Chief security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальник службы безопасности
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство


head of security, security man, security manager, security officer, security chief, chief security officer, chief safety officer, security principal, security director, security official


In 2008, he dismissed Akmyrat Rejepow, the longtime chief of the presidential security detail and one of the main proponents of Niyazov's personality cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он уволил Акмырата Реджепова, давнего начальника охраны президента и одного из главных сторонников культа личности Ниязова.

Chief Inspector Valentin, head of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Валентин, ответственный за вашу безопасность в опере.

On 24 December, Abdi Altınok, an Assistant Chief of Police in the Isparta Province Security Directory, committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря Абди Алтынок, помощник начальника полиции Управления безопасности провинции Испарта, покончил с собой.

Sarge, chief Monroe, this is Wally pitoniak, head of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Уолли Питоньяк, начальник охраны.

Security Chief Alvarez uses you for files?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф безопасности Альварес хранит у тебя свои файлы?

When he resigned as chief of security regulations required that he turn in his link, his Identicard and his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он увольнялся с поста главы безопасности согласно устава, он должен был сдать свой передатчик, значок и оружие.

You used your position as Security Chief to feed the Maquis information about us and at the same time, you misled us with false information about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал свое положение начальника службы безопасности, чтобы поставлять маки информацию о нас и в то же время сбивал нас со следа ложной информацией о них.

Chief, have a security detail report to the transporter bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, отрядите группу охранников в транспортный отсек.

In November 2015, Indonesia's security chief Luhut Panjaitan said Indonesia could take China before an international court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года глава Службы безопасности Индонезии Лухут Панджайтан заявил, что Индонезия может обратиться в Международный суд с иском к Китаю.

Actually, in my role as security chief of this joyous German occasion, I'm afraid I must have a word with Mademoiselle Mimieux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ответственным за безопасность этого милого немецкого вечера, я должен буду перекинуться парой слов с мадмуазель Мимьё.

He claims he was dismissed in the early 2000s after the Federal Security Service's chief gave a speech discussing internal private meetings at the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что был уволен в начале 2000-х годов после того, как глава Федеральной службы безопасности выступил с речью, обсуждая внутренние частные встречи в Институте.

Mehmet AğarChief of the General Directorate of Security Necdet MenzirIstanbul Chief of Police Nahit MenteşeMinister of the Interior Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехмет Агаршиф Главного управления безопасности Недждет Мензиристанбул начальник полиции Нахит Ментешеминистер внутренних дел полковник А.

Chief of Security at a weigh station in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава службы безопасности на космической станции?

This is chief warden Tvardiyevitch from the maximum security prison in Sikawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пан начальник Твардиевич, начальник тюрьмы в Сикаве.

Chief of Security for the NFL, and that includes a lot of travel, and I can't have her pass up on that opportunity because she's worried about me. But what if my old mom is in trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает много путешествий, и я не хочу, чтобы она упускала эту возможность, потому что она будет переживать за меня но что если моей другой мамы проблемы?

Sandoval Romero, according to Mexican authorities, was the assassin and security chief of Zambada in Sinaloa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандовал Ромеро, по данным мексиканских властей, был наемным убийцей и начальником Службы безопасности Замбады в Синалоа.

This is my First Officer, Commander Steven Mullen and my Security Chief, Lieutenant Morgan Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой первый офицер, коммандер Стивен Маллен, и мой шеф службы безопасности лейтенант Морган Келли.

Hello, this is the Railway Security Chief speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алло, говорит начальник службы безопасности железных дорог.

This was evident in the attendance of the Chief of General Staff in Cabinet and security Cabinet meetings as an equal and not as a subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявилось в том, что начальник Генерального штаба присутствовал на заседаниях Кабинета Министров и Совета безопасности как равный, а не как подчиненный.

In July 2017, John F. Kelly, who had served as Secretary of Homeland Security, replaced Priebus as Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года Джон Ф. Келли, занимавший пост министра внутренней безопасности, сменил Приебуса на посту главы администрации.

A new security office was set up, separate from the Chief Special Agent's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал находится на открытой равнинной местности, вдали от населенных пунктов, в пределах небольшого круглого забора.

Being the Chief of the Security Service, Korzhakov was widely criticized for interfering in government affairs and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи начальником Службы безопасности, Коржаков подвергался широкой критике за вмешательство в государственные дела и бизнес.

The police also reveal that the real chief of security is in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также сообщает, что настоящий начальник Службы безопасности находится в больнице.

In 1959, at the invitation of the Chief of Staff of the Air Force, Foulois began touring Air Force bases advocating national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году по приглашению начальника штаба ВВС Фулуа начал совершать поездки по военно-воздушным базам, выступая за национальную безопасность.

These two were Sgt. Harold Julien, the acting chief security officer, and the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими двумя оказались и. о. начальника службы безопасности сержант Харолд Джулиен и Генеральный секретарь.

And you, I will promote to Deputy Chief of Security, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебя назначу Заместителем Начальника Отдела Безопасности, незамедлительно.

Your Chief Engineer and Security Officer were nearly lost today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш главный инженер и шеф СБ были едва не потеряны сегодня.

