Clear risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком
adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
noun: просвет
clear trash - убирать мусор
establish a clear ownership - установить четкую собственность
not yet clear - Пока не ясно,
no clear vision - нет четкого видения
responsibilities are clear - обязанности четко определены
clear cut case - ясна случай
used to clear - используется для очистки
the direction is clear - направление ясно
clear of debt - очистить от долгов
it is clear that this - то ясно, что это
Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit
Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull
Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.
contractors all-risk insurance policy - страховой полис подрядчиков от всех рисков
increase risk appetite - аппетит к риску увеличения
i risk doing - я риск делать
16% relative risk reduction - снижение относительного риска 16%
risk of lightning - Риск молнии
credit risk reduction - Снижение кредитного риска
risk of side effects - риск развития побочных эффектов
risk of electrical shock - риск поражения электрического тока
why take the risk - зачем рисковать
short-term risk - краткосрочный риск
Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat
Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain
Значение risk: a situation involving exposure to danger.
Причина такого повышенного риска не ясна. |
|
With the Chinese economy still growing at close to 10% per year, the government can afford to take more short-term policy risk in order to clear the way for its structural agenda. |
Пока китайская экономика все еще растет со скоростью, близкой к 10% в год, правительство может себе позволить предпринять краткосрочный стратегический риск, чтобы очистить путь для структурных изменений. |
Whether or not a gluten-free diet brings this risk back to baseline is not clear. |
Возвращает ли безглютеновая диета этот риск к исходному уровню, не ясно. |
Absence of clear executive management responsibility for risk management and internal controls. |
Отсутствие у административного руководства четкой обязанности осуществлять управление рисками и внутренний контроль. |
After a prostatectomy there is no clear evidence that teaching pelvic floor exercises alters the risk of urinary incontinence in men. |
После простатэктомии нет четких доказательств того, что обучение упражнениям тазового дна изменяет риск недержания мочи у мужчин. |
There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion. |
Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции. |
Right, but patients with severe combined immunodeficiency syndrome are generally advised to steer clear of high-risk infection areas like a hospital. |
Да, но пациентам с тяжёлым комбинированным иммунодефицитом следует избегать таких мест, как больница, где легко можно заразиться. |
You need a really good food processor, and you run the risk of fouling the plumbing, which is why you should only do it if you know how to clear out meat and bones from a drain pipe. |
Нужен очень хороший кухонный процессор, иначе вы рискуете забить сантехнику, что тоже допустимо, если вы знаете как очистить трубы от мяса и костей. |
Instead, the Kremlin placed at risk its hard-won warm relations with the US for no clear reason. |
Вместо этого Кремль подверг риску свои с трудом завоеванные теплые отношения с Соединенными Штатами без какой-либо ясной причины. |
It is clear that both civilians and armed forces personnel were put at significant risk in relying upon this equipment. |
Очевидно, что как гражданские лица, так и военнослужащие подвергались значительному риску, полагаясь на эту технику. |
Sexual abuse appears to about double the risk of bulimia; however, the association is less clear for anorexia. |
Сексуальное насилие, по-видимому, примерно вдвое увеличивает риск развития булимии; однако эта ассоциация менее ясна для анорексии. |
There is no clear evidence that disposable face masks worn by members of the surgical team would reduce the risk of wound infections after clean surgical procedures. |
Нет четких доказательств того, что одноразовые маски для лица, которые носят члены хирургической бригады, уменьшают риск раневых инфекций после чистых хирургических процедур. |
I saw an oar on the edge of the foam, and at certain risk I drew it clear. |
На краю вспененной волны я увидел весло и, рискуя сорваться, потянул его к себе. |
Studies on mobile phone exposure have not shown a clear risk. |
Исследования воздействия мобильных телефонов не выявили четкого риска. |
Мы не можем позволить крейсеру сделать прицельный выстрел. |
|
At the entrance of E-1027 Gray created a celluloid niche for hats with net shelves to allow a clear view without the risk of dust settling. |
У входа в E-1027 Грей создал целлулоидную нишу для шляп с сетчатыми полками, чтобы обеспечить четкий обзор без риска оседания пыли. |
This would be used if the platform is at immediate risk due to fire or sinking to get the occupants clear of the immediate danger. |
Это будет использоваться, если платформа находится в непосредственной опасности из-за пожара или затопления, чтобы освободить пассажиров от непосредственной опасности. |
For investors today, the lesson is clear: reducing the scale of risk exposure is the right way forward. |
Сегодняшний урок для инвесторов очевиден: правильный путь вперёд – это снижение масштаба их рисков. |
I'm not going to play a guessing game and risk giving Sonya and Westen a clear path onto the tarmac. |
Я не хочу гадать, рискуя дать Соне и Вестену свободный путь на полосу. |
Prior studies had also assumed a clear glycemic threshold between people at high and low risk of diabetic retinopathy. |
Предыдущие исследования также предполагали четкий гликемический порог между людьми с высоким и низким риском диабетической ретинопатии. |
Additionally, Weinblatt makes it clear that there is a need for those with privilege to risk it in order to seek the end of racism. |
Кроме того, Вайнблатт ясно дает понять, что есть необходимость для тех, кто обладает привилегиями, рисковать ими, чтобы добиться прекращения расизма. |
