Change of plans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change of plans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение планов
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • embrace change - принимать изменения

  • welcome change - долгожданное изменение

  • didn't change since - не изменилась с тех пор

  • making a change - внесения изменений

  • that require a change - что требует изменений

  • change something for - изменить кое-что для

  • change execution - выполнение изменения

  • change in value - изменение стоимости

  • change some money - изменить некоторые деньги

  • change period - период изменения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- plans [noun]

noun: виды


been a change of plan, change his plans, change in plan, change in plans, change in schedule, change in the plan, change in your plans, change of plan, change of program, change of schedule, change plans, change your plans, changing your plans, do anything different, do something other, modification of the plan, new plan, plan changed, plans change, plans changed, plans have changed, program change, revise that, slight change, things have changed


Plans change, depending on gigs that might come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться.

His arrival caused Baibars to change his plans and turn away from Acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавон Хакимзаде, капитан американского корабля Гарри Трумэн, по происхождению техасец.

However, his father's untimely death forced a change in plans, and Penney was forced to take a job as a store clerk to help support the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако безвременная смерть отца вынудила его изменить планы, и Пенни был вынужден устроиться на работу продавцом в магазин, чтобы помочь содержать семью.

Phil, honey, honey, w-we've had a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил, милый, милый, м-мы немного изменили планы.

I hope there's still time to change their travel plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у вас еще есть время, чтобы скорректировать свои планы.

Neither the Department of the Treasury nor the Federal Reserve System has any plans to change the denominations in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Министерство финансов, ни Федеральная резервная система не планируют менять используемые сегодня деноминации.

Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...

Change of plans. - Detonate now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение плана, взрывай сейчас.

Again, we don’t have any plans to change licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, у нас нет никаких планов менять лицензии.

She had a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного поменяла планы.

Well, there's a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, планы несколько изменились.

Uh, yeah, a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, планы немного изменились.

The Chief of Staff will implement the Department's reform and change management plans, prioritizing and supervising change management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет проводить в жизнь реформу Департамента и корректировать управленческие планы, определяя первоочередность преобразований и следя за их внедрением.

Eventually, after a turn of unfortunate events, they were forced to change their plans and the three decided to march onwards towards the Belgium border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после неудачного поворота событий, они были вынуждены изменить свои планы, и все трое решили идти дальше к бельгийской границе.

What should I do if plans change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне делать, если планы изменяться?

There's been a change of plans, Eve told George. Kate has put me back in her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства изменились, - сообщила Ив Джорджу. - Кейт включила меня в завещание.

Get dressed. There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевайтесь, я поменяла планы.

I had some schoolwork, but I can change my plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня должны были быть занятия, но я могу их перенести.

After the first-season finale aired, Murphy spoke of his plans to change the cast and location for the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода в эфир финала первого сезона Мерфи рассказал о своих планах изменить актерский состав и место проведения второго сезона.

The bundle had been abandoned in the pine-woods beyond Bramblehurst, in accordance with a change in the plans of the Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел был оставлен в лесу за Брэмблхерстом в связи с переменой в планах Невидимки.

On 18 January 2007, a change of plans was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2007 года было объявлено об изменении планов.

Just a small change of plans about the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... небольшие изменения по поводу свадьбы.

Difficulty in finding enough dating videos led to a change of plans, with the site's founders deciding to accept uploads of any type of video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности с поиском достаточного количества видео для знакомств привели к изменению планов, и основатели сайта решили принять загрузку любого типа видео.

It might change some of your plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может изменить наши планы.

Nevertheless detente involved a major change in Hazel's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же возникшая ситуация в корне изменила намерения Хэйзел.

Strangely, despite being a candidate of change, Obama has not taken the approach of presenting real plans of action for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, несмотря на то что Обама был кандидатом перемен, он так и не попытался представить реальный план действий, как достичь перемен.

Tickets purchased in bulk from an exclusive carrier, however, are not transferable to another carrier if travel plans change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время билеты, приобретенные большой партией у эксклюзивной авиакомпании, не подлежат использованию на другой авиакомпании в случае изменения планов поездки.