Prior to joining the State Department, he was Chief Counsel to the Select Committee on Homeland Security of the United States House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поступления в государственный департамент он был главным советником специального комитета по внутренней безопасности при палате представителей Соединенных Штатов Америки.

It was also announced that intelligence and security chief Salah Gosh had resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также объявлено, что начальник разведки и безопасности Салах Гош подал в отставку.

The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир.

The owner, intending to display the stone to the public, puts his dedicated chief of security in charge of keeping it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец, намереваясь выставить камень на всеобщее обозрение, поручает заботу о его сохранности своему преданному начальнику Службы безопасности.

Strelkov claims that he worked as a security chief for the controversial Russian businessmen Konstantin Malofeev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелков утверждает, что работал начальником Службы безопасности скандального российского бизнесмена Константина Малофеева.

Henri M was reportedly the Beijing station chief for the Directorate-General for External Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, Анри м был начальником пекинского отделения Главного управления внешней безопасности.

Simon's verses were such a success that he branched out as a poltergeist and neither Warden nor security chief was allowed to miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи Саймона имели такой успех, что Майк разошелся, как полтергейст, не оставив ни Смотрителю, ни шефу безопасности никакой возможности притвориться глухими.

Call Secretary for Security and Police Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвоните Председателю Секретариата и Начальнику полиции.

If we run into the Jem'Hadar, you'll need a chief security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, если мы столкнемся с джем'хадар, вам может понадобиться шеф службы безопасности.

By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху.

Olsky was of the firm opinion that Medved, Kirov's friend and NKVD security chief of the Leningrad branch, was innocent of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольский был твердо убежден, что медведь, друг Кирова и начальник охраны Ленинградского отделения НКВД, невиновен в убийстве.

There is also a sergeant at arms, who as the House's chief law enforcement officer maintains order and security on House premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также сержант по вооружению, который в качестве главного сотрудника правоохранительных органов дома поддерживает порядок и безопасность на территории дома.

I understand that the meeting with Saudi requires confidentiality, but with the recent Chief Han Jeong Pil incidence... I don't feel safe about you having minimal security only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что переговоры с Саудовской Аравией требуют полной секретности, но в свете недавнего убийства министра Хан Чжон Пхиля... неразумно выезжать с минимальным количеством охраны.

As Wong security chief, you will be on hand when he attempts to destroy the violet dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как начальник безопасности Вонга, ты будешь рядом, когда он попытается взорвать фиолетовый карлик.

The bombs were discovered as a result of intelligence received from Saudi Arabia's security chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы были обнаружены в результате разведки, полученной от начальника Службы безопасности Саудовской Аравии.

Number One, it seems our Security Chief has the equivalent of a snootful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, кажется, наш шеф службы безопасности навеселе.

The real sender of the message might have used Major Uphanad's sign-on precisely so that the chief of security would be our prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий отправитель сообщения мог воспользоваться подписью майора Апханада, чтобы сделать главу службы безопасности главным подозреваемым.

Allow me to introduce Odo, my Chief of Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить Одо, моего шефа службы безопасности.

Later that night, the casino's security chief is approached by two of the terrorists, is interrogated about Johnson and is then killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже той же ночью к начальнику Службы безопасности казино подходят двое террористов, допрашивают о Джонсоне и затем убивают.

The Chief of Security is ex-Italian Secret Service, and the system is state of the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник службы безопасности, бывший сотрудник Итальянского агенства безопасности, государства, которое создало целую систему охраны произведений искусства.

I suppose, during the occupation the Cardassians considered their Security Chief a security risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Оккупации кардассианцы не доверяли главе своей службы безопасности, считая его неблагонадежным.

Fariba Javadi, ex-wife of the Iranian Deputy Security Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фариба Джавади, бывшая жена замминистра иранской разведки.

Later finding Gabriela dead, Logan is confronted at his Mexican hideout by her killer Donald Pierce, who is Transigen's cyborg chief of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже обнаружив Габриэлу мертвой, Логан сталкивается в своем Мексиканском убежище с ее убийцей Дональдом Пирсом, который является киборгом начальника Службы безопасности Transigen.

It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала.

Instead of expending all one's energies for survival, workers should have the security of a decent income to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы расходовать всю свою энергию на обеспечение выживания, рабочие должны иметь гарантии получения достойного дохода для жизни.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

We are just defending our security and the rights of our brothers, Erdogan said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто защищаем свою безопасность и права наших братьев», — сказал Эрдоган.

We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались сформулировать новый порядок безопасности в десятилетие после падения Берлинской стены.

For this reason, Moscow has never been prepared to use its veto to give Iran “blanket” protection from Security Council sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Москва никогда не была готова использовать свое вето, чтобы предоставить Ирану «всеобъемлющую» защиту от санкций Совбеза.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

My chief of security will make sure to give you any information you may need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш начальник охраны обязательно предоставит вам всю информацию, которая может понадобиться.

I'm focused,I'm disciplined,I'm-I'm more than qualified to be chief resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрана, дисциплинирована, я... Я более чем квалифицирована, чтобы быть главным ординатором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, security , а также произношение и транскрипцию к «chief security». Также, к фразе «chief security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information