Chariots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cars, carts, wagons, carriages, vehicles, wains, coaches, barouches, buggies, jeeps, buses, caravans, lorries, transports, waggons, buckboards, pushcarts, trams, trolleys, breaks, broughams, carries, chars, chores, coconuts
Chariots plural of chariot.
At the decisive encounter with Darius at Gaugamela, Darius equipped his chariots with scythes on the wheels to break up the phalanx and equipped his cavalry with pikes. |
Во время решающей схватки с Дарием при Гаугамеле Дарий снарядил свои колесницы косами на колесах, чтобы разбить фалангу, и вооружил свою кавалерию пиками. |
Exceptions are the Ferrybridge and Newbridge chariots, which are the only ones found to have been buried intact. |
Исключение составляют колесницы Феррибриджа и Ньюбриджа, которые являются единственными найденными погребенными нетронутыми. |
The chariots themselves were large, commodious, and gorgeously decorated. |
Сами повозки были велики, удобны и роскошно разукрашены. |
In the New Kingdom, the military began using chariots that had earlier been introduced by the Hyksos invaders. |
В Новом Царстве военные начали использовать колесницы, которые ранее были введены захватчиками-гиксосами. |
Red horses, cannons, and one of the chariots are absent, but the remaining chariot can be played as horses and cannons as well. |
Красные лошади, пушки и одна из колесниц отсутствуют, но оставшаяся колесница может быть воспроизведена также как лошади и пушки. |
Chariots were thus not suitable for use in the way modern tanks have been used as a physical shock force. |
Колесницы, таким образом, не были пригодны для использования в качестве физической ударной силы, как современные танки. |
Prithu, by mere fiat of will, created millions of men, elephants, chariots and horses. |
Кокаин, героин, каннабис и другие подобные наркотики оставались легально доступными без рецепта до тех пор, пока они были маркированы. |
The armed chariots used in war by Antiochus and Mithridates at first terrified the Romans, but they afterwards made a jest of them. |
Вооруженные колесницы, которыми пользовались на войне Антиох и Митридат, поначалу приводили римлян в ужас, но потом они стали над ними издеваться. |
That's from Chariots of Fire. |
Это из Огненных колесниц. |
This reminds me of the story tracing the size of the space shuttle solid rocket boosters to the width of roman chariots. |
Это напоминает мне историю о том, как размер ракетных ускорителей космического челнока сравнялся с шириной римских колесниц. |
Chinese south-pointing chariots may also have been very early applications of differentials. |
Китайские колесницы, направленные на юг, возможно, также были очень ранним применением дифференциалов. |
The best preserved examples of Egyptian chariots are the six specimens from the tomb of Tutankhamun. |
Наиболее хорошо сохранившимися образцами египетских колесниц являются шесть образцов из гробницы Тутанхамона. |
For your journey, please make use of my chariots, horses and elephants I prefer to walk while these two legs can support me |
Для своего путешествия, пожалуйста пользуйся моими колесницами, лошадьми и слонами Я предпочитаю ходить, пока эти две ноги могут меня держать |
The Festival of Chariots of Jagannatha is held every year at Puri in the state of Orissa. |
Фестиваль колесниц Джаганнатхи проводится каждый год в Пури в штате Орисса. |
The air is filled with volleys of arrows and a score or more of flying chariots. |
В небе темно от бесчисленных стрел, между которыми носится два десятка летающих колесниц. |
The deities fell in love, married, had children, fought battles, wielded weapons, and rode horses and chariots. |
Божества влюблялись, женились, рожали детей, сражались, владели оружием, ездили на лошадях и колесницах. |
The earliest races were between two chariots, one driver wearing red, the other white. |
Самые ранние гонки проходили между двумя колесницами, одна из которых была одета в красное, а другая-в белое. |
Эти коровы, колесницы, драгоценные камни |
|
When the Hyksos invaded and took over Egypt with more advanced weapons, such as horse-drawn chariots, the people of Egypt learned to use these weapons. |
Когда гиксосы вторглись и захватили Египет с более совершенным оружием, таким как конные колесницы, народ Египта научился использовать это оружие. |
Dey passed away in Egypt, de swingin chariots; de generations passed away. |
Рассыпались в прах колесницы египетские, ушли поколенья. |
Common chariots called Dagana were sometimes used as mail chariots in ancient India. |
Обычные колесницы, называемые Дагана, иногда использовались в качестве почтовых колесниц в Древней Индии. |
You saw demure chariots at her door, out of which stepped very great people. |
Около дверей ее дома часто останавливались солидные экипажи, из которых выходили очень важные люди. |
They've driven in here with wedding chariots... and out with hearses. |
Сюда приезжали люди в свадебных каретах, а потом их увозили в катафалках. |
Swami Dayananda was instrumental in building five chariots for Sri Mahalingaswamy Temple at Tiruvidaimarudur near Kumbakonam in 2010. |
Свами Даянанда сыграл важную роль в строительстве пяти колесниц для храма Шри Махалингасвами в Тирувидаймарудуре близ Кумбаконама в 2010 году. |
If I can't win, I won't ru- that's Chariots of Fire. |
Если не смогу победить, я не... Это же из Огненных колесниц. |
Vimāna are mythological flying palaces or chariots described in Hindu texts and Sanskrit epics. |
Вимана-это мифологические летающие дворцы или колесницы, описанные в индуистских текстах и санскритских эпосах. |
He saw neither houses, nor pavements, nor chariots, nor men and women, but a chaos of indeterminate objects whose edges melted into each other. |
Он не видел ни домов, ни мостовой, ни повозок, ни мужчин, ни женщин, перед ним был лишь хаос сливавшихся неопределенных предметов. |
However, lining up chariots must be done with caution, as this risks losing one chariot to an enemy's inferior piece. |
Однако выстраивание колесниц должно быть сделано с осторожностью, так как это рискует потерять одну колесницу из-за более низкой части противника. |
As in Europe, chariots, coaches and/or carriages were a mark of status. |
Это делает относительно простым ремонт сложной военной техники, за счет наличия готового запаса запасных частей. |
The scythed chariots used in war by Antiochus and Mithridates at first terrified the Romans, but they afterwards made a jest of them. |
Колесницы с косами, которыми пользовались на войне Антиох и Митридат, поначалу наводили ужас на римлян, но впоследствии они превратили их в посмешище. |
The god Poseidon took him to Mount Olympus to teach him to use chariots. |
Бог Посейдон взял его на гору Олимп, чтобы научить пользоваться колесницами. |
Alexander arranged a double phalanx, with the center advancing at an angle, parting when the chariots bore down and then reforming. |
Александр выстроил двойную фалангу, центр которой двигался под углом, расступаясь, когда колесницы приближались, а затем перестраиваясь. |
Also among the army are chariots and 40,000 real bronze weapons. |
Также среди армии есть колесницы и 40 000 настоящих бронзовых орудий. |
Some of these have been suggested as among the earliest chariots that have been found. |
Некоторые из них были предложены как одни из самых ранних колесниц, которые были найдены. |
The chariots were improved versions of what they used to terrorize the enemy. |
Колесницы были улучшенными версиями того, что они использовали для устрашения врага. |
This era also saw new land technologies, such as horse-based cavalry and chariots, that allowed armies to move faster. |
В эту эпоху также появились новые наземные технологии, такие как конная кавалерия и колесницы, которые позволили армиям двигаться быстрее. |
Kings and princes principally ride on chariots, which was considered the most royal, while seldom ride the back of elephants. |
Короли и принцы в основном ездят на колесницах, которые считались самыми царскими, в то время как редко ездят на спине слонов. |
The mountain passes are dangerous... but they are too narrow for Ramses' chariots. |
Горные перевалы опасны, но они слишком узки для колесниц Рамсеса. |
So, he sent horses, elephants, chariots and men to Kharavela as a tribute. |
Поэтому он послал в Харавелу лошадей, слонов, колесницы и людей в качестве дани. |
Multiple bands, banners, squadrons, chariots, and floats were also displayed in the parade representing all women's lives. |
На параде также были выставлены многочисленные оркестры, знамена, эскадроны, колесницы и поплавки, представляющие жизнь всех женщин. |
Harold Abrahams CBE, the Olympic champion in the 100m sprint in the 1924 Paris Olympics, depicted in the 1981 film Chariots of Fire, joined the school in 1914. |
Гарольд Абрахамс CBE, олимпийский чемпион в спринте на 100 м на Олимпийских играх 1924 года в Париже, изображенный в фильме 1981 года Огненные колесницы, присоединился к школе в 1914 году. |
Although viewed as secondary to chariots by royalty, elephants were the preferred vehicle of warriors, especially the elite ones. |
Хотя королевская власть считала слонов второстепенными по сравнению с колесницами, они были предпочтительным средством передвижения воинов, особенно элитных. |
West Sands Beach in St Andrews, Scotland, served as the set for the opening scene in the movie Chariots of Fire. |
Уэст-Сэндс-Бич в Сент-Эндрюсе, Шотландия, послужил декорацией для первой сцены фильма Огненные колесницы. |
By 1997 he had returned to the recording studio and started to make live appearances with the release of Ride of the Chariots. |
К 1997 году он вернулся в студию звукозаписи и начал выступать вживую с выходом альбома Ride of the Chariots. |
And this is exactly also where they later moved off the chariots and went straight to horse back. |
И именно здесь они позже сошли с колесниц и направились прямо к конной спине. |
The two files adjacent to the middle file are also considered important and horses and chariots can be used to push for checkmate there. |
Два файла, примыкающие к среднему файлу, также считаются важными, и лошади и колесницы могут быть использованы для того, чтобы нажать на шах и мат там. |
They raised an army of 40,000 infantry, 1,000 cavalry and 2,000 chariots from the Carthaginian citizenry. |
Они собрали армию из 40 000 пехотинцев, 1000 кавалеристов и 2000 колесниц из Карфагенского населения. |
Soldiers, horses, cannons and chariots can form up formations that protect each other. |
Солдаты, лошади, пушки и колесницы могут образовывать отряды, которые защищают друг друга. |
Chariots would eventually form an elite force in the ancient Egyptian military. |
Колесницы в конечном счете сформируют элитную силу в древнеегипетской армии. |
Oracle bone inscriptions suggest that the Shang used chariots in royal hunts and in battle only as mobile command vehicles. |
Надписи на костях оракулов предполагают, что Шан использовали колесницы в царских охот и в сражениях только в качестве мобильных командных машин. |
- chariots of fire - Огненные колесницы
- chariots of the gods - Колесницы богов
- That's from Chariots of Fire - Это из Огненных Колесниц
- Your chariots to pleasure await - Ваши колесницы для удовольствия ждут
- I love Chariots of Fire - Я люблю огненные колесницы