There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут изменение в плане.

Because it requires an enormous amount of time, it requires being free to suddenly change your plans at a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это требует огромного количества времени, требует быть свободным, чтобы неожиданно изменить свои планы в любой момент.

Initially it was planned to make the project public, but a change of government in the 1974 elections ended these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось сделать проект публичным, но смена правительства на выборах 1974 года положила конец этим планам.

It's one guy, or two guys, if your plans change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно идти одному, или вдвоем, если у тебя изменятся планы.

Dependent on airfield service contingent deployment dates and the dynamics of the Mission, those plans could change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от сроков развертывания контингентов для аэродромного обслуживания и хода деятельности Миссии эти планы могут измениться.

There's been a slight change in your travel plans tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших планах произошли некоторые изменения.

Your mother never discussed her plans to change the will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мать никогда не говорила о своих планах изменить завещание?

My government will actively oppose any plans for regime change in Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё правительство будет активно противодействовать любым планам по смене режима в Дамаске.

My father neither liked to change his plans, nor to defer the execution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батюшка не любил ни переменять свои намерения, ни откладывать их исполнение.

There's been a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слегка поменялись планы.

The episode-strange as unexpected-had caused some disarrangement in his ideas, and seemed to call for a change in his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшное и неожиданное происшествие сбило его с толку.

His plan would allow patients to keep the same doctor even if they change jobs or insurance plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план позволит пациентам сохранить одного и того же врача, даже если они меняют работу или страховые планы.

General James Wilkinson worked with him, but he had a change of heart and betrayed their plans to President Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Джеймс Уилкинсон работал с ним, но он передумал и выдал их планы президенту Джефферсону.

Little change of plans ce soir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое изменение в планах сегодня вечером.

I'm not asking you to change your plans on this North Pennsylvania deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предлагаю вам менять ваши намерения относительно Северной Пенсильванской.

This change consolidated the 18 different endpoints into three services and merged the basic and premium plans into one pay-as-you-go plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение объединило 18 различных конечных точек в три службы и объединило базовые и премиальные планы в один план оплаты по мере поступления.

So maybe our real robber had to change his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что возможно нашему настоящему грабителю пришлось поменять планы.

For example, being a landscape painter is completely insane, I could be going out the door with one painting under my arm to work on it and the weather could change and I'd be working on a different painting, or I could have plans with someone and suddenly change them, or drop the plans because the weather's right for a particular painting, and that's a real big sacrifice in terms of your social life and also, of course, finances, if, as I do, I tend to put painting before anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, быть пейзажистом - это полное безумие, я могу выйти за дверь с одной картиной под рукой, чтобы работать с ней, а погода может измениться и я буду работать с другой картиной, или у меня могут быть планы с кем-то и вдруг их изменить, или отбросить планы, потому что погода подходит для той или иной картины, и это действительно большая жертва с точки зрения твоей социальной жизни а также, конечно, финансы, если, как я, я склонна ставить картины превыше всего остального.

Okay, everyone, we're gonna leave in just a few minutes, but we've had a little change in plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, через минутку выдвигаемся, но у нас немного поменялись планы.

It contains the plans needed to change the form of Mekanika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержатся планы, необходимые для изменения формы Меканики.

The news resulted in Greek attempts to change their defence plans, and the Greeks also pressed the Yugoslavs to attack the Italians in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость привела к тому, что греки попытались изменить свои оборонительные планы, и греки также заставили югославов напасть на итальянцев в Албании.

Enough time to allow the guys to change their frequencies and battle plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно времени, чтобы парни сменили частоты и планы операций.

I'm writing this letter this letter explaining the change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу это письмо, чтобы объяснить изменившиеся планы.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

Whether he agrees or not, we won't change our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы.

Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности.

Do you have any plans for the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какие у вас планы на будущее?

It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change of plans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change of plans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, of, plans , а также произношение и транскрипцию к «change of plans». Также, к фразе «change of plans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information