Impeccable credentials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impeccable credentials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безупречная репутация
Translate

- impeccable [adjective]

adjective: безупречный, непогрешимый

- credentials [noun]

noun: верительные грамоты



He has his license. His credentials are impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет официальную лицензию, его рекомендации безупречны.

The security staff, incidentally, were of impeccable credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана, так случилось, была подобрана мной, и имела безупречную репутацию.

The Boeotians, inhabitants of central Greece, whose credentials were impeccable, were routinely mocked for their stupidity and gluttony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беотийцев, жителей центральной Греции, чьи верительные грамоты были безупречны, постоянно высмеивали за их глупость и обжорство.

I think his taste in wine and women is impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу, что у него безупречный вкус в отношении вина и женщин.

Most excellent you have done fantastic work and an impeccable job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое замечательное, что вы проделали фантастическую работу и безупречную работу.

Each course was accompanied by the appropriate wine, impeccably served by white-gloved footmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое блюдо сопровождалось своим вином, которое наливал слуга в безукоризненно белых перчатках.

So I'd need someone with an impeccable reputation to make the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне нужен кто-то с безупречной репутацией для осуществления продажи.

Judging from the statements made in this Hall, the timing for the adoption of the proposal is impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по выступлениям, сделанным в этом зале, сейчас сложились все условия, чтобы принять это предложение.

Our country has a long tradition, experience and legitimate credentials regarding nuclear matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна располагает давней традицией, опытом и обоснованным авторитетом в отношении ядерных вопросов.

Her manners that afternoon were impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день манеры ее были безупречны.

His black suit fitted immaculately; an impeccable shirt and a bow tie; patent-leather boots on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный костюм сидел на нем безукоризненно; белье чудное и галстук бабочкой; на ногах лакированные ботинки.

Being in close quarters, cleanliness is important and... my hygiene is impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесном помещении очень важна чистота, а... в смысле гигиены я безупречен.

Your position certainly seems impeccable, said Poirot with gravity. In a work of fiction you would be strongly suspected on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша позиция кажется неуязвимой, - серьезно сказал Пуаро. - Благодаря этому в детективном романе вас бы заподозрили в первую очередь.

You have organized your life with such impeccable regularity that there can't be any place left in it for boredom or sadness ... for any painful emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так непогрешительно правильно устроили вашу жизнь, что в ней не может быть места ни скуке, ни тоске... никаким тяжелым чувствам.

If you have any doubt about my qualifications or credentials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вы сомневаетесь в моей квалификаций или рекомендациях...

Same thing without all the training, credentials or qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без подготовки, квалификации и диплома.

Well, uh, it's also a well-known fact that I graduated top of our class, and my record's impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестный факт, что я была первой на курсе, и у меня безупречный послужной список.

Austin, the tailoring in your trousers was impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин, пошив твоих брюк безупречен.

All impeccably furnished with cook's kitchens and breathtaking views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все безупречно меблированные с кухнями и захватывающими дух видами.

She ushered him into an impeccably furnished sitting room where the lights were low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела его в изысканно обставленную гостиную, неярко освещенную слабо горящими светильниками.

That white coat, impeccable, seemed to bear witness to something sinister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То белое пальто, такое безупречное, казалось, оно несло в себе свидетельство чего-то ужасного.

Your credentials speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши звания говорят сами за себя.

This woman from UNIT rang out of the blue, said I was just what they needed, that I'd come highly recommended by an impeccable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина из ЮНИТ позвонила неожиданно и сказала, что я та, кто им нужен, и меня рекомендуют безупречные источники.

To spend a difficult time in the company of someone impeccable Gotta grab that with both hands

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время выгодно иметь отношения с безупречными людьми.

'As of today, you are relieved of all hospital duties and credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня Вы отстраняетесь от работы в больнице.

Vincent Griffith has no other academic credentials, and, according to my uncle Kieran's big book of New Orleans bloodlines,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Винсента Гриффита нет ученых степеней, и согласно большой книге дяди Кирана о родословных Нового Орлеана,

10 years in the field, impeccable field service record. The best track record of the entire organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет операций в самых горячих точках, лучший послужной список в отделении.

When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети.

Ornate and impeccably furnished, the hallways contained paintings Langdon was certain any museum worldwide would gladly have featured in its main gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах изысканно украшенных и безупречно обставленных холлов висели картины, которые любой музей мира поместил бы на самом почетном месте.

But her credentials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее рекомендательное письмо!

Well, she does come highly recommended and you know how Christian is about people and their credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нее достаточно много рекомендаций, а ты знаешь как Кристиан относится к людям и их...рекомендательным письмам.

Your timing is impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы безупречно своевременны.

The prestige of a credential may be as important as the knowledge gained in determining the value of an education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж диплома может быть столь же важен, как и знания, полученные при определении ценности образования.

