Chilly weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: холодно, сухо, зябко, чопорно
adjective: холодный, прохладный, зябкий, промозглый, сухой, чопорный
noun: стручковый перец
verb: охлаждать, холодеть
extend chilly welcome - оказывать холодный прием
feel chilly - знобить
get chilly welcome - получать холодный прием
receive chilly welcome - получать холодный прием
chilly winter - зябкая зима
chilly bin - зябко бен
chilly wind - холодный ветер
chilly room - зябко комната
chilly outside - зябко вне
too chilly - слишком холодно
Синонимы к chilly: bitterly cold, wintry, polar, icy, cold, glacial, fresh, crisp, ice-cold, gelid
Антонимы к chilly: warm, heat, hot, heated
Значение chilly: uncomfortably cool or cold.
noun: погода, непогода, шторм
adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде
verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться
weather balloon - воздушный шар
all weather reconnaissance - всепогодная разведка
weather slightly - погода немного
dependence on weather - Зависимость от погоды
lot of weather - много погоды
weather underground - погода подземное
if the weather allows - если погода позволяет
because of inclement weather - из-за неблагоприятных погодных условий
with bad weather - с плохой погодой
given the weather - учитывая погодные условия
Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind
Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to
Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..
cold weather, cool weather, freezing weather
Mourners waited in line for up to eight hours in chilly, wet weather to pay their respects. |
В холодную, сырую погоду скорбящие стояли в очереди до восьми часов, чтобы выразить свое почтение. |
And if you hate chilly weather, you might have a problem the next few days. |
А если вы не любите прохладу, то пару дней у вас будут с этим проблемы. |
The chilly weather had thickened the catarrh on his chest and the mucus in his sinuses. |
Холодная погода усилила хрипы в груди и выделение слизи в носовых пазухах. |
'No, the fact is,' I said, 'I felt rather cool in the library, I suppose the weather seems chilly to me, after being abroad and I thought perhaps I would just put a match to the fire.' |
Спасибо, но дело в том, что я немного озябла в библиотеке. Мне, вероятно, кажется холодно после теплых стран, вот я решила разжечь камин. |
i believe it was this weather vane. |
По моему это похоже на флюгер. |
Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots. |
Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть. |
Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду. |
|
Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum. |
В течение работы увеличте расход масла в два раза и проверяйте, что Ваша цепь получает масло от пилы. |
Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey. |
Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги. |
The forest trees were all one dark, full, dusky green; the fern below them caught all the slanting sunbeams; the weather was sultry and broodingly still. |
Деревья в лесу оделись в темную, густую зелень, а папоротник под ними купался в косых солнечных лучах. Дни стояли знойные и душные. |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
Я думаю Кларксон устроил для меня плохую погоду. |
|
We should have left there at 11:58, but owing to the weather we were twenty minutes late. |
Мы должны были отправиться оттуда в одиннадцать пятьдесят восемь. Но из-за погоды вышли на двадцать минут позже. |
Johnny Frost with up-to-the-minute weather. |
Джонни Фрост с прогнозом погоды. |
Без плаща становилось холодно. |
|
Что я... заболел или что-нибудь такое? |
|
Henchard had backed bad weather, and apparently lost. |
Хенчард поставил карту на плохую погоду и, по-видимому, проиграл. |
They jus' figger it's like bad weather. |
Будто ненастье пережидают. |
The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight. |
Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится. |
The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted. |
Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну. |
They got warm weather, lots of crops. |
У них теплый климат, большие урожаи. |
Здесь так жарко, что Дженни готова не вылезать из воды. |
|
Based on the weather yesterday, I'm guessing she would've done the test flight around here... |
На основании вчерашнней погодной ситуации, я думаю, что они совершали пробный полет где-то в этом районе. |
So, in your neighborhood, do you ever drink at that place weather up? |
Ты когда-нибудь пил в местечке под названием Уэзер Ап? |
First, you're gonna ask for a few extra days due to weather-related issues beyond our control. |
Сначала выпроси еще пару дней, потому что погода нам неподвластна. |
Nice weather we're having, huh? |
Хорошая погода у нас,а? |
The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church. |
С погодой ей посчастливилось: нельзя было идти в церковь, хотя стоял первый день Рождества. |
The weather was very clear and fine, but so intolerably cold that we were obliged to keep on our fur clothing. |
Погода стояла ясная и тихая, но мороз был так жесток, что мы не снимали меховых шуб. |
Графики прогноза погоды будут у нас в пятницу. |
|
Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June? |
Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь. |
Погода отличная, люди приятные. |
|
The cold weather is here and August will be worse, so you have to keep warm, Abel. |
Холодает, а в августе будет еще холоднее, теплее одевайся, Абель. |
Hey, you're the WTXS weather girl. |
Вы же та ведущая прогноза погоды. |
He also wanted the film to emulate the widescreen, CinemaScope look of 1950s musicals such as It's Always Fair Weather. |
Он также хотел, чтобы фильм имитировал широкоэкранный, Синемаскопный вид мюзиклов 1950-х годов, таких как всегда хорошая погода. |
