Chemical works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chemical works - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
химические работы
Translate

- chemical [adjective]

adjective: химический

noun: химикат

- works [noun]

noun: завод, фабрика



The original registration was under the name Teva Middle East Pharmaceutical & Chemical Works Co. Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная регистрация проходила под названием Teva Middle East Pharmaceutical & Chemical Works Co. ООО.

James Muspratt's chemical works in Liverpool and Charles Tennant's complex near Glasgow became the largest chemical production centres anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический завод Джеймса Маспратта в Ливерпуле и комплекс Чарльза Теннанта близ Глазго стали крупнейшими центрами химического производства в мире.

A 1954 accident at a chemical works where a cloud of fluorine was released into the atmosphere convinced them to instead use LOX/RP-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария 1954 года на химическом заводе, где облако фтора было выпущено в атмосферу, убедила их вместо этого использовать LOX / RP-1.

In 1859, Horsford and George Wilson formed the Rumford Chemical Works, named in honor of Count Rumford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году Хорсфорд и Джордж Уилсон основали Румфордский химический завод, названный в честь графа Румфорда.

Rumford Chemical Works then began the manufacture of what can be considered a true baking powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на румфордском химическом заводе началось производство того, что можно считать настоящим пекарским порошком.

The councils deposed the management of the Leuna works, a giant chemical factory near Merseburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы свергли руководство Лейнского завода, гигантского химического завода близ Мерзебурга.

It is not meant to replace chemical reference works, much less to be a battle ground for nomenclature addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не предназначена для замены химических справочников, а тем более для борьбы с номенклатурными наркоманами.

Tell me, Rolling, is there a very great danger of an explosion at a chemical works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, Роллинг, химические заводы представляют большую опасность для взрыва?

Now, no more nonsense, Professor. You are my consulting chemist and head of the La Tour Chemical Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, теперь вы - мой консультант-химик и глава Химической Лаборатории Латура.

W Elliott & Sons, Metal Rollers and Wire Drawers were established in 1853 on the site of Sturges Chemical Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W Elliott & Sons, металлические ролики и проволочные ящики были установлены в 1853 году на месте химического завода Sturges Chemical Works.

Mallinckrodt Chemical Works was incorporated 15 years later, in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mallinckrodt химического комбината было включено 15 лет спустя, в 1882 году.

In 1967, the first nuclear gauge was developed to measure the level within a vessel at Billingham chemical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году на заводе Billingham chemical works был разработан первый ядерный датчик для измерения уровня воды в сосуде.

Their chemical works was reported to have caused several explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что их химические работы вызвали несколько взрывов.

Rubble from the house was used in the foundations of a new chemical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щебень из дома был использован в фундаменте нового химического завода.

Oh, you must go one day, they're something quite new: great big chemical works at the pit-head, doesn't look a bit like a colliery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непременно съездите, посмотрите. Не узнать, все переделали: прямо у копра химический завод построили. Отвальная теперь и на шахту-то не похожа.

Bradley went bankrupt and his premises were bought by Sturges Chemical Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдли обанкротился, и его помещение было куплено химическим заводом Стерджеса.

This chemical, organophosphate works by disrupting the enzyme acetylcholinesterase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это химическое вещество, фосфорорганическое вещество, разрушает фермент ацетилхолинэстеразу.

Now this guy is dangerous he is armed, he might be carrying chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень вооружен и опасен. Возможно, у него есть химические препараты.

So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах.

And it still works today in fast-growing emerging cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов.

Doesn't smoke though he works at a tobacco factory that manufactures cheap cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не курит, хотя работает на табачной фабрике, выпускающей дешёвые сигареты.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться.

As sunlight is captured by their algae, it's converted into chemical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет, собранный водорослями, преобразуется в химическую энергию.

Develop product standards and follow the development in relation to new chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка экологических требований к продукции и дальнейшее осуществление этой деятельности в связи с появлением новых химических веществ.

The man in the skull mask works for Slade Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с маской в виде черепа работает на Слэйда Уилсона.

Here's more information on how pacing works and why we do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как применяется темп расходования и для чего мы его используем.

you know; my mind still works but there are some seams getting loose and I guess that just has to do with the state it's in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозг все еще работает, но распускает петли, наверно, из-за ухудшения его состояния.

If this thing works, we could learn the identity of the author and unravel the greatest mysteries of Gravity Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он заработает, мы сможем выяснить кто же автор и распутать величайшие загадки Грэвити Фоллс.

