Change as requested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change as requested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменить в соответствии с просьбой
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • head change - изменение головы

  • appreciable change - заметное изменение

  • change we - изменить мы

  • change documentation - документация изменения

  • change in lifestyle - изменение образа жизни

  • change the message - изменить сообщение

  • change in pay - изменение оплаты

  • advocacy for change - пропаганда изменения

  • change request management - управление запросами на изменение

  • change management exercise - управление изменениями упражнения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as soon as it gets - как только он получает

  • as big as ever - как большой, как никогда

  • go as fast as you can - так быстро, как вы можете

  • as well as the provisions - а также положение

  • as well as to avoid - а также избегать

  • to be as good as - чтобы быть столь же хорошим, как

  • as many as i can - столько, сколько я могу

  • as fast as he can - так же быстро, как он может

  • as many cases as possible - в большинстве случаев, как это возможно

  • as well as the detail - а также подробно

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- requested [verb]

adjective: запрошенный



It is requested that it be looked over once more for a possible change in recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается еще раз изучить его на предмет возможного изменения рекомендации.

As it did not have its armament in a revolving turret, Ordnance requested a name change to 105 mm Gun Motor Carriage T95, the change becoming official in March 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него не было своего вооружения во вращающейся башне, Ordnance запросил изменение названия на 105-мм пушку с моторным лафетом T95, изменение стало официальным в марте 1945 года.

I have posted in advance, and requested input here on talk, of every change I've seen fit to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заранее отправил сообщение и запросил здесь информацию о каждом изменении, которое я счел нужным внести.

  Sir Edgar requested to the name problem of Senkaku Islands and requested the change in the name of Liancourt Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Сэр Эдгар обратился к проблеме названия островов Сенкаку и попросил изменить название скал Лианкур.

Does no reply mean no problem with requested change, no support, or no interest in this concern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли отсутствие ответа отсутствие проблем с запрашиваемым изменением, отсутствие поддержки или отсутствие интереса к этой проблеме?

Despite alterations requested by the German Federal Press Office, Celan refused to change the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изменения, запрошенные Федеральной пресс-службой Германии, Целан отказался изменить текст.

Finally, the company requested a name change, as they found Cacumen was too hard for the average customer to pronounce and not a very marketable name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, компания попросила изменить название, так как они обнаружили, что Cacumen был слишком трудным для среднего клиента, чтобы произнести и не очень продаваемое имя.

Request change – When the assigned user has requested a change to the document that was submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросить изменение — Когда назначенный пользователь запросил изменение представленного документа.

Use this procedure to change the requested delivery date on an RFQ header, which applies to the RFQ or on an individual RFQ line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для изменения запрошенной даты поставки в заголовке запроса предложения, которая применяется к запросу предложения или отдельной строке запроса предложения.

Per a prior discussion and consensus I've requested a change to the filing form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предварительным обсуждением и консенсусом я запросил изменение формы подачи.

The representative of the European Community requested that the issue be raised again at future sessions in case the situation does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Европейского сообщества просил вновь затронуть этот вопрос на будущих сессиях в том случае, если данная ситуация не изменится.

Please comment on a requested move to change numerous article titles which contain Dr. King's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте запрошенный шаг по изменению многочисленных названий статей, содержащих имя доктора Кинга.

When a change is requested, the purchase order is set to a draft state until it is approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запросе изменения, заказ на покупку имеет статус региону черновика до момента ее утверждения.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

It requested the Government to re-establish the right to organize and the right to elect union representatives in full freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратился к правительству с просьбой восстановить право на организацию и право на беспрепятственный выбор представителей профессиональных союзов.

Not that he'll change his ways much, if he's like most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

Our theme of climate change at this session shows this very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

This report is complemented by two addenda as requested by the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во исполнение просьбы Ассамблеи к настоящему докладу прилагаются два добавления.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

Four member States requested policy advice or capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала.

It is all in the binder as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весь список, как и просили.

It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии.

Said they requested you by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что запрашивали именно тебя.

In addition, the National Guard always requested that a prosecutor should be present, precisely in order to guarantee legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, руководство Национальной гвардии всегда старалось обеспечить присутствие прокуроров в местах проведения таких операций, что делалось с целью соблюдения законности.

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное.

“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь.

I hope that's going to change over the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, в ближайшие годы это изменится.

Were you able to isolate the hours I requested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь вычленить нужное мне время?

She would meet him as he had requested, but he would please not come to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, она встретится с ним, но просит его не приходить к ней домой.

Your sister Giulia requested that you be created a cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сестра Джулия просила, чтобы вас возвели в сан кардинала.

You requested a graphing calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросила инженерный калькулятор.

A license or permit card for hazmat training must be presented when requested by officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По требованию официальных лиц необходимо предъявить лицензию или разрешение на обучение по химическому оружию.

I requested for a rename from Marsa Lahminal to Samar and SUL account under the new name was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил переименовать Marsa Lahminal в Samar, и была создана учетная запись SUL под новым именем.

The requested resupplies were taken by the ship's launch up the Sacramento River to a location near Frémont's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрошенные запасы были доставлены катером вверх по реке Сакраменто в район лагеря Фремона.

The American Psychiatric Association requested input as to how the terminology of this illness should be altered as it moves forward with DSM-5 discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская психиатрическая ассоциация запросила информацию о том, как следует изменить терминологию этого заболевания по мере продвижения вперед в обсуждении DSM-5.

Savimbi requested a government of national unity with the MPLA in which he was granted a part, and threatened to begin attacking major cities if he was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савимби потребовал создать правительство национального единства с МПЛА, в котором ему была бы предоставлена часть, и пригрозил начать наступление на крупные города, если его проигнорируют.

Vrijburgers were granted tax-exempt status for 12 years and loaned all the necessary seeds and farming implements they requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врийбуржцы получили статус освобожденных от налогов на 12 лет и одолжили все необходимые семена и сельскохозяйственные орудия, которые они просили.

The patient is requested to urinate before the procedure; alternately, a Foley catheter is used to empty the bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту предлагается помочиться перед процедурой; поочередно используется катетер Фолея для опорожнения мочевого пузыря.

It was requested that this article be renamed but there was no consensus for it to be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено переименовать эту статью, однако консенсуса в отношении ее переноса не было достигнуто.

He also painted a number of works for the Cathedral of Pisa, a commission that had previously been requested from Perino del Vaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал ряд работ для Пизанского собора, заказ на которые ранее был запрошен у Перино дель Вага.

Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства.

Callsigns in Canada can be requested with a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позывные в Канаде можно заказать за дополнительную плату.

Nikolay Ignatov, whom Khrushchev had sacked, discreetly requested the opinion of several Central Committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Игнатов, уволенный Хрущевым, осторожно поинтересовался мнением нескольких членов ЦК.

Use of appropriate byline/photo/image credits is requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется использование соответствующих титров byline / photo/image.

I requested a peer review, and no major concerns were brought up. You can read the peer review here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил экспертную оценку, и никаких серьезных проблем не возникло. Вы можете прочитать рецензию здесь.

The defendant banks in Turkey requested the court extend the deadline for a response until September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки-ответчики в Турции обратились в суд с просьбой продлить срок представления ответа до сентября 2011 года.

On July 31, 1766, he requested his reinstatement from the Board of Excise, which they granted the next day, upon vacancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 1766 года он попросил восстановить его в должности в акцизной коллегии, которую они предоставили на следующий день, когда освободилась вакансия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change as requested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change as requested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, as, requested , а также произношение и транскрипцию к «change as requested». Также, к фразе «change as requested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information