City boroughs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
darwin city centre - центральный район Дарвина
perth city centre - центр Перта
City of Manchester - Сити оф Манчестер Стадиум
atlantic city aquarium - аквариум Атлантик-Сити
chester city walls - Городские стены Честера
seize the city - завладеть городом
ducal city - герцогский город
heritage city - город наследия
large city - большой город
hamburg city - город гамбург
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
districts and boroughs - районов и боро
london boroughs - лондон боро
outer boroughs - внешние боро
city boroughs - городских боро
the five boroughs of new york - пяти районов Нью-Йорк
Синонимы к boroughs: districts, cities, townships, municipalities, towns, burgs, communities, villages, counties, cantons
Антонимы к boroughs: metropolitan areas, urban centers, urban centres
Значение boroughs: A borough is an administrative division in various English-speaking countries. In principle, the term borough designates a self-governing walled town, although in practice, official use of the term varies widely.
The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens. |
Город расположен на восточном побережье Атлантического океана и состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Ричмонд и Куинс. |
In addition, the city boroughs of the Ruhr region have outlying districts with a rural character. |
Кроме того, городские округа Рурской области имеют окраинные районы с сельским характером. |
There are 60 bridges and 4 tunnels in the city, most of which connect the boroughs to each other. |
В городе 60 мостов и 4 тоннеля , большинство из которых соединяют округи друг с другом . |
Instead, the individual city boroughs and urban districts of the Ruhr grew independently of one another during the Industrial Revolution. |
Вместо этого отдельные городские районы и городские округа Рура выросли независимо друг от друга во время промышленной революции. |
With their conquest, the county towns of the East Midlands counties were converted into fortified, Viking city-states, known as the Five Boroughs of the Danelaw. |
С их завоеванием уездные города графств Восточного Мидленда были преобразованы в укрепленные города-государства викингов, известные как пять районов Данло. |
Boroughs are generally smaller than cities, with most Pennsylvania cities having been incorporated as a borough before being incorporated as a city. |
Районы, как правило, меньше, чем города, причем большинство городов Пенсильвании были включены в качестве района, прежде чем быть включены в качестве города. |
The 1927 election was the first in the New York City boroughs of Manhattan and Brooklyn to use voting machines in all districts. |
Выборы 1927 года были первыми в нью-йоркских районах Манхэттена и Бруклина, где во всех округах использовались машины для голосования. |
Several tunnels also link Manhattan Island to New York City's outer boroughs and New Jersey. |
В конце своей жизни Дьюи помог основать Лейк-Плэсид-клуб в качестве оздоровительного курорта в штате Нью-Йорк. |
Before parliamentary reform in 1832, freedom of the city or town conferred the right to vote in the 'parliamentary boroughs' for the MPs. |
До парламентской реформы 1832 года свобода города или местечка давала право голосовать в парламентских округах за депутатов. |
The ressorten of Paramaribo district therefore correspond to boroughs of the city. |
В большей части Африки многие стили используются традиционными королевскими семьями. |
See Geography of New York City for additional climate information from the outer boroughs. |
Дополнительную климатическую информацию из внешних районов смотрите в разделе География Нью-Йорка. |
Being primarily an island, Manhattan is linked to New York City's outer boroughs by numerous bridges, of various sizes. |
Запад был открыт для экспансии и дальнейших исследований, и люди хотели получить услуги и возможности двигаться вместе с ними. |
See Geography of New York City for additional climate information from the outer boroughs. |
Дополнительную климатическую информацию из внешних районов смотрите в разделе География Нью-Йорка. |
The five boroughs – Brooklyn, Queens, Manhattan, The Bronx, and Staten Island – were consolidated into a single city in 1898. |
Пять районов-Бруклин, Квинс, Манхэттен, Бронкс и Стейтен – Айленд-были объединены в один город в 1898 году. |
Can see us anywhere and everywhere in the five boroughs of New York City. |
Может видеть нас в любом месте и везде в пяти районах Нью-Йорка. |
Кружит по окраинам Нью-Йорка. |
|
Situated on one of the world's largest natural harbors, New York City consists of five boroughs, each of which is a separate county of the State of New York. |
Расположенный на одной из крупнейших в мире естественных гаваней, Нью-Йорк состоит из пяти районов, каждый из которых является отдельным округом штата Нью-Йорк. |
Hitler returned the visit in the spring of 1935, touring the boroughs of New York City. |
Гитлер предпринял ответный визит весной 1935 года, совершив поездку по одному из районов Нью-Йорка. |
Wednesday is outer boroughs in New York City, and then the AI Smith dinner at night. |
В среду - окрестности Нью-Йорка и ужин у Эла Смита. |
Manhattan Island is linked to New York City's outer boroughs and New Jersey by several tunnels as well. |
Остров Манхэттен соединен с внешними районами Нью-Йорка и Нью-Джерси несколькими туннелями. |
Travis takes a job as a night shift taxi driver to cope with his chronic insomnia, driving passengers around the city's boroughs. |
Трэвис устраивается на работу водителем такси в ночную смену, чтобы справиться со своей хронической бессонницей, возя пассажиров по городским районам. |
New York City consists of five boroughs: the Bronx, Brooklin, Manhattan, Queens and Richmond. |
Нью — Йорк Сити состоит из 5 округов : Бронкс , Бруклин , Манхет — тен , Квинз и Ричмонд . |
We have no idea what the potential targets might be. So we have their photos out to all media outlets, every precinct in the city as well as the outer boroughs. |
кто могут быть потенциальными целями. полицейских участках города и смежных округов. |
Jekyll was now my city of refuge; let but Hyde peep out an instant, and the hands of all men would be raised to take and slay him. |
Джекил будет отныне моей крепостью: стоит Хайду хоть на мгновение выглянуть наружу и руки всех людей протянутся, чтобы схватить его и предать смерти. |
So it is a city, but it is not a real city, but it could be. |
Итак, это город, он не настоящий, но может стать таковым. |
In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president. |
Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета. |
Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц . |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
This rumor made the city's anxious common people panic even more |
Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике. |
State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA. |
Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell. |
Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera. |
Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой. |
Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности. |
|
They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it. |
Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город. |
Когда город будет построен приезжай навестить нас! |
|
Моих друзей в мэрии можно посчитать на одной руке. |
|
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
On the way home I took her to Dodge City for a beer. |
Зашли в Додж Сити выпить пива. |
There's plenty of other nickel slots in Low Self Esteem City. |
Есть еще множество щелей в Городе Низкой Самооценки. |
Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases. |
Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам. |
One is the city of Harar, the fourth holiest city of Islam, which by happy coincidence also celebrates its own millennium this year. |
Один из них - это город Харар-Югол, четвертый по значимости святой город для мусульман, который по счастливой случайности также отмечает тысячелетнюю годовщину своего основания в этом году. |
In addition to asymmetric attacks, on 2 November, two French journalists were abducted and killed in the city of Kidal. |
Помимо асимметричных нападений, совершенных 2 ноября, в городе Кидаль были похищены и убиты два французских журналиста. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium. |
До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене. |
A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia. |
В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи. |
Clay Davis is Royce's deputy campaign chairman, and the number-two man at the City Legislative Caucus. |
Клэй Дэйвис это заместитель руководителя избирательной компании Ройса... и второй человек в городском совете черных избирателей. |
With that in mind, he looked into the windows of the former barbershops as he went through the city. |
В этих видах он, уже проходя через город, заглядывал в витрины бывших парикмахерских. |
You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch. |
Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу. |
Я сказала разрушить хозяйство не уничтожать весь город. |
|
The King's cleared out half the city to double his hunting ground. |
Король приказал снести половину города, чтобы увеличить свои охотничьи угодья. |
I just got invited to the Architects' Ball, the annual gala that honors the city's greatest architects. |
Я только что был приглашен на бал архитекторов, ежегодное торжество, на котором чтят величайших архитекторов города. |
Oh, only the best hamburger in all five boroughs. |
О, только лучший ресторан с гамбургерами в ближайших пяти районах. |
Да и сами названия наших предместий о том свидетельствуют. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city boroughs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city boroughs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, boroughs , а также произношение и транскрипцию к «city boroughs». Также, к фразе «city boroughs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
