Charred timber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charred timber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обугленные древесины
Translate

- charred [verb]

adjective: обгоревший, обгорелый, обуглившийся

  • charred coal - кокс

  • charred horn - роговой уголь

  • charred peat - обожженный торф

  • charred oak - обугленный дуб

  • charred bodies - обгоревшие тела

  • charred body - обугленные тела

  • charred corpses - обгоревшие трупы

  • charred flesh - обугленные плоти

  • charred crust - обугленные корочки

  • charred oak barrels - обугленные дубовые бочки

  • Синонимы к charred: singe, blacken, scorch, burn, sear, toast, coal

    Антонимы к charred: raw, underdone, cold, wholefood, arctic, bitter, calm, chilled, chilly, cool

    Значение charred: partially burn (an object) so as to blacken its surface.

- timber [noun]

adjective: лесной, строевой

noun: лесоматериалы, брус, бревно, лесоматериал, тимберс, строевой лес, балка, крепежный лес, шпангоут, достоинство

verb: обшивать деревом

  • workable timber - лесоматериал

  • converted timber - пиломатериал

  • timber culvert - деревянная труба

  • framed timber - деревянная рама

  • cant timber - кант

  • dark timber - темное дерево

  • timber log house - Бревенчатый дом древесины

  • timber camp - лесоматериалы лагерь

  • timber volume - объем древесины

  • untreated timber - необработанная древесина

  • Синонимы к timber: spar, rafter, plank, softwood, sawlogs, logs, joist, beam, hardwood, board

    Антонимы к timber: softwood, secondary idea, subordinate idea, way, floor, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town

    Значение timber: wood prepared for use in building and carpentry.



The fire beside me had sunk down, and only charred beams of timber glowing at the central ends and mixed with a grey ash of brushwood remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костер потух, и только угли, перемешанные с золой, еще тлели.

You need a permit to transport timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно разрешение на вывоз древесины.

Seahenge provides the inspiration for a timber circle depicted in Catherine Fisher's 2005 novel Darkhenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seahenge дает вдохновение для деревянного круга, изображенного в романе Кэтрин Фишер 2005 года Darkhenge.

She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок.

The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок.

In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий.

The whole area around the intersection was a tangled mass of fallen timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся местность вокруг перекрестка представляла собой спутанную массу поваленных деревьев.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку.

It has informed the Timber Committee members, national timber industry associations, relevant IUFRO Division co-ordinators and relevant NGO's about this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат информирует членов Комитета по лесоматериалам, национальные ассоциации лесопромышленников, координаторов соответствующих отделов МСЛНИО и соответствующие НПО о ходе этой работы.

Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью.

How much does he pay you for my timber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он платит за мою древесину?

Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении.

Josie, were you at the Timber Falls Motel this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джози, ты была сегодня во второй половине дня у мотеля Тимбер Фоллз?

What you do is you hit Timber Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно попасть в каньон Тимбер.

All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни.

Klaus turned from the charred form, gradually sinking down the wall onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус отвернулся от медленно сползающего по стене почерневшего тела.

Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

Then, there was Tim Addis, heir to the Addis timber fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тим Эддис, наследник древесной компании Эддис.

We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг.

And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим.

And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его.

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?

His hand was still there as they saw the four horsemen ride out of the timber and he felt the muscles in Agustin's back twitch under his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успел снять руки, как они увидели четырех всадников, выезжавших из леса, и он почувствовал, как напряглись под его ладонью мускулы Агустина.

The settlers were sent there to grow crops, raise timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес.

Well, and this retort is a treasure trove of charred tissue that should have been vaporized if the furnace was running properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот реторт является кладезем обугленной ткани, которая должна была испоряться если бы печь использовали должным образом.

Frederick had wanted to pay for the timber with something called a cheque, which it seemed was a piece of paper with a promise to pay written upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называвшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги.

The Herculeans peeked out of the windows on all four floors of the lumber/timber enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон четырех этажей лесоучреждения выглядывали служащие.

Part of the rim was charred and black, apparently a segment of the meteorite's outer skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ободка оказалась черной, обожженной -очевидно, это была внешняя сторона метеорита.