Fecundity has also been shown to increase in ungulates with relation to warmer weather. |
Было также показано, что плодовитость копытных увеличивается по отношению к более теплой погоде. |
Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft. |
В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета. |
Ветряные электростанции могут влиять на погоду в непосредственной близости от них. |
|
Автомобили взвешиваются с установленными шинами для сухой погоды. |
|
Not being accustomed to ships with such low freeboard, he was disturbed to note that at this speed with the strengthening sea, waves washed over the weather deck. |
Не привыкший к кораблям с таким низким надводным бортом, он с беспокойством отметил, что на такой скорости с усиливающимся морем волны захлестывали палубу. |
The heat can later be converted into superheated steam to power conventional steam turbines and generate electricity in bad weather or at night. |
Позже тепло может быть преобразовано в перегретый пар для питания обычных паровых турбин и выработки электроэнергии в плохую погоду или ночью. |
However, cloudy weather prevented Kepler from making any celestial observations. |
Однако облачная погода помешала Кеплеру провести какие-либо наблюдения за небесными телами. |
PX230 and PX239, were completed for an all-weather night fighter, the Hornet NF.21. |
PX230 и PX239 были завершены для всепогодного ночного истребителя Hornet NF.21. |
The first winter-like weather is usually experienced in November. |
Первая зимняя погода обычно наступает в ноябре. |
The 2018 season had a similar number of climbers, but an 11-day straight calm, while in 2019 the weather windows were shorter and broken up by periods of bad weather. |
В сезоне 2018 года было такое же количество альпинистов, но 11-дневный прямой штиль, в то время как в 2019 году погодные окна были короче и разбиты периодами плохой погоды. |
Farmers again asked for support, citing the hot weather and drought that brought emus invading farms in the thousands. |
Фермеры снова обратились за поддержкой, ссылаясь на жаркую погоду и засуху, которые привели к вторжению эму на фермы тысячами. |
Weather conditions and political turmoil can cause citizens to not want to work as hard. |
Погодные условия и политические беспорядки могут заставить граждан не хотеть работать так же усердно. |
Conventional trim levels are replaced by the more modular convenience, power, and all-weather guard packages. |
Обычные уровни отделки заменены более модульными пакетами комфорта, мощности и всепогодной защиты. |
The openness of the prairies leaves Winnipeg exposed to numerous weather systems including blizzards and cold Arctic high pressure systems, known as the polar high. |
Открытость прерий оставляет Виннипег открытым для многочисленных погодных систем, включая метели и холодные арктические системы высокого давления, известные как полярные высокие. |
The weather when it departed Pare-Pare was still in acceptable condition, with drizzle reportedly present. |
Погода, когда он покинул пар-пар, была все еще в приемлемом состоянии, и, как сообщается, моросил дождь. |
Setting and maintaining the structured and voluminous shape of the ruff could be extremely difficult due to changes in body heat or weather. |
Установка и поддержание структурированной и объемной формы ерша может быть чрезвычайно затруднено из-за изменения температуры тела или погоды. |
The A129 is equipped with infrared night vision systems and is capable of operating at day or night in all-weather conditions. |
A129 оснащен инфракрасными системами ночного видения и способен работать днем и ночью в любых погодных условиях. |
The inactivation of the 10th Combat Weather Squadron resulted in special operations weathermen from the unit being integrated into 720th STG. |
Инактивация 10-й боевой метеорологической эскадрильи привела к тому, что в 720-ю СТГ были интегрированы метеорологи из подразделения специальных операций. |
The sale is generally held regardless of weather. |
Распродажа, как правило, проводится независимо от погоды. |
Unlike most of its competitors, A&P was in excellent position to weather the Great Depression. |
В отличие от большинства своих конкурентов, A&P была в отличном положении, чтобы пережить Великую депрессию. |
Weather patterns, elevation, and climate all contribute to uneven distribution of fresh drinking water. |
Погодные условия, рельеф местности и климат-все это способствует неравномерному распределению пресной питьевой воды. |
Architects, artisans and craftsmen adopted the pineapple as a motif, sculpting it into gateposts, railings, weather vanes and door lintels. |
Архитекторы, ремесленники и ремесленники использовали ананас в качестве мотива, лепя его в виде столбов ворот, перил, флюгеров и дверных перемычек. |
Climate change increases the frequency and intensity of extreme weather events including droughts, storms and flooding. |
Изменение климата увеличивает частоту и интенсивность экстремальных погодных явлений, включая засухи, штормы и наводнения. |
Green roofs are excellent insulators during the warm weather months and the plants cool the surrounding environment. |
Зеленые крыши являются отличными изоляторами в теплые месяцы года, а растения охлаждают окружающую среду. |
A global forecast model is a weather forecasting model which initializes and forecasts the weather throughout the Earth's troposphere. |
Глобальная прогнозная модель - это модель прогнозирования погоды, которая инициализирует и прогнозирует погоду во всей тропосфере Земли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chilly weather».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chilly weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chilly, weather , а также произношение и транскрипцию к «chilly weather». Также, к фразе «chilly weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
