certification and the date obtained is also included in the profile of the applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сведения о кандидатах включается также информация о прохождении ими языковой аттестации с указанием даты получения соответствующего свидетельства.

The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре.

The exemption was confirmed by copies of certificates transmitted by facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от ареста было подтверждено копиями сертификатов, которые были направлены суду по факсу.

You can create self-signed certificates certificate in the Exchange admin center (EAC) or in the Exchange Management Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создавать самозаверяющие сертификаты в Центре администрирования Exchange (EAC) или командной консоли Exchange.

On the SSL Settings page, verify Require SSL is checked, and select the Client certificates value Require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Параметры SSL установите флажок Требовать SSL и выберите значение Требовать в разделе Сертификаты клиентов.

If you have any doubt about my qualifications or credentials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вы сомневаетесь в моей квалификаций или рекомендациях...

Same thing without all the training, credentials or qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без подготовки, квалификации и диплома.

A Chief Constable Certification of Commendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почётная грамота от начальника полиции.

He would not be asked to buy the certificates outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом никто не потребует от него, чтобы он действительно покупал сертификаты.

We'll canvass contractors who hire out for crime scene cleaning and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы составим список заказчиков, которые нанимают людей для очистки мест преступлений, и свяжемся со школами, которые дают сертификаты на использование опасных материалов.

A marriage certificate... for his mother, Marlene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство о браке... его матери, Марлин.

I don't know how that could be arranged unless you could show the old gentleman a marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это усложняет дело, поскольку ты не можешь предъявить ему брачное свидетельство.

Your birth certificate, your driver's license... your marriage license, your stock certificates... and your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельством о рождении, водительскими правами... свидетельством о браке, акциями... и твоим завещанием.

He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года.

Your credentials speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши звания говорят сами за себя.

Years ago, I began filing for a number of birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении.

'As of today, you are relieved of all hospital duties and credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня Вы отстраняетесь от работы в больнице.

And hating the press is an excellent credential for a press officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ненависть к прессе — отличное качество для пресс-атташе.

Vincent Griffith has no other academic credentials, and, according to my uncle Kieran's big book of New Orleans bloodlines,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Винсента Гриффита нет ученых степеней, и согласно большой книге дяди Кирана о родословных Нового Орлеана,

So Citadel gives them credentials for work, builds itself a network of covert spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Цитадель дает им полномочия для работы, строит себе сеть скрытых шпионов.

Just take a step back and take another look at our credentials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай шаг назад и еще раз внимательно взгляни на наши документы.

But her credentials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее рекомендательное письмо!

Well, she does come highly recommended and you know how Christian is about people and their credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нее достаточно много рекомендаций, а ты знаешь как Кристиан относится к людям и их...рекомендательным письмам.

He advised me to see Pekarsky at once and to take the birth certificate with me, if I had it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советовал мне немедленно отправиться к Пекарскому и кстати прихватить с собою метрическое свидетельство, если таковое имеется.

I tell them that you took advantage of the fact that they didn't have any ownership certificate to sell the land to those Chinamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю им, что вы воспользовались преимуществом того, что у них не было документа на право собственности, чтобы продать землю этим китайцам

Let's Get It On was reissued that same year by Universal Music; the re-release was later given a silver certification by the British Phonographic Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's Get It On был переиздан в том же году компанией Universal Music; позднее переиздание получило серебряную сертификацию британской фонографической индустрии.

Hitler's testament and his marriage certificate were presented to U.S. President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание Гитлера и его свидетельство о браке были представлены президенту США Гарри С. Трумэну.

Most countries have some form of rating system that issues determinations variously known as certifications, classifications, certificates, or ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран имеют ту или иную форму рейтинговой системы, которая выдает определения, известные как сертификаты, классификации, сертификаты или рейтинги.

Parnell, although close to advanced nationalists and land reform, carefully retained his constitutional credentials in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парнелл, хотя и был близок к передовым националистам и земельной реформе, тщательно сохранил свои конституционные полномочия в Лондоне.

A short-term fix is for web servers to stop allowing renegotiation, which typically will not require other changes unless client certificate authentication is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочное исправление заключается в том, что веб-серверы перестают разрешать повторное согласование, которое обычно не требует других изменений, если не используется проверка подлинности сертификата клиента.

To prove his anticommunist credentials, Villeda Morales routinely denounced Communism and cut diplomatic relations with Cuba in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать свою антикоммунистическую репутацию, Вильеда Моралес регулярно осуждал коммунизм и разорвал дипломатические отношения с Кубой в 1961 году.

After she received her certificate, Stinson and her family moved to San Antonio, Texas, an area with an ideal climate for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она получила свой сертификат, Стинсон и ее семья переехали в Сан-Антонио, штат Техас, район с идеальным климатом для полетов.

The International Committee appealed a number of times to the Japanese army, with Rabe using his credentials as a Nazi Party member, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный Комитет несколько раз обращался к японской армии, причем Рабе использовал свои полномочия члена нацистской партии, но безрезультатно.

Additional information can be found in the ASCP Procedures for Examination & Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти в разделе процедуры АСКП по экспертизе и сертификации.

Meanwhile, Travis finds he cannot use his credentials anymore, and has one of his men hack into the computer system to find another arms storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Трэвис обнаруживает, что больше не может использовать свои полномочия, и заставляет одного из своих людей взломать компьютерную систему, чтобы найти другое место хранения оружия.

What is needed to put these credentials back on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно, чтобы снова надеть эти верительные грамоты?

Miscellaneous other certification programs exist for various projects, typically through nonprofit groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разное другие программы сертификации существуют для различных проектов, как правило, через некоммерческие группы.

This certification requires four tests, covering Wireless Site Survey, Wireless Voice Networks, Wireless Mobility Services, and Wireless Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сертификация требует четырех тестов, охватывающих обследование беспроводного сайта, беспроводные голосовые сети, услуги беспроводной мобильности и беспроводную безопасность.

The end goal of an advanced professional certificate is so that professionals may demonstrate knowledge of course content at the end of a set period in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель сертификата advanced professional заключается в том, чтобы профессионалы могли продемонстрировать знание содержания курса в конце установленного периода времени.

Certification is often used in the professions of software engineering and information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация часто применяется в профессиях программной инженерии и информационных технологиях.

Previous records established his credentials as guitar hero and ace blues geek, but now he’s found his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие записи установили его репутацию героя гитары и эйса блюза, но теперь он обрел свой голос.

Language schools and certificate bodies evaluate their own equivalences against the framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые школы и сертификационные органы оценивают свои собственные эквивалентности по сравнению с рамками.

Almost as good as presenting himself to Castro with the world's best credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти так же хорошо, как представить себя Кастро с лучшими в мире верительными грамотами.

Such activities demonstrate broad support for FSC certification as good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия демонстрируют широкую поддержку сертификации FSC в качестве передовой практики.

RIAA certifications are based on wholesale shipments rather than retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты RIAA основаны на оптовых поставках, а не на розничных продажах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certification credentials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certification credentials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certification, credentials , а также произношение и транскрипцию к «certification credentials». Также, к фразе «certification credentials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information