That people are buzzing about the charred corpse in the storage unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди обсуждают обугленное тело в кладовке?

Black walnut plantings can be made to produce timber, nuts, or both timber and nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насаждения черного ореха могут быть сделаны для производства древесины, орехов или как древесины, так и орехов.

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

Early Medieval architecture's secular buildings were simple constructions mainly using timber with thatch for roofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские здания раннесредневековой архитектуры были простыми сооружениями, в основном использующими древесину с соломой для кровли.

Medieval timber porches are more common, occurring at churches including Alfold, Elstead and Thursley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространены средневековые деревянные веранды, встречающиеся в таких церквях, как Альфольд, Элстед и Терсли.

On top of this in the nave are two banks of open timber seating on raised timber platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх этого в нефе находятся два ряда открытых деревянных сидений на приподнятых деревянных платформах.

As exploitation of the state's mineral and timber resources increased during the 19th century, the area became an important transport hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения добычи полезных ископаемых и лесных ресурсов государства в XIX веке этот район стал важным транспортным узлом.

The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа.

In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой.

In the UK there are no trade restrictions on the machining of this timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании нет торговых ограничений на обработку этой древесины.

The 2.5 story timber frame house is estimated to have been built around 1725, based on analysis of its construction techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2,5-этажный деревянный каркасный дом, по оценкам, был построен около 1725 года, основываясь на анализе методов его строительства.

Its debating chamber, in timber, is an abstract version of a lavvo, the traditional tent used by the nomadic Sámi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дискуссионный зал, в древесине, представляет собой абстрактную версию лавво, традиционного шатра, используемого кочевым народом саами.

This joint is commonly used in the production of building materials from smaller offcuts of timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение обычно используется в производстве строительных материалов из небольших обрезков древесины.

High quality cherry timber is known for its strong orange hues and high price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная Вишневая древесина известна своими сильными оранжевыми оттенками и высокой ценой.

The industrial sector is dominated by shipbuilding, food processing, pharmaceuticals, information technology, biochemical and timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном секторе преобладают судостроение, пищевая промышленность, фармацевтика, информационные технологии, биохимическая и лесная промышленность.

Rubber and timber schemes have also been created to guarantee prices for the producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были созданы схемы каучука и древесины, гарантирующие цены для производителей.

Caffe Vita sponsors many local events, including Timber Music Fest, and Timbrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe Vita спонсирует многие местные мероприятия, в том числе фестиваль Лесной музыки и Timbrrr!

The main employers are Bi-Fab, Diageo, Donaldson Timber, Pfaudler Balfour and Silberline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными работодателями являются Bi-Fab, Diageo, Donaldson Timber, Pfaudler Balfour и Silberline.

It is sometimes grown for timber, and has become naturalized in some areas outside its native range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда его выращивают для заготовки древесины, и он натурализовался в некоторых районах за пределами своего родного ареала.

The local community stopped the extraction of timber to conserve the forest and promote tourism in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такие нуклиды упоминаются в связи с конкретными элементами, их обычно называют стабильными изотопами.

During the span 1991 to 2001, timber harvest peaked in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 2001 год сбор древесины достиг своего пика в 1997 году.

A common approach is to use timber sleepers joined with steel rods to hold them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятый подход заключается в использовании деревянных шпал, Соединенных стальными стержнями, чтобы удерживать их вместе.

About half of Australia's timber production is in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины австралийского производства древесины приходится на Новый Южный Уэльс.

It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров.

The George Street wing has timber floor and roof framing supported by large timber columns with timber bolsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Джордж-стрит имеет деревянный пол и каркас крыши, поддерживаемый большими деревянными колоннами с деревянными валиками.

Various legume species are farmed for timber production worldwide, including numerous Acacia species and Castanospermum australe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире выращиваются различные виды бобовых культур для производства древесины, в том числе многочисленные виды акации и Castanospermum australe.

This occurs in all log houses regardless of construction method or how the timber is allowed to dry, and is considered normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым рассматривались клиенты, менялся на протяжении всей человеческой истории в зависимости от места и эпохи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charred timber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charred timber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charred, timber , а также произношение и транскрипцию к «charred timber». Также, к фразе «charred timber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information