Speeding up the action reveals how these huddles constantly shift and change as each penguin works its way towards the warmer interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренная съемка показывает, как эта куча постоянно перемещается и меняется, чтобы каждый пингвин мог побывать в более теплом центре группы.

How things are, a master provides fodder for the beast, he does not provide it for the man who works the land for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, хозяин заботится о корме для животного, но не для человека, который обрабатывает для него землю.

The hatch, removed from the top of the works, now afforded a wide hearth in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка люка, снятая сверху, лежала теперь перед топками, точно каминная плита перед очагом.

So she had mild bronchitis, she had chemical pneumonitis, she was dramatising her symptoms, she should have been in ITU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нее был небольшой бронхит. химический пульмонит, она думала, что все серьезнее, ее нужно было сразу в реанимацию.

Besides, he works for a non profit and we both know what that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он работает на некоммерческой фирме. Мы оба знаем, что это означает.

And look at you now, sitting there like the bad boy thing still works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на себя, сидишь тут, будто это класс, думаешь что крутой.

I want you to picture someone who works on an oil rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы представили себе абстрактного рабочего буровой.

For me, it never works out with girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не везёт с девчонками.

Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам.

He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками...

The orb didn't detect any chemical signs of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера не обнаружила каких-либо химических следов страха.

He was well aware that, in treating of new themes in his prose works, he would have to employ a vocabulary of a nature more familiar in hija, satirical poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно понимал, что при рассмотрении новых тем в своих прозаических произведениях ему придется прибегнуть к лексике, более знакомой в хиджаской, сатирической поэзии.

The first such adaptation of Kane's works, the production was approved by Sarah Kane's brother, and received critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая такая адаптация произведений Кейна, постановка была одобрена братом Сары Кейн и получила признание критиков.

These provided material for major works such as the extension of Leith Pier, and some of the piers of the Forth Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали материал для крупных работ, таких как расширение Пирса Лейт и некоторых опор четвертого моста.

However, it wasn't until around 1990 that Daylight Chemical Information Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно в 1990 году компания Daylight Chemical Information Systems, Inc.

Bistable behavior can occur in mechanical linkages, electronic circuits, nonlinear optical systems, chemical reactions, and physiological and biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильное поведение может иметь место в механических связях, электронных схемах, нелинейно-оптических системах, химических реакциях, физиологических и биологических системах.

As PD activity progresses, the repetitive discharges eventually cause permanent chemical changes within the affected paper layers and impregnating dielectric fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как активность PD прогрессирует, повторяющиеся разряды в конечном итоге вызывают постоянные химические изменения внутри пораженных слоев бумаги и пропитывающей диэлектрической жидкости.

Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно.

Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

The simplest methods of chemical analysis are those measuring chemical elements without respect to their form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшими методами химического анализа являются измерения химических элементов без учета их формы.

This establishes the relationship between the abused chemical agent and the observed clinical effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устанавливает связь между злоупотребленным химическим веществом и наблюдаемыми клиническими эффектами.

On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров.

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

Chemical effects, including potential reproductive issues, associated with depleted uranium exposure were discussed in some detail in a subsequent journal paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические эффекты, включая потенциальные репродуктивные проблемы, связанные с воздействием обедненного урана, были подробно рассмотрены в одной из последующих статей журнала.

Chemical control on S. molesta is difficult as it does have some resistance to herbicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический контроль на S. molesta затруднен, так как он имеет некоторую устойчивость к гербицидам.

To combat Iraq's use of chemical weapons, Iran began producing an antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с применением Ираком химического оружия Иран начал производить противоядие.

This property is important in various chemical processes where precise, even heat dispersal is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство важно в различных химических процессах, где требуется точное, равномерное рассеивание тепла.

In 1959 Texaco's Port Arthur refinery became the first chemical plant to use digital control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Порт-Артурский нефтеперерабатывающий завод компании Texaco стал первым химическим заводом, использующим цифровое управление.

In 1954, B.F. Goodrich Chemical stated that vinyl chloride caused liver injury upon short-term exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания B. F. Goodrich Chemical заявила, что винилхлорид вызывает повреждение печени при кратковременном воздействии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chemical works». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chemical works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chemical, works , а также произношение и транскрипцию к «chemical works». Также, к фразе «chemical works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information