The International Committee appealed a number of times to the Japanese army, with Rabe using his credentials as a Nazi Party member, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный Комитет несколько раз обращался к японской армии, причем Рабе использовал свои полномочия члена нацистской партии, но безрезультатно.

While I don’t know Splash’s background nor her/his credentials to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не знаю ни ее биографии, ни ее / его полномочий, чтобы сделать это.

A number of humanist organizations provide credentials to individuals who may solemnize marriages in whatever manner they choose; these are known as Humanist celebrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд гуманистических организаций предоставляют верительные грамоты лицам,которые могут заключать браки любым способом, который они выберут; они известны как гуманистические празднующие.

He was very clean, with impeccable manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень чистоплотен, с безупречными манерами.

Without the impeccable business skills of the female tea house owners, the world of geisha would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без безупречных деловых навыков женщин-владельцев чайных домиков мир гейш перестал бы существовать.

Microsoft Internet Explorer caches the credentials for 15 minutes by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Internet Explorer по умолчанию кэширует учетные данные в течение 15 минут.

Roxana Saberi, an Iranian-American journalist, was arrested in January 2009 for reporting without press credentials with a charge of espionage added in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роксана Сабери, иранско-американская журналистка, была арестована в январе 2009 года за репортаж без разрешения прессы с обвинением в шпионаже, добавленным в апреле.

In order to respond to these changes, advocates of critical pedagogy call into question the focus on practical skills of teacher credential programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отреагировать на эти изменения, сторонники критической педагогики ставят под сомнение акцент на практических навыках программ аттестации учителей.

Almost as good as presenting himself to Castro with the world's best credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти так же хорошо, как представить себя Кастро с лучшими в мире верительными грамотами.

To suggest that only the historians you agree with should be called historians seems a transparent attempt to attack the persons credentials in lieu of their argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение, что только историки, с которыми вы согласны, должны называться историками, кажется прозрачной попыткой напасть на верительные грамоты людей вместо их аргументации.

He was impeccably groomed and worked standing at a high antique desk while he smoked cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был безупречно ухожен и работал, стоя за высоким антикварным столом и покуривая сигары.

I tried to keep it pretty dry and impeccably sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старался держать его довольно сухим и безупречно поставленным.

The credentials include a degree in medicine, followed by additional four to five years of ophthalmology residency training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верительные грамоты включают в себя степень в области медицины, а затем дополнительные четыре-пять лет обучения в офтальмологической резидентуре.

In 1964, the first Australian ambassador presented credentials in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году первый посол Австралии вручил верительные грамоты в Буэнос-Айресе.

Delegates reporting to the Convention presented their credentials to the Secretary, Major William Jackson of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты, представлявшие доклады на съезде, вручили свои верительные грамоты секретарю майору Уильяму Джексону из Южной Каролины.

Thats a CHILD website... with no credentials to boast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детский сайт... без всяких верительных грамот, которыми можно было бы похвастаться.

Some jurisdictions restrict the issuance of pilot credentials to persons who suffer from color blindness for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции ограничивают выдачу пилотного удостоверения лицам, страдающим дальтонизмом, по этой причине.

Only a few were ever made, as customers moved deposits onto the M12 as soon as its credentials were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только некоторые из них были сделаны, поскольку клиенты перевели депозиты на M12, как только были объявлены его учетные данные.

Earlier this year as a community manager, Essjay replaced his old fake credentials with new, possibly real ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года в качестве менеджера сообщества Эссджей заменил свои старые поддельные учетные данные новыми, возможно, настоящими.

To be award the CNS credential, Nutrition and Health Professional candidates must complete 1,000 supervised practice experience hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить сертификат CNS credential, кандидаты В специалисты в области питания и здравоохранения должны пройти 1000 часов контролируемой практики.

Following victories in the west that had established his credentials as a general, in August 620 Li Shimin marched against Wang Shichong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побед на Западе, которые утвердили его репутацию генерала, в августе 620 года ли Шиминь выступил против Ван Шичуна.

But first of all it felt awkward to put my credentials in an external site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде всего мне было неловко размещать свои учетные данные на внешнем сайте.

Guild unions operate locally in most areas, but are limited largely to issuing credentials and licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдейские союзы действуют на местах в большинстве районов, но в основном ограничиваются выдачей удостоверений и лицензий.

We can veryify Mr. Theriault's credentials but not those of his critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вполне можем подтвердить верительные грамоты господина Терио, но не верительные грамоты его критиков.

So let's get that reality impeccably cited and INTO the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте же безукоризненно процитируем эту реальность и впишем ее в статью?

This also shall defend the impeccability of angels, as already asserted by Hasan of Basra, but mostly emphasized during the Salafi-movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также должно защищать безупречность ангелов, как уже утверждал Хасан из Басры, но в основном подчеркивалось во время салафитского движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impeccable credentials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impeccable credentials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impeccable, credentials , а также произношение и транскрипцию к «impeccable credentials». Также, к фразе «impeccable credentials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information