It is not clear from the section whether the risk of accidents is higher for veterans than for other riders of the same age, or if so, why. |
Из этого раздела не ясно, является ли риск несчастных случаев для ветеранов выше, чем для других гонщиков того же возраста, и если да, то почему. |
But it is clear that in an environment of slow growth, low interest rates, and high risk premia, many banks must struggle to survive. |
Но очевидно, что в условиях медленного экономического роста, низких процентных ставок и высоких страховых премий за риск многим банкам приходится бороться за выживание. |
I might do some high-risk work for Uncle Sam that takes me clear around the country. |
Возможно, я занимаюсь рискованной работой для Дяди Сэма и езжу по всей стране. |
The risk involved is clear from the outset, as is the potential return and that return can be achieved even if the contract only just expires in the money e. g. by a single pip. |
Возможный риск известен заранее, так же, как и потенциальная прибыль, причем эту прибыль можно получить даже в том случае, если опцион исполняется при цене, превышающей цену страйк всего на один пункт. |
Other studies provide no clear or consistent evidence of a risk of cardiovascular diseases for radiation doses of less than about 1-2 Gy. |
В других исследованиях не приводится сколь-нибудь ясных или состоятельных доказательств наличия риска сердечно-сосудистых заболеваний в связи с дозами облучения менее чем 1-2 Гр. |
Studies show that a high BAC increases the risk of collisions whereas it is not clear if a BAC of 0.01–0.05% slightly increases or decreases the risk. |
Исследования показывают, что высокий BAC увеличивает риск столкновений, тогда как неясно, если BAC 0,01–0,05% немного увеличивает или уменьшает риск. |
Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package. |
Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого. |
We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision. |
К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы. |
I've got some things to clear up here, but I'll see you today before noon. |
У меня есть еще дела, которые нужно закончить здесь, но увидимся еще сегодня до обеда. |
The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it. |
Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь. |
Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies. |
В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач. |
Both amnesty decrees made it clear that the amnesty was not selective but was applicable to everybody, regardless of their status. |
В обоих указах об амнистии однозначно говорится, что амнистия применяется не избирательно, а распространяется на всех, независимо от социального положения. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action. |
Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций. |
It's loud, clear - you can hear it very clearly. |
Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите. |
And banks remain non-transparent, and thus at risk. |
А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required. |
Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность. |
However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments. |
При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям. |
In order to reduce these risk situations, industry has developed electronically controlled stabilizing systems which can prevent such accidents to a great extent. |
Для того чтобы уменьшить вероятность такого рода опасных ситуаций, промышленность разработала электронные системы обеспечения устойчивости, способные в значительной мере предотвращать подобные аварии. |
This picture is common for relatively simple molecules such as carbon dioxide or methane, which have three clear, different states (liquid, solid and gas). |
Эта общее положение вещей для относительно простых молекул, таких как диоксид углерода или метан, у которых три ясно различаемых состояния (жидкость, твердое тело и газ). |
Putin took the supreme risk of toning down the “surrounded by enemies” narrative on which his whole regime rests. |
Путин пошел на очень большой риск и снизил тон нарратива страны «окруженной врагами», на котором покоится весь его режим. |
To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties. |
Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной. |
Quiet, or I will clear the courtroom. |
Тихо! Или я велю всем покинуть зал заседаний! |
In the last round of defense cuts, we judged the risk of invasion to be small. |
При последнем сокращении вооружённых сил, мы решили что риск вторжения - минимален. |
The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation. |
Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени. |
That is the wing for high-risk offenders. |
Это в крыле для особо опасных преступников. |
The striations are very clear and they're quite deep. |
Очень отчетливые борозды и весьма глубокие. |
Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk. |
Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость. |
These gals... they want to buy from us wholesale, which means they assume our end of the risk. |
Эти барышни... хотят купить оптом, значит они знают, что риск минимален. |
Шкиперы идут на огромный риск. |
|
Но тогда есть риск, что всё станет ещё хуже. |
|
She would rather have died than run the risk of encountering Henchard at such close quarters a second time. |
Она скорей умерла бы, чем подверглась риску новой встречи с Хенчардом. |
Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all? |
Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем? |
В любом бизнесе есть риск. |
|
There's a risk of being unable to show films in the meantime. |
Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем. |
He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport. |
Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear risk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, risk , а также произношение и транскрипцию к «clear risk». Также, к фразе «clear risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
