Clear appearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком
adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
noun: просвет
it’s clear - ясно
define in clear terms - определить в четких терминах
is a clear sign that - это явный признак того, что
to clear the hurdle - чтобы очистить препятствие
clear white - чистый белый
clear blue waters - чистая голубая вода
an all clear - все ясно
make the situation clear - сделать ситуацию ясно
is clear enough - Очевидно, достаточно
clear consciousness - ясное сознание
Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit
Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull
Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.
noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность
appearance memorandum - меморандум о явке
human appearance - человеческое обличье
superior visual appearance - превосходный внешний вид
to make your appearance - чтобы сделать свой внешний вид
concerned with the appearance - связано с появлением
standard appearance - стандартный внешний вид
joint public appearance - совместное публичное выступление
alien appearance - иностранец внешний вид
wonderful appearance - замечательный внешний вид
defects in appearance - дефекты внешнего вида
Синонимы к appearance: mien, look(s), air, aspect, veneer, pretense, show, semblance, outward show, image
Антонимы к appearance: disappearance, care
Значение appearance: the way that someone or something looks.
The appearance mechanism of this macroscopic chirality is not yet entirely clear. |
Механизм возникновения этой макроскопической хиральности еще не вполне ясен. |
Any help to keep these articles clear of the vandalism that we all know accompanies these main page appearances would be appreciated. |
Любая помощь, чтобы держать эти статьи подальше от вандализма, который, как мы все знаем, сопровождает эти появления на главной странице, будет оценена. |
His subsequent facial reconstruction significantly changes his appearance, and it is now clear that Jane, John, the agent, and the Fizzle Bomber are the same person. |
Его последующая реконструкция лица значительно меняет его внешность, и теперь ясно, что Джейн, Джон, агент и взрывник-это один и тот же человек. |
The bud stage is characterized by the appearance of a tooth bud without a clear arrangement of cells. |
Стадия бутона характеризуется появлением зубной почки без четкого расположения клеток. |
Together they give a remarkably clear picture of the man, his appearance and his psychological make-up, as revealed by his richly weathered face. |
Вместе они дают удивительно ясное представление о человеке, его внешности и психологическом облике, о чем свидетельствует его обветренное лицо. |
He continues broadcasting through regular guest appearances on several major market public and Clear-Channel commercial radio stations. |
Он продолжает вещание через регулярные гостевые выступления на нескольких крупных рыночных публичных и чисто-канальных коммерческих радиостанциях. |
Throughout his appearances, it is clear that he suffers from a rocky relationship with his co-workers. |
По всему его внешнему виду видно, что он страдает от непрочных отношений со своими коллегами. |
The branches have an irregular, spreading and arching appearance that produce a profound leafless silhouette in the clear winter sky. |
Ветви имеют неправильный, раскидистый и изогнутый вид, что создает глубокий безлистный силуэт в ясном зимнем небе. |
This ideological shift became very clear when the Polish minister of defence Antoni Macierewicz made an appearance on a morning television programme for children. |
Подобный идеологический сдвиг стал весьма заметным в тот момент, когда министр обороны Польши Антоний Мацеревич (Antoni Macierewicz) принял участие в утренней телевизионной программе для детей. |
Our appearance there is a demonstration of friendship and strength which will cause ripples clear to the Klingon Empire. |
Наше присутствие там - демонстрация дружбы, и демонстрация силы для Клингонской Империи. |
Transparent materials appear clear, with the overall appearance of one color, or any combination leading up to a brilliant spectrum of every color. |
Прозрачные материалы кажутся ясными, с общим возникновением одного цвета, или любой комбинации водя до гениального спектра каждого цвета. |
However, as there is still no clear understanding of the concept of ethics in this field, opinions about the particular appearance of such a code vary considerably. |
Однако, поскольку до сих пор нет четкого понимания понятия этики в этой области, мнения о конкретном появлении такого кодекса существенно различаются. |
Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes. |
Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой. |
Suspect's apartment is clear, but we have reports of suspicious activity in the parking garage. |
В квартире подозреваемого пусто, но у нас есть сведения об подозрительной активности на крытой парковке. |
Plump, fair Commander Nicolas Miyagi was physically unprepossessing, but his deadly quick mind and a flood of nervous energy poorly suited to his appearance made him an excellent planning officer. |
Пухлый светловолосый капитан Николас Мияги был непривлекателен внешне, но являлся прекрасным офицером-тактиком. |
It's a popularity contest, and you've made it very clear that I am no longer popular. |
Это соревнование по популярности, а ты ясно дала понять, что я больше не популярна. |
He put the tiller over to incline his course after the cutter; one of the galleys at that moment abruptly made its appearance in the gap between two of the merchant ships. |
В этот момент галера неожиданно появилась в промежутке между двумя торговыми судами. |
They had heard, clear in the silence, the hollow whisper of steel on sheath. |
В наступившей тишине был ясно слышен глухой скрежет стали меча о ножны. |
It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear. |
Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете. |
Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves. |
Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны. |
It is perfectly clear in their infamous message to the workers of Central and Eastern Europe... |
Это явно следует из их так называемого обращения к рабочим центральной и восточной Европы... |
In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources. |
В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов. |
Effective coordination relies on having the right people with the right mix of skills and experience available to provide clear leadership. |
Эффективность координации зависит от подбора людей с соответствующими навыками и опытом для обеспечения четкого руководства. |
Resolution 1495 is indeed crystal clear and does not need to be explained and much less interpreted. |
В самом деле резолюция 1495 предельно ясна и не нуждается в разъяснении, а тем более толковании. |
This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action. |
Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций. |
German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone. |
У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны. |
It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose. |
Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели. |
It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies. |
Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития. |
The interrelationship between strategic offensive weapons and defensive weapons is perfectly clear and understandable. |
Взаимосвязанность вопросов стратегических наступательных и оборонительных вооружений для всех очевидна и понятна. |
Однако подоплека понятна. |
|
Although he sentenced him for the rest of his natural life, he made it quite clear that in your case, it could be reviewed. |
Хоть он и приговорил его к пожизненному заключению, он ясно дал понять, что в вашем случае приговор может быть пересмотрен. |
But from the first time we sat at the same table at a NATO meeting, it became clear that no matter what was signed, we would see that key agreement differently. |
Но с самого первого момента, когда мы сели за один стол переговоров на совещании в НАТО, стало ясно: что бы мы ни подписывали, мы будем по-разному смотреть на это важнейшее соглашение. |
Obama has made it clear over and over (as has NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen) that he has no interest in intervening militarily in Syria. |
Обама неоднократно давал понять (как и генеральный секретарь НАТО Андрес Фог Расмуссен), что он не заинтересован в военном вмешательстве в дела Сирии. |
It is not clear, however, at what price oil/gas is used to be sold to SABIC. |
Сейчас неясно, по какой цене нефть и газ обычно продаются компании SABIC. |
You wait, I'll get you, you villain! and even the finger itself has the appearance of a battle ensign. |
Ужо я сорву с тебя, шельма!, да и самый палец имеет вид знамения победы. |
'But for her sake, Fred, you surely will try and clear yourself of the exaggerated charges brought against you, even if the charge of mutiny itself be true. |
Но ради нее, Фред, ты непременно попытаешься очистить себя от непомерных обвинений, выдвинутых против тебя, даже если обвинение в мятеже было справедливым. |
I've got a crystal clear view from here and our thermal gear is reading beautifully. We've discovered the best crevice for our missile launch and the landing will proceed. |
Отсюда вид отличный, термальный сканер работает отлично... мы обнаружили удачное место для запуска ракеты, продолжаем снижаться. |
Once the arm was clear, the conveyor belt whirred to life.... |
Как только лапа освободилась, пришла в движение лента. |
Call me an old fuddy-duddy, but I think any time the tumescent head makes an appearance, it's cheating. |
Да, ну, можешь называть меня занудой, но я всегда считал, что всё, в чём набухшая головка принимает участие - измена. |
It was clear that he could not have lived like that, quite isolated, and no doubt someone must have visited him from time to time. |
Ясно, что он не мог жить таким образом, совершенно один, и, верно, кто-нибудь, хоть изредка, навещал его. |
Runway two-seven clear to land. |
Приземляйтесь на полосу 2-7. |
Dr. Grouchy hasn't made an appearance in a while, but just, please, Frankie, pretty please, be on time. |
Доктор Груши некоторое время не появлялся, но пожалуйста, Фрэнки, очень прошу, приходи вовремя. |
This next book will not only clear his name, but also portray you as a victim of your stalker... |
Эта книга не только оправдает имя твоего отца, но также изобразит тебя как жертву твоей преследовательницы... |
The sky was clear and the air felt so cool. |
Небо очистилось и было прохладно. |
Moreover, with such clear-cut evidence, |
Кроме того, с такими серьезными доказательствами |
Well, you guys didn't make a personal appearance to cut her open, pour salt in the wound, and then exfoliate it. |
Ну, вы-то не ходили к ней лично, чтобы вскрыть старые раны и посыпать их солью, а потом забыть обо всем? |
And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance? |
А не компрометирую я тебя моим... не тем видом? |
As I drove on, a peculiar change crept over the appearance of things. |
По мере движения все вокруг начало принимать какой-то необыкновенный вид. |
Don't go by their appearance. |
Не суди по внешнему виду. |
The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter. |
Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером. |
Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer. |
На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля. |
In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet. |
Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея. |
Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance. |
Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова. |
Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake. |
Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение. |
The couple appeared together in an episode of The Odd Couple featuring Felix's and Oscar's appearance on Password. |
Пара появилась вместе в эпизоде The Odd Couple, в котором Феликс и Оскар появились на пароле. |
Sakanaction appeared on NHK's Top Runner on March 19, a week after their initially scheduled appearance. |
Sakanaction появился на первом месте NHK 19 марта, через неделю после их первоначально запланированного появления. |
The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city. |
Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города. |
The hit—and the at-bat—occurred in what is to date the only ML plate appearance of Korecky's career. |
Удар-и Ат-летучая мышь-произошел в том, что на сегодняшний день является единственным появлением пластинки ML в карьере Корецкого. |
Here was the first appearance of 'civics' in American schoolbooks. |
Здесь впервые появилось понятие гражданское право в американских школьных учебниках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear appearance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear appearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, appearance , а также произношение и транскрипцию к «clear appearance». Также, к фразе «clear